Italique
En anglais, il est de mise d’ajouter l’italique aux titres ou noms de :
Livres et opuscules
Rapports et études
Romans, films et poèmes
Journaux et périodiques
Conformément à la règle du Bureau de la traduction, l’italique n’est pas requis pour les titres d’articles et de nouvelles, et ceux d’émissions de télé ou de radio.