Rédaction Web (anglais)
La FAS vise aussi le maintien d’une uniformité dans l’écriture et la typographie des versions anglophones de ses sites départementaux. À cette fin, les règles de la Presse Canadienne et du Bureau de la traduction du Canada constituent des références incontournables dans l’établissement des normes rédactionnelles anglaises de la FAS.
La FAS vise aussi le maintien d’une uniformité dans l’écriture et la typographie des versions anglophones de ses sites départementaux. À cette fin, les règles de la Presse Canadienne et du Bureau de la traduction du Canada constituent des références incontournables dans l’établissement des normes rédactionnelles anglaises de la FAS.
Puisque les textes publiés sur Internet influencent l’image de la Faculté des arts et des sciences et de l’Université de Montréal, il est primordial pour tous de mettre l’accent sur la qualité de la langue. Nous vous recommandons de réviser et de relire attentivement tout document destiné à être publié sur le Web. Une attention particulière doit être portée à l’exactitude de l’orthographe, à la formulation et à la syntaxe. Le jargon universitaire et les termes propres au fonctionnement interne et administratif doivent le plus possible laisser place à un style accessible à tous les types d’internautes.
Puisque les textes publiés sur Internet influencent l’image de la Faculté des arts et des sciences et de l’Université de Montréal, il est primordial pour tous de mettre l’accent sur la qualité de la langue. Nous vous recommandons de réviser et de relire attentivement tout document destiné à être publié sur le Web. Une attention particulière doit être portée à l’exactitude de l’orthographe, à la formulation et à la syntaxe. Le jargon universitaire et les termes propres au fonctionnement interne et administratif doivent le plus possible laisser place à un style accessible à tous les types d’internautes.