PRE-SCHOOL

Pre-Nursery: Bugs, bugs everywhere!

The Pre-Nursery children were delighted to hear that they would be going on a bug hunt, exploring a tiny and fascinating world at their feet! Equipped with binoculars, magnifiers, and bug nets, they set off on an exciting adventure around the School playground. To help the children feel confident and comfortable during their very first bug exploration, a few realistic toy insects had been carefully hidden around the area for them to discover.

Back in the classroom, the children were eager to share their findings and observations. Together, they engaged in rich and meaningful conversations about the size, shapes, colours, and patterns of the minibeasts they had found. “How do they move?” “Not all of them have wings!” and “Are they all very hungry like the caterpillar in Eric Carle’s story?” were just some of the many questions and ideas that emerged through their discussions. The little scientists are only just beginning what already seems to be a very promising line of inquiry.

Pre-Nursery: Insetos por toda parte!

As crianças do Pre-Nursery ficaram encantadas ao saber que fariam uma caça aos insetos, explorando um mundo minúsculo e fascinante bem aos seus pés! Equipadas com binóculos, lupas e redes para insetos, partiram para uma divertida aventura pelo playground da Escola. Para ajudá-las a se sentirem confiantes e confortáveis em sua primeira exploração de insetos, alguns insetos de brinquedo realistas foram cuidadosamente escondidos pelo espaço para serem descobertos.

De volta à sala de aula, as crianças estavam ansiosas para compartilhar suas descobertas e observações. Juntas, participaram de conversas ricas e significativas sobre os tamanhos, formas, cores e padrões dos pequenos insetos encontrados. “Como eles se movem?”, “Nem todos têm asas!” e “Será que todos são tão famintos como a lagarta da história de Eric Carle?” Essas foram apenas algumas das muitas perguntas e ideias que surgiram durante as discussões. Nossos pequenos cientistas estão apenas começando o que já parece ser uma linha de investigação muito promissora.

Nursery: Making Friends Across Our Community

The Nursery children explored World Children’s Day by reflecting on what helps them feel happy, safe, and cared for. Through play, drawings, and conversations, they shared their ideas and began to understand that their voices matter. The children shared powerful messages about Children’s Rights through their own words, telling us, “Every child needs a bed to sleep in,” “Children have the right to go to the doctor when they are sick,” and “All children have the right to learn a lot at school!”

They also connected with children from a local creche by exchanging video messages. The children really enjoyed watching the songs and messages they received and were excited to share their own in return. Even without meeting in person, this experience helped them feel connected and part of a wider community.

With support from their families, each child chose a toy and a children’s book to donate. This thoughtful experience encouraged meaningful conversations about kindness and empathy, and as the children carefully wrapped each gift, they excitedly spoke about the joy of making other children feel happy and cared for.

Nursery: Fazendo Amigos em Nossa Comunidade

As crianças do Nursery exploraram o Dia Mundial da Criança refletindo sobre o que as faz sentir felizes, seguras e cuidadas. Por meio de brincadeiras, desenhos e conversas, compartilharam suas ideias e começaram a compreender que suas vozes realmente importam. Elas compartilharam mensagens sobre os Direitos das Crianças sob o seu próprio olhar, dizendo: “Toda criança precisa de uma cama para dormir”, “As crianças têm o direito de ir ao médico quando estão doentes” e “Todas as crianças têm o direito de aprender muito na escola!”

Elas também se conectaram com crianças de uma creche do nosso bairro por meio da troca de mensagens em vídeo. As crianças adoraram assistir às músicas e mensagens que receberam e ficaram muito animadas em compartilhar as suas também. Mesmo sem se encontrarem pessoalmente, essa experiência as ajudou a se sentirem conectadas e parte de uma comunidade mais ampla.

Com o apoio das famílias, cada criança escolheu um brinquedo e um livro infantil para doar. Essa experiência incentivou conversas importantes sobre gentileza e empatia e, enquanto embrulhavam cuidadosamente cada presente, as crianças falavam, com muito entusiasmo, sobre a alegria de fazer outras crianças se sentirem felizes e cuidadas.

