La langue vernaculaire est parlée par une communauté
réduite, par opposition à la langue véhiculaire ou nationale
Le picard est une langue vernaculaire
La fin de la fable de La Fontaine : " Le loup, la mère et l'enfant "
.../...
On assomma la pauvre Bête.
Un Manant lui coupa le pied droit et la tête
Le Seigneur du village à sa porte les mit,
Et ce dicton picard à l’entour fut écrit
Biaux chires Leups, n ‘écoutez mie
Mère tenchent chen fieux qui crie
Pour la fable entière : https://sites.google.com/site/sitefabluleux/les-fables/4-livre-quatrieme/x15-16-le-loup-la-chevre-et-le