Semester 24/25-1

2024年10月6日至12日，工大华文班正式开放2024/2025学年第一学期的华文班报名，吸引了149位热爱中文的工大学生和职员踊跃加入。为期7天的报名活动顺利进行，展现了大家对学习中华文化的热情。各位新学员们，欢迎加入工大华文班！我们期待与你们一起探索中文的奥妙，深入了解中华文化，并在学习旅程中建立珍贵的友谊。愿你们享受这段充实而愉快的学习时光！

From the 6th to the 12th of September 2024, UTM Mandarin Club successfully opened the Mandarin Class Registration for the 2024/2025 Semester 1, welcoming 149 passionate UTM students and staff eager to learn Chinese. The seven-day registration event concluded smoothly, reflecting everyone's enthusiasm for Chinese language and culture. A warm welcome to all our new students! We look forward to exploring the beauty of Chinese together, deepening cultural understanding, and building meaningful friendships along the way. Wishing you all an enriching and enjoyable learning experience!

在2024年10月10日至12日的UTM UNBOCS嘉年华中，工大华文班再次设立展摊，向更多工大学生展示了我们丰富多彩的活动和学习机会。这次嘉年华不仅让大家深入了解中华文化的魅力，也吸引了众多对中文感兴趣的新朋友加入我们的大家庭。活动期间，现场气氛热烈，互动频繁，取得了圆满成功。感谢每一位辛勤付出的理事，正是你们的努力让这次宣传取得丰硕成果。工大华文班热烈欢迎所有新成员的加入，期待与你们携手开启精彩的学习旅程！

From the 10th to the 12th of October 2024, UTM Mandarin Club proudly set up a booth at the UTM UNBOCS Carnival once again, showcasing our diverse activities and learning opportunities to more UTM students. This event not only provided a deeper insight into the beauty of Chinese culture but also attracted many new friends eager to embark on their Mandarin learning journey with us. The carnival was a great success, filled with lively interactions and enthusiastic participation. A big thank you to our dedicated committee members whose hard work made this possible. UTM Mandarin Club warmly welcomes all new members, and we look forward to an exciting journey of learning and cultural exploration together!

工大华文班于2024年10月14日成功举办了一场介绍会《相・汇》。此次介绍会旨在让参与者全面了解华文班的组织架构，深入认识行政处、教研处、资研处和多媒体处的职能与职责。活动现场气氛热烈，大家积极互动，展现了对华文班的浓厚兴趣。所有有志加入华文班的参与者们也顺利完成了各处的面试环节。恭喜成功加入的新处员，工大华文班热烈欢迎你们的到来，期待与大家携手共创美好未来！

On 14th October 2024, UTM Mandarin Club successfully held an Introduction Day entitled 'Interconnection'. This event aimed to provide participants with a comprehensive understanding of the club's structure, including the roles and responsibilities of the administrative, academic management, research and development, and multimedia departments. The event was filled with enthusiasm and active engagement, reflecting participants' keen interest in joining the club. All aspiring members also participated in interviews for their preferred departments. Congratulations to the newly recruited department members! UTM Mandarin Club warmly welcomes you, and we look forward to growing together!

工大华文班于2024年11月2日积极参与了UTM新鲜人活动，向初入校园的新生们传递了我们的核心精神——“维护文化的命脉，延续教育的使命”。在此，衷心感谢所有理事们的精心筹备与辛勤付出，正是你们的努力，让这次宣传活动圆满成功。期待工大华文班在未来继续发挥影响力，携手更多同学，共同探索文化的奥秘，为校园增添独特的风采！

On 2nd November 2024, UTM Mandarin Club actively participated in the UTM Freshman event, sharing our core spirit—"Preserving the Cultural Lifeline, Continuing the Mission of Education"—with the incoming students. We extend our heartfelt appreciation to all committee members for their dedication and hard work, which ensured the smooth execution of the event. We look forward to seeing UTM Mandarin Club continue to thrive, inspiring more students and adding a unique cultural touch to our campus!

2024年10月21日，工大华文班小型培训营之《勇攀高峰》圆满落幕。本次培训营不仅让各处处员深入了解自身的职责与任务，更加强了处长与处员之间的沟通与协作，进一步提升了团队凝聚力。通过一系列精心策划的培训与互动环节，大家在轻松愉快的氛围中收获了宝贵的知识与经验。感谢每一位积极参与的处员，是你们的热情与努力让此次培训充满活力与意义。同时，特别感谢各位理事和处长们的悉心指导，你们的辛勤付出为处员们提供了宝贵的成长机会。 华文班，有美女，有惊喜，还有你，我们欢迎你！在未来的日子里，让我们携手并肩，共同迎接挑战，迈向更辉煌的未来！再次感谢大家的支持与参与！ 

On 21st October 2024, UTM Mandarin Club successfully concluded the training camp "Scaling New Heights." This training camp provided department members with a deeper understanding of their roles and responsibilities while strengthening communication and teamwork between department chiefs and members, further enhancing team cohesion. Through a series of well-planned training sessions and interactive activities, participants gained valuable knowledge and experience in an engaging and enjoyable atmosphere. A heartfelt thank you to all the dedicated members whose enthusiasm and commitment made this event truly meaningful. Special thanks also go to the board members and department chiefs for their invaluable guidance and efforts in nurturing the team’s growth. With your participation, the Mandarin Club is more vibrant than ever! Let’s continue working together to embrace new challenges and strive for greater achievements. Once again, thank you all for your support and participation!

