Mr Peter Geers
I am so sorry about my mistake, and cause you in a trouble.
If I were you, I got really angry...
Thank you for your time.
Thank you for contacting us.
Again, I am very sorry.
Akiko
30 Juli varen we met de boot uit Vladivostok Fujiki port (Toyama (富山県) district vlakbij Takaoka city binnen. Al snel wisten ze ons te vinden. Wij waren de enigen aan boord met een auto. Dit leidde tot allerlei discussies. Hebben jullie een carnet de passage, antwoord nee. Oei, Oei, uiteindelijk na veel telefoneren blijkt dit geen probleem te zijn. We moeten wel een of andere belasting betalen. Dan vragen ze naar ons rijbewijs wat we netjes overhandigen. Nu ontstaat er een discussie of dit wel geldig is in Japan. Veel telefoontjes volgen na 2 uur blijkt dat ons rijbewijs alleen geldig is als we er een internationaal rijbewijs (uit te geven door ANWB Nederland) bij hebben. Als resultaat van deze discussie mogen we de auto wel van de boot halen en op de werf van de haven parkeren. Maar we mogen hem officieel niet het land in halen (logica is mij nog steeds net helder, maar we mochten er in iedergeval niet in rijden).
Dachten we alleen een discussie over het carnet de passage te krijgen ontstaat er een discussie over ons rijbewijs. De hulp die we van de beambten krijgen is wel hartverwarmend. Op een bepaald ogenblik zijn er drie ambtenaren bezig om ons te helpen. Maar helaas verandert dit niets aan de conclusie. We krijgen zelfs de telefoonnnummers van de Nederlandse ambassade in Tokyo en een locaal consulaat. Na deze gebeld te hebben, en terugkoppelling van de ambtenaren die voor ons de Japanse ANWB (JAF) hebben gebeld is er maar 1 conclusie, we moeten een internationaal rijbewijs hebben om in Japan te mogen rijden en de enige organisatie de dat uitgeeft aan Nederlanders is de ANWB. De auto blijft achter en een ambtenaar brengt ons met zijn auto 20 kilometer verderop naar Takaoka city waar hotels zijn waar we kunnen slapen.
Her bellen we de ANWB en zoals elke bureaucratsche organisatie betaamt kunnen ze ons wel helpen maar nee, alleen als we documenten (rijbewijs, pasfoto's) fysiek in Nederland laten zien zijn ze in staat om in 2 minuten een document op te stellen (ik heb nog een verlopen exemplaar uit 2004 / 2005). Enige smeekbedes om dit te doen met een electronische copie van ons rijbewijs mag niet helpen, zelfs niet als we uitleggen dat onze dochter over een paar dagen naar Japan komt en een en ander eenvoudig mee kan nemen. Helaas de ANWB is blijkbaar niet in staat echt te helpen.
Nu moeten we proberen de documenten snel in Nederland te krijgen. Via DHL, UPC en TNT proberen we het te versturen. Helaas zitten we niet in Tokyo en worden er, als dit duidelijk wordt, allerlei beren op de weg gelegd. Sorry ik heb een fout gemaakt en had niet mogen beloven u te kunnen helpen is een vaak gehoorde opmerking.
Uiteindelijk besluiten we maar op de normale manier (aangetekende post) het document te versturen naar Nederland en te wachten tot het weer terugkomt. Onze lieve Gre (Margaretha) wil ons wel helpen vanuit Nederland.
Inmiddels hebben we uiteindelijk na 7 dagen onze auto met slechts 60 euro belasting en 36 euro autoverzekering voor 1 maand Japan de grens over gekregen. Nu kunnen we eindelijk op onze eigenwijze rondrijden door Japan.
De volgende uitdaging is om de auto Japan uit te krijgen bij voorkeur richting Vietnam.
Helaas is dit niet gelukt en is de auto, met de nodige tegenzin, naar Nederland verscheept. Ook het verschepen van je eigen auto naar huis gaat in Japan niet vanzelf. Veel discussie met tussenpersonen over wat wel en niet kan. Het invullen van staatjes met daarop de bagage die je met de auto wil meesturen. Na veel discussie, diverse bezoekjes aan de tussenpersoon in Tokyo en in Osaka is het ons toch gelukt om de auto op transport te krijgen. Zelfs het betalen van de rekening bij een Japanse bank ging niet omdat er geen adres in ons paspoort staat gekker kun je niet bedenken). Uiteindelijk op de luchthaven, vlak voor vetrek, dan maar in cash betalen. Blijken de Japanse omgangsvormen het nodig te maken dat zowel de tussenpersoon uit Osaka als de tussenpersoon uit Tokio ons komen uitzwaaien op het vliegveld. Ook zelfs nadat je aangeeft dat je het prettger zou vinden dat ze hun dure tijd met familie en vrienden doorbrengen.
