Les prénoms de Paris
Le soleil qui se lève
et caresse les toits
Et c'est Paris le jour
La Seine qui se promène
et me guide du doigt
Et c'est Paris toujours
Et mon cœur qui s'arrête
sur ton cœur qui sourit
C'est Paris bonjour
Ta main dans ma main
qui me dit déjà oui
C'est Paris l'amour
Le premier rendez-vous
à l'Île Saint-Louis
C'est Paris qui commence
Et le premier baiser
volé aux Tuileries
C'est Paris la chance
Et le premier baiser
reçu sous un portail
C'est Paris romance
Et deux têtes qui tournent
en regardant Versailles
C'est Paris la France
Des jours que l'on oublie
et qui oublient de nous voir
Et c'est Paris l'espoir
Des heures où nos regards
ne sont qu'un seul regard
Et c'est Paris miroir
Rien que des nuits encore
qui séparent nos chansons
Et c'est Paris bonsoir
Et ce jour-là enfin
où tu ne dis plus non
Et c'est Paris ce soir
Une chambre un peu triste
où s'arrête la ronde
Et c'est Paris nous deux
Un regard qui reçoit la tendresse du monde
Et c'est Paris tes yeux
Ce serment que je pleure plutôt que ne le dis
C'est Paris si tu veux
Et savoir que demain sera comme aujourd'hui
C'est Paris merveilleux
Mais la fin du voyage,
la fin de la chanson
Et c'est Paris tout gris
Dernier jour, dernière heure, première larme aussi
Et c'est Paris la pluie
Ces jardins remontés
qui n'ont plus leur parure
C'est Paris l'ennui
La gare où s'accomplit
la dernière déchirure
Et c'est Paris fini
Loin des yeux, loin du cœur,
chassé du paradis
Et c'est Paris chagrin
Mais une lettre de toi,
une lettre qui dit oui
Et c'est Paris demain
Des villes et des villages,
les roues tremblent de chance
C'est Paris en chemin
Et toi qui m'attends là
et tout qui recommence
Et c'est Paris, je reviens
El sol que se levanta
Y acaricia los tejados
Y es París el día
El Sena que se pasea
Y me guía con el dedo
Y es París siempre
Y mi corazón que se detiene
En tu corazón sonriente
Y es París hola
Y tu mano en mi mano
que me dice ya, si,
Y es París, el amor
La primera cita
En la Ile Saint-Louis
es París que comienza
Y el primer beso
Robado de las Tullerías
es París, la oportunidad
Y el primer beso
Recibido bajo un portal
es París, el romance
Y dos cabezas girando
Mirando Versalles
Y es París, Francia
Días que olvidamos
y que se olvidan de vernos
Y es París, la esperanza
Horas donde nuestras miradas
Son sólo una mirada
y es París, espejo
Sólo noches de nuevo
Que separan nuestras canciones
Y es París, Buenas noches
Y ese día finalmente
Donde tu dejas de decir, no,
Y es París esta noche
Una habitación un poco triste
Donde se detiene la ronda
y es París, los dos
Una mirada que recibe
La ternura del mundo
Y es París, tus ojos
Ese juramento que lloro
En lugar de decirlo
Es París, si quieres
Y saber que mañana
Será como hoy
es París, maravilloso
Pero el final del viaje,
El final de la canción
es París, todo gris
Último día, última hora
La primera lágrima también
Y es París, la lluvia
Estos jardines elevados
Que ya no tienen su adorno
Y es París, el aburrimiento
La estación donde se completa la
última lágrima
es París, el fin
Lejos de los ojos, lejos del corazón
expulsado del Paraiso
es París, lamento
Pero una carta suya
Una carta diciendo que sí
es París, mañana
Ciudades y pueblos
Las ruedas tiemblan de suerte
Es París, en camino
Y tú que me esperas allí
Y todo que empieza de nuevo
Y es París, yo vuelvo