Junior Kinder: The World in the Palm of our Hands

The Junior Kinder children were delighted to discover Aladdin’s magic carpet in their classroom, along with a mysterious letter and the magic words “zippy dee dee.” With these words, they could travel anywhere in the world in the blink of an eye, from Rio de Janeiro to China in just seconds!

Soaring through the skies was a wonderful journey. Along the way, the little ones explored famous landmarks, towering mountains, and vast oceans, and created beautiful artwork to represent their favorite places from their travels: India, France, Morocco, to name just a few.

Their curiosity about this big, beautiful world is growing every day. Some children are eager to learn about the icy lands and penguins of Antarctica, while others are fascinated by Egypt, with its camels and mummies. How cold does it get in Antarctica? How do penguins communicate with each other? How did mummies live? What’s the difference between a camel and a dromedary? Our little explorers’ big adventure is just beginning!

Junior Kinder: O Mundo na Palma das Nossas Mãos

As crianças do Junior Kinder ficaram encantadas ao descobrir o tapete mágico de Aladdin em sua sala de aula, junto com uma carta misteriosa e das palavras mágicas “zippy dee dee”. Ao pronunciá-las, elas poderiam viajar para qualquer lugar do mundo em um piscar de olhos, do Rio de Janeiro à China em apenas alguns segundos!

Viajar pelos céus foi uma jornada maravilhosa. Pelo caminho, os pequenos exploraram pontos turísticos famosos, montanhas gigantes e vastos oceanos, além de criarem lindas produções artísticas para representar seus lugares favoritos das viagens: Índia, França, Marrocos, entre outros.

Sua curiosidade sobre este mundo tão imenso quanto belo cresce a cada dia. Algumas crianças querem aprender mais sobre as terras geladas e os pinguins da Antártica, enquanto outras estão fascinadas pelo Egito, com seus camelos e múmias. Será que faz muito frio mesmo na Antártica? Como os pinguins se comunicam? Como as múmias viviam? Qual é a diferença entre um camelo e um dromedário? A grande aventura dos nossos pequenos exploradores está apenas começando!

Senior Kinder: A Letter to Planet Earth 

Dear Planet Earth,

We have been learning about space and all the planets, and we discovered that you are very special. You are our home, and there is no other planet like you. You have animals, trees, rainbows, the sea, and beautiful mountains, and we love all the wonderful things we can see around us.

We learned about the 3Rs - reduce, recycle and reuse -  and used these ideas to guide our thinking. We shared ideas to make posters and turn old things into creative artwork. We are smart and can transform old magazines and newspapers into amazing creations. A cardboard box can be anything we imagine if we put our minds and hearts into giving it life.

Our message to the world is that it doesn’t take much time or energy to do small, simple things, like starting a campaign in our own homes to save water, grow plants, reuse bags, and recycle more. We hope children and grown-ups can work together to take care of you, because even small actions can make a big difference.

We promise to continue showing the world that you are precious, our beloved home.

Love,
Senior Kinder Children

Senior Kinder: Uma Carta para o Planeta Terra 

Querido Planeta Terra,

Estamos aprendendo sobre o espaço e todos os planetas, e descobrimos que você é muito especial. Você é o nosso lar, e não existe outro planeta igual a você. Você tem animais, árvores, arco-íris, o mar e lindas montanhas, e nós amamos todas as coisas maravilhosas que podemos ver ao nosso redor.

Aprendemos sobre os 3Rs - reduzir, reciclar e reutilizar - e usamos essas ideias para orientar nosso pensamento. Compartilhamos ideias para criar cartazes e transformar coisas que não usamos mais em obras de arte criativas. Somos inteligentes e conseguimos transformar revistas e jornais velhos em criações incríveis. Uma caixa de papelão pode se tornar qualquer coisa que imaginarmos, se colocarmos nossa mente e nosso coração em dar vida a ela.

Nossa mensagem para o mundo é que não é preciso muito tempo ou energia para fazer pequenas ações simples, como iniciar uma campanha em nossas próprias casas para economizar água, cultivar plantas, reutilizar sacolas e reciclar mais. Esperamos que crianças e adultos possam trabalhar juntos para cuidar de você, porque até pequenas ações podem fazer uma grande diferença.

Prometemos continuar mostrando ao mundo o quanto você é precioso, nosso amado lar.

Com amor,

Crianças do Senior Kinder