Vanut Tokio bezoeken we een aantal gebieden in de directe omgeving. Eerst bezoeken we het zuid-westen van Tokio. Hier liggen o.a. Kamakura en Atami, twee steden in het zuid-westen van Tokio. Kamakura is een stad met een rijk verleden en heeft veel oude tempels en boedha beelden (waaronder de Daibatsu) . Atami is een plaats waar veel Japanners op vakantie gaan en het heeft wel 10 natuurlijke warm water bronnen.
29 augustus 2008 hebben we ten noorden van Tokio rondgekeken. Vanuit de plaats Ueda hebben we een rondrit gemaakt en zijn we terecht gekomen bj een vulkaan (Shirano, vlakbij Kusatsu), warm water bronnen gewoon langs de weg en een apenpark (Japanse apen die vlakbij een warmwaterbron vertoeven en inmiddels niet meer weglopen van mensen).
Daarna hebben we ook nog Matsumoto-Jo (kasteel) bezocht. Dit kasteel heeft andere kleuren (zwart/wit) dan de meeste andere Japanse kastelen (groen/wit). Japanse kastelen hebben een iets andere structuur dan wij gewend zijn in Europa. Op een sterk onderstel van grote grove stenen omringd door water (verdediging tegen aanvallers) staan sierlijke houten gebouwen met meerdere verdiepingen.
Op de laatste dag van ons verblijf in Japan zijn we in Narita (成田市), vlakbij het vliegveld. In Narita bezoeken we nog het Narita park met enkele leuke tempels.
Nadat we even alles hadden laten bezinken zijn we over andere mogelijkheden gaan nadenken.
Een van de oplossingen was, waarom nemen we geen extra land erbij. De plannen werden aangepast en Japan kwam op het lijstje erbij. Ondertussen maakten we wel de papieren voor China in orde want we wilden nogmaals proberen om een visum te krijgen. Nadat alles geregeld was zijn we vanuit het Russische consulaat (daar moest ook weer een visum aangevraagd worden) rechtstreeks naar het Chinese consulaat gegaan. Weer kregen we een nee te horen. De smoes was nu: jullie gaan via Japan naar China. Nou dan moeten we ook maar een visum in Japan voor China regelen. PFFFFF. We merkten wel dat alle mensen voor ons ook een nee kregen. Zelfs degene die de laatste maanden vaker in China zijn geweest ( te zien aan alle stempels in hun paspoort). Ze moeten ook een entry en exit ticket hebben, hotelboekingen (ook al slapen ze bij vrienden) en een bankgarantie. Allemaal extra onkosten.
Wij zijn nog maar even heerlijk gaan kamperen en zijn een Nederlandse fietsgroep (allemaal agenten) tegengekomen. Hier hebben we tweemaal een gesprek mee gehad. Even ervaringen uitwisselen over de wegen die we allemaal bereden hebben richting Mongolie. 22 juli zijn we de grens met Rusland weer overgegaan en begon het avontuur om de weg naar Vladivostok te bedwingen. De afstand is 3900km waarvan ruim 1500km erg slechte weg (gravel met scherpe stenen en soms geen weg maar bulten zand waar we overheen mochten). Het heeft ons 6 lekke banden en 4 nachten slapen in de auto op de voorstoel opgeleverd. Het was een avontuur op zich. Op een gegeven moment hadden we 2 lekke en 3 goede banden en stonden we dus stil. Er was niets in de buurt om bij aan te kloppen. Als we buiten de auto kwamen waren we een lekker hapje voor horzels en insecten( 3cm groot). Gelukkig kwam er een Russisch setje voorbij dat ons wilde helpen. Hiermee zijn we 4 dagen opgetrokken en mochten we proeven van de Russische cultuur zoals: je wassen in rivieren, op plaatselijke markten spullen kopen, “gezond”water drinken(zat erg veel ijzer in) en hulp bij het vertalen tijdens het bezoeken van de bandenplakbedrijfjes. We kregen uitleg over verschillende steden en gebieden die we passeerden. Ze vertelden hoe hun leven eruitzag onder de verschillende presidenten. Vlakbij Vladivostok gingen we zelfstandig weer verder met onze reis, zij gingen naar huis. In