Pa mor ddoeth mae PRESENOLDEB eich plentyn? / How Wise Is Your Child’s Attendance?

Aur / Gold -  Mae presenoldeb eich plentyn dros 97%. Mae’n colli llai na chwech diwrnod yn y flwyddyn ysgol. Mae’n DDOETH am bresenoldeb yn yr ysgol. Yn ogystal â phresenoldeb ardderchog, bydd eich plentyn bron yn sicr yn ennill y graddau gorau posib yn ôl y gallu, sydd yn rhoi cyfle gwych i lwyddo mewn addysg uwch a byd gwaith. / Your child’s attendance is above 97%. They are absent less than six days in the school year. They are “WISED UP” on attendance. As well as being an excellent attendee they will almost certainly achieve the best grades for their ability, giving them real opportunities in further education and the world of work.

Arian / Silver -  Mae presenoldeb eich  plentyn yn 95% neu fwy.  Mae’n colli llai na 10 diwrnod yn y flwyddyn ysgol. Mae’n DDOETH am bresenoldeb yn yr ysgol. Mae’n debyg o ennill graddau fydd yn rhoi cyfle da i fwrw ymlaen ag addysg uwch neu lwyddo yn y gweithle. / Your child’s attendance is 95% plus. They are absent less than 10 days in the school year. We know they are “WISE” regarding attendance. They are likely to achieve grades that will give them real opportunities to continue their studies and in the world of work.

Efydd / Bronze -  Mae presenoldeb eich plentyn yn 90 – 95 %. Mae’n colli hyd at 20 diwrnod ysgol mewn blwyddyn. Mis o ysgol wedi’i golli! Mae eisie bod yn DDOETHACH! Mae hyn yn mynd i’w gwneud hi’n anodd i’ch plentyn gyrraedd y potensial gorau. / Your child’s attendance is 90 – 95 %. They are missing up to 20 days school each year. A full month lost! We think they “SHOULD BE WISER!” Their absence will make it difficult for them to achieve their best.

Coch / Red -  Mae presenoldeb eich plentyn rhwng 80 – 90%. Mae’n colli hyd at 40 diwrnod ysgol mewn blwyddyn! WYTH WYTHNOS! Mae’n hen bryd bod yn DDOETHACH! Mae’n colli cymaint o ysgol y bydd yn anodd cadw i fyny gyda’r gwaith dosbarth. BYDDWCH CHI YN DDOETHACH! Mae presenoldeb eich plentyn yn is na 80%. Mae eisiau i CHI fod yn ddoethach a gwneud rhywbeth am hyn NAWR! Mae’n colli cymaint o amser ysgol y bydd bron yn amhosib dal i fyny gyda gwaith dosbarth a gwaith cartref! / Your child’s attendance is between 80 – 90%. They are missing up to 40 days in the school year! EIGHT WEEKS! They “NEED TO WISE UP”! They are missing so much time from school that it will be difficult for them to keep up with lessons or work. WISE UP! Your child’s attendance is below 80%. You need to “WISE UP and TAKE ACTION NOW”! They are missing so much time from school that it will be almost  impossible for them to keep in touch with lessons or work!

Deall eich Cofnod Presenoldeb MCAS / Understanding your MCAS Attendance Record

• Gwyrdd / Green – Yn bresennol / Present
  Cofrestrwyd yn yr ysgol / Registered at school

• Glas / Blue – Absenoldeb Awdurdodedig / Authorised Absence
  Mae’r ysgol wedi cael gwybod ac wedi derbyn yr esboniad / School informed and reason accepted

• Coch / Red – Absenoldeb Heb Awdurdod / Unauthorised Absence
  Heb esboniad dilys / No valid reason given
  (e.e. dim cyswllt, hwyr ar ôl cau’r gofrestr 9.00y.b) / (e.g. no contact, late after register closes 9.00am)

• Pinc / Pink – Hwyr / Late
  Cyrhaeddodd ar ôl amser cofrestru 8.35y.b / Arrived after registration time 8.35am. 

• Melyn / Yellow – Heb ei Gofnodi / Not Taken
  Heb gofnodi presenoldeb eto / Attendance not yet recorded

• Gwyn / White – Ddim Angen / Not Required
  Nid oedd disgwyl presenoldeb / Not expected to attend

Presenoldeb Cyffredinol y Grŵp Blwyddyn yr wythnos hon / Year group Overall Attendance this week