ΤΟΥΡΚΟΜΑΘΕΙΑ

ΤΟΥΡΚΟΜΑΘΕΙΑΣ ΑΣΚΗΣΙΣ

Βρές πόσες λέξεις Τουρκικής προέλευσης έχει το κείμενο.

Έλα ντέ! Μας μπούχτισε ο μαστούρης! Ο νταής ο μανάβης σα να τό 'χε γούρι να καβγαδίζη με το τζαναμπέτη το γείτονά του, τον μπακάλη τον τσιγκούνη, και τα αχαΐρευτα τσιράκια του, τους σελέμηδες.

Τούς είχε όλους άχτι τους λαπάδες, τους τσομπάνηδες, τους τεμπέλαρους, πού 'τανε τζαμπατζήδες. Τσολιάδες με μπόι καί τσαρούχια, ολόσωστοι, και μ' όλα τα κουσούρια τους. Καί τού 'κανε κέφι του μαγκούφη να τους ζορίζη τους μπατίρηδες, να τους χορέυει στο ταψί με γινάτι.

Αμάν πιά! Νά 'τος ένας φουκαράς απ' αυτούς τους χαραμοφάηδες τους μπεκρήδες, που έχει πιά μπαταλέψει ο μπουλούκος. Πάνω στο χουζούρι του, κουτουλάει ατζαμήδικα σε κοτζάμ κουβά με μπογιά κρεμαστό χωρίς καπάκι απ' το τσιγκέλι, με τ' άλλα μαραφέτια και τα τσουμπλέκια απ' το ντουλάπι τού ταβανιού, μπρος στο μερεμετιασμένο ντουβάρι του τζακιού με το μουτζουρωμένο τζάμι, τα σακατεμένα πατζούρια, και το μαβί μπερντέ. 

Φωτιά στα μπατζάκια του. Πάλι σαματάς... σωστό πατιρντί!  

Ξετινάζει τους σοβάδες απ' το γιακά του και το τσουλούφι του, να τους πάρει το μελτέμι.

Τσαντισμένος τώρα, στο μαύρο του το χάλι, μπαγλαρώνει ένα γιασεμί στά κουτουρού απ' τον τενεκέ στο περβάζι, και το βάζει τσαχπίνικα στο γιλέκο του με τους λεκέδες από γιαούρτι.

Βρές άλλο τέτοιο χαλβά, σ' όλο το ντουνιά... κελεπούρι! Βγαίνει τσάρκα εργένικη ο χαζός, μ' εκείνη τη τζουτζέδικη τσάντα και τα ντερμπεντέρικα παπούτσια του που τα ασουλούπωτα, σαν κάλπικος χαφιές, μασουλώντας με μεράκι το μπαγιάτικο τσουρέκι που έχει πάντα  στην τσέπη, μαζί με τα ματζούνια του. 

«Χαλάλι στο σόϊ του... Χωρίς μπόλικους παράδες, ή φιρί-φιρί γιά βερεσέ, ή γιά ρουσφέτι να παζαρέψη πάει πάλι ο γρουσούζης!», μουρμούρισε γεμίζοντας το φλιτζάνι του απ το μπρίκι με μαράζι.

«Αμέ θα του έρθει νταμπλάς του μπαμπά του του χουβαρντά... ούτε κουμπαράς! Του τα κάνει όλα τα χατίρια του γλεντζέ, και δεν του ζορίζει τα γκέμια... Ντιπ-καταντίπ δεν παίρνει χαμπάρι πώς μας μπελάδιασε το ρεμάλι και οι μουσαφιρέοι του οι μπουνταλάδες!» 

Κ Ζ, 12/2000-2/09.

(Α: 113. Διαιτησία λεξικού Η Κωνσταντίνου.)