Vladivostok was het een sport om een kaartje en de nodige papieren voor onze auto te scoren. ‘s Ochtends zijn we eerst naar het ticketbureau gegaan voor de kaartjes. Daar kregen we te horen van juf Onbeschoft no1 dat we papieren moesten hebben voor de auto maar ze zei er niet bij waar we die moesten halen of wat we ervoor moesten doen. Het enige wat ze zei was” it is your problem, not mine”. Na een uur werd er eindelijk een adres gegeven en kregen we de boodschap mee dat het wel 3 dagen zou duren voordat alles in orde zou zijn. Nou dat moeten ze net tegen ons zeggen. Bij het andere bureau kwamen we bij juf Onbeschoft no2 uit. Deze riep alleen maar “don’t understand you” en nog wat andere dingen waar we niets mee konden en waar ze ook niet bij hielp. Toen hebben we ergens iemand vandaan gehaald die wat Engels sprak en toevallig ook nog wat extra sterren op de schouder had. Er werd een regelrechte marsorder gegeven waar de dame niet blij mee was. Maar aan het einde van de dag stond onze auto op de boot met de nodige papieren en stonden we bij juf Onbeschoft no1 in het kantoor. Deze was erg verbaasd, had nu het smoesje dat we te laat waren en ons geen ticket kon verkopen. Ze was ook zeer verbaasd dat we niemand hadden hoeven omkopen. Maakte ons niet uit want uiteindelijk zaten wij (met ticket)op de boot naar Japan. Op de boot hebben we met allerlei jongelui twee gezellige dagen gehad. In Japan kwamen we voor een nieuwe uitdaging te staan. Hier waren de mensen van de politie en douane zeer behulpzaam maar konden ons toch geen toestemming geven om met ons rijbewijs te rijden. We hadden een internatonaal rijbewijs nodig ( dat is echt een flutrijbewijs zonder rechtsgeldigheid, binnen 5 min bij de ANWB te verkrijgen). Nou dat was dus weer even wat regelen. Onze rijbewijzen naar Nederland, lieve mensen bijna in spagaat om bij de ANWB de internationale rijbewijzen te scoren en dan ook nog op tijd op Schiphol te zijn om deze aan Kim en Ard mee te geven die ons komen opzoeken in Japan. Nu crossen we door Japan met zijn vieren, en kunnen we Japan ontdekken. De eerste gedachte bij Japan was” wat is het onrustig in de straten” alle kabels(vele) zijn boven de grond en geeft de smalle straten in de dorpen en steden een rommelig en onrustig uiterlijk. Het is erg druk in de steden, met lange files. Over 30 km doe je gemakkelijk 2 uur. Iedereen is erg vriendelijk, behulpzaam en beleefd. Er zijn zeer veel tempels te bezichtigen wat we dan ook doen. Ook is het echt een automatenland. Overal kom je ze tegen. Je kunt er van alles uithalen, koude en warme dranken, maar ook warme gerechten. Er wordt veel gebruik van gemaakt. Het slapen is af en toe echt een feestje. Dan is er plaats in een Ruyokan(Japans traditioneel hotel) en mogen we met zijn allen op de vloer zitten om te eten en op de grond slapen. Douchen gebeurd in een badhuis (mannen en vrouwen gescheiden). Dit is de warmste tijd van het jaar en we zijn weleens op pad met 36C. We genieten van het land met zijn vele tradities, mooie groene berghellingen, tempels, Boeddha’s, etc.
Wat ons opvalt zijn de schone auto’s, ook de vrachtwagens zijn erg schoon. Op bezoek gaan in het kleinste kamertje is weer een andere beleving. Zo zit je heerlijk op verwarmde wc-brillen en kun je meteen je billen schoon laten spoelen. Na de drukke steden gaan we op zoek naar het platteland. Op dit moment zijn we in Hiroshima en gaan we richting het zuiden. We willen ook iedereen bedanken voor de kadootjes die aan Kim en Ard zijn meegegeven( briefjes van Femke en Iris, een huismuis, kwekker de kwek, extra oren, gelukspop en verschillende brieven. Heerlijk om op deze manier post te krijgen. Toch weer even terug in Nederland.