新学期，新征程！ 随着新一批学员的加入， 工大华文班于2024年10月24日举办了开幕典礼，主题为《语融万族，文传九州》，寓意语言连接世界，文化薪火相传。我们希望学员们坚持努力，不断学习，成就自我。我们诚挚感谢Encik Hakim Bin Isa 和 Prof. Madya Dr. Yeak Su Hoe 的莅临与剪彩，为典礼增添光彩。同时，特别感谢南方之音的合唱与器乐演奏，以及轻舞飞扬 Flying Dance Studio 带来的精彩舞蹈表演，为现场营造了浓厚的文化氛围。本次典礼的成功离不开所有理事与处员的辛勤付出，也感谢每一位出席的嘉宾和学员的支持。让我们携手前行，共同书写华文班新的篇章！

A new semester, a new journey! With the arrival of a fresh batch of students, UTM Mandarin Club held its opening ceremony on 24th October 2024, themed "Languages Unite All Nations, Culture Spreads Across the World." The event symbolised how language bridges cultures and heritage inspires growth. We encourage students to stay dedicated and achieve excellence. Our sincere thanks to Encik Hakim Bin Isa and Prof. Madya Dr. Yeak Su Hoe for officiating the ribbon-cutting ceremony. Special appreciation goes to Southern Voice Philharmonia UTM (SVP) for their choir and instrumental performance, and Flying Dance Studio for their captivating dance, which enriched the event. A heartfelt thanks to all committee members for their hard work and to everyone who attended. Together, let’s embark on this cultural journey and make great strides ahead!

工大华文班多媒体处于2024年10月30日成功举办了Adobe Photoshop (PS) 工作坊，本次工作坊以线上+线下混合模式进行，吸引了众多理事和部门成员参与。在工作坊中，学员们学习了Photoshop的核心功能与实用技巧，掌握了图片编辑、海报设计等技能。感谢所有参与者的热情投入，希望大家能将所学应用于未来的创作中，提升视觉设计能力，为华文班的宣传工作增添更多创意与精彩！

On 30th October 2024, the Multimedia Unit of UTM Mandarin Club successfully hosted the Adobe Photoshop (PS) Workshop in a hybrid mode, allowing participants to join both online and offline. The workshop attracted enthusiastic participation from board members and department members, where they explored core Photoshop features and practical skills such as image editing and poster design. A big thank you to everyone for your active participation! We hope these newly acquired skills will inspire your future creations and enhance the club's visual content with more creativity and excellence.

2024年12月8日，工大华文班成功举办了以《知元》为主题的学员活动，寓意着知识的传承与元宵节的文化魅力。元宵节不仅是中华传统文化的重要节日，更象征着团圆、喜庆与希望。通过本次活动，学员们深入了解了元宵节的传统习俗，如赏花灯、猜灯谜，并探索了其背后蕴含的文化价值与精神内涵。本次活动不仅是一次文化的体验之旅，更是一次增进友谊的契机。学员们在轻松愉快的氛围中，既感受到中华文化的博大精深，也在互动交流中加深了彼此的了解，增强了团队凝聚力。活动的顺利举办离不开每一位筹委的辛勤付出和学员们的积极参与。感谢你们的热情与支持，让我们携手努力，继续在华文班这个大家庭里传承文化，共同成长！

On 8th December 2024, UTM Mandarin Club successfully hosted an exciting student activity themed “Embrace Yuan,” symbolizing the fusion of knowledge and the cultural essence of the Lantern Festival. The Lantern Festival represents reunion, joy, and hope, and through this event, students had the opportunity to explore its rich traditions, such as lantern displays and riddle-solving, while also uncovering the deeper cultural significance behind the festival. This event was not just an exploration of Chinese heritage but also a chance to foster friendships and connections. In a joyful and engaging atmosphere, students experienced the profound beauty of Chinese culture and strengthened their bonds with one another, creating a stronger and more united community. A big thank you to all committee members for their dedicated efforts and to every participant for their enthusiasm. Let’s continue to preserve and celebrate culture together as a family in UTM Mandarin Club!