Tokio (東京) is een van de grootste steden van de wereld met meer dan 20 millioen inwoners.In Groot Tokio wonen ca 36 millioen mensen. Om Tokio te leren kennen moet je er weken verblijven. Helaas hebben we ons moeten beperken en hebben we onze tijd doorgebracht in Asakusa (een deel van een oude wijk van Tokio tegenwoordig Taito City genoemd). Daarnaast hebben we een bezoek gebracht aan de Tsukiji vismarkt (築地市場), Akihabara (electronische winkelstad) en het keizerlijk paleis.
In Asakusa hebben we een bezoek gebracht aan de Senso-Ji tempel. Een grote tempel in het midden van de oude wijk. Naast de tenmpel staat ook een 5 verdiepingen tellende pagode. Asakusa is ook bekend voor zijn vele op (vooral Japanse) touristen gerichte winkels met allerlei locale specialiteiten. Er is ook een hele straat waar voornamelijk allerlei leuke attributen voor de Japanse keuken worden verkocht.
Een van de betere attracties van Tokio is de Tsukiji vismarkt. Je moet er vroeg (4 uur) voor het bed uit omdat de leukste dingen al om 5 uur beginnen. We zijn er zelf met de auto naar toegereden. Met ons GPS systeem lukte dit wonderwel en zo vroeg op de dag is het nog lekker rustig op straat. Om iets over vijven waren we op de immense markt en zochten we ons een weg naar de plek waar de tonijn veiling zou zijn. Om daar te komen passeerden we honderden kraampjes met de meest uiteenlopende soorten vis en schelpdieren die hier te koop zijn. Bij het veiling gebouw aangekomen keken we onze ogen uit. Honderden tonijnen (van groot tot klein) liggen hier diepgevroren uitgestald op de grond. Keurmeesters en kopers zijn druk doende de vis op zijn kwaliteit te beoordelen alvorens het veilen begint. Dit is een sport op zich. Telkens vormen er kleinere groepen rondom een aantal tonijnen en na een belspektakel om kopers te trekken begnt het veilen. Na een aantal minuten zijn er weer enkele partijen van eigenaar gewisseld. Het spektakel verhust dan naar een andere partij. Medewerkers van de nieuwe eigenaar zorgen dat de tonijn snel wordt afgevoerd. Soms naar handelaars in de kraampjes achter de veiling of via een van de vele vrachtautotjes naar elders. Natuurlijk kan je hier ook om 6 uur in de morgen al genieten van verse sushi en shashimi, dit doen we dan ook om een uur of zeven.
Het bezoek aan het keizerlijk pales was minder verassend dan verwacht. Bezoeker mogen alleen de oostelijke tuinen bezoeken. Hier zijn groene grasvelden en leuke groene bomen te zien. Maar er is geen enkel zicht op het paleis of de omliggende gebouwen. Het paleis schijnt veel belang te hechten aan privacy. Het is een 4 kilometer wandeling om rond het paleis te lopen. Op slechts enkele plekken kun je op afstand foto's van enkele gebouwen maken.
Het rondlopen in Akihabara is leuk temidden van de grote hoeveelheid reclame borden en electronica winkels. Goedkoop spullen aanschaffen is er helaas niet bij. Het goedkope prijsimago wordt vooral bepaald door reeds verouderde PC modellen andere apparaten te koop aan te bieden.
Onze eerste kennismaking met Japan is Takaoka City in de prefectuur Toyama. Het is een middelgrote stad in Japan. Het zijn onze eerste beelden en levert veel nieuwe indrukken op.
Het gevoel is echt anders. Alles ziet er netter uit dan we de laatste maanden gewend zijn. Als je mensen iets vraagt gaan ze ver om je te helpen (soms verder dan je zou willen).
Jammer dat de temperatuur erg hoog is en het weer benauwd. We vluchten regelmatig naar ons hotel met airco. In het centrum zijn er vooral veel kledingwinkels en restaurants. Daarnaast wordt het straatbeeld beinvloed door een grote hoeveelheid automaten met sigaretten, frisdranken en andere versnaperingen. Waar bij ons en in andere landen kleine kraampjes / winkeltjes voor zijn, zie je hier erg veel automaten die het wel allemaal goed doen.
Een van de belangrijke attracties is de Zuiruji tempel. Gebouwd als familie tempel door Toshnaga Maeda.