在2024年12月20日，我们迎来了期待已久的四处联谊活动，以“Fun乐无限，水花四溅！”为主题，共同掀起了一场欢乐与激情交织的冒险之旅。活动口号“生活如浪，尽情跃入，激起水花！”，寓意着勇敢迎接挑战，在欢乐中绽放自我，激发团队协作的力量。本次活动旨在增进各处成员之间的友谊，让大家在互动中相互认识，在合作中培养默契，共同创造美好回忆。无论是精彩纷呈的水上挑战，还是充满欢笑的趣味游戏，每一刻都充满了活力与激情。随着活动的圆满结束，我们衷心感谢每一位筹委的精心策划和各位成员的热情参与。正是你们的投入和努力，让这场活动充满了无尽的欢乐与感动。期待在未来的日子里，继续携手共创更多精彩瞬间！

On 20th December 2024, we successfully held our much-anticipated bonding event under the theme "Endless Fun, Splash of Joy!" Embarking on an exciting water adventure, the slogan "Life is like a wave, dive in and make a splash!" encouraged us to embrace challenges, enjoy the moment, and strengthen our team spirit. The event aimed to strengthen friendships among members from all departments, providing an opportunity to connect, collaborate, and create unforgettable memories. Whether it was thrilling water challenges or fun-filled games, every moment was bursting with energy and excitement. As the event comes to a close, we extend our heartfelt gratitude to all the dedicated committee members and enthusiastic participants. Your efforts and enthusiasm made this event an unforgettable experience. We look forward to more amazing adventures together in the future!

在2025年1月13日，工大华文班在充满欢庆与感动的氛围中成功举办了闭幕典礼，主题为“语融万族，文传九州”。这一主题不仅彰显了语言与文化的力量，更体现了华文班致力于文化传承与跨文化交流的使命。在典礼上，南方之音合唱团与乐器演奏带来了深情的表演，工大华乐团的音乐演绎与工大武术团的精湛技艺更是让大家感受到中华文化的博大精深。学员们在这一夜，收获了不仅仅是知识，更是对文化深厚的情感与认同。衷心感谢每一位参与的表演者，南方之音SVP、工大华乐团、工大武术团，以及所有为活动付出辛勤努力的筹委和学员们。正是因为你们的热情与奉献，才让这次闭幕典礼成为一次难忘的文化盛宴。感谢大家的支持与参与，期待下学期我们再次相聚，共同迎接更多精彩时刻！

On 13th January 2025, UTM Mandarin Club successfully hosted its closing ceremony under the theme "Languages Unite All Nations, Culture Spreads Across the World". The event symbolized not only the power of language and culture but also the club's commitment to cultural heritage and fostering cross-cultural exchanges. The ceremony featured moving performances by Southern Voice Philharmonia, UTM Chinese Orchestra, and UTM Wushu Club, which immersed the audience in the depth of Chinese culture through music, art, and martial arts. Our students not only concluded their academic journey but also experienced a deeper connection to cultural pride. We sincerely thank all the performers, Southern Voice Philharmonia, UTM Chinese Orchestra, UTM Wushu Club, and the organizing committee for their hard work. Your passion and dedication made this closing ceremony a memorable cultural celebration. Thank you all for your continuous support and participation. We look forward to reuniting next semester for more exciting moments!

2025年1月15日，工大华文班举办了一场温馨的慰劳宴，以表达对所有理事和处员辛勤工作的感激之情。宴会气氛温暖融洽，大家欢聚一堂，共同回顾过去一学期的点点滴滴，欢声笑语不断。宴会结束时，大家齐聚一堂，留下了珍贵的合影，定格了这段美好的回忆。本次慰劳宴的成功举办，离不开士乃金龙饭店的慷慨赞助。贵餐馆全额提供了丰盛的美食，不仅让大家享受了极致的美味，也为聚会增添了更多温馨与欢乐的氛围✨。贵餐馆的大力支持，充分展现了与工大华文班之间的深厚合作关系，在此，我们衷心感谢贵餐馆的鼎力相助，期待未来能有更多合作的机会！这一刻的欢乐与温馨，不仅是对过去努力的肯定，也为未来的挑战和机遇注入了更多的动力。我们期待在下学期继续携手合作，共同迎接新的成长与成就！

On 15th January 2025, UTM Mandarin Club hosted a heartfelt appreciation banquet to thank all board members and staff for their dedicated efforts. The atmosphere was warm and filled with laughter as everyone gathered to reflect on the past semester’s moments. At the end of the banquet, everyone came together for a group photo, capturing this beautiful memory. The success of this banquet would not have been possible without the generous sponsorship of Senai Jin Long Restaurant, which fully sponsored the delicious food. The delightful dishes provided everyone with an exceptional dining experience and added to the joy and warmth of the gathering✨. We are truly grateful for their tremendous support, which highlights the strong partnership between their restaurant and UTM Mandarin Club. We look forward to more collaborations in the future! This joyful and meaningful gathering not only acknowledged our hard work but also fueled our motivation for the challenges and opportunities ahead. We look forward to working together in the next semester, embracing new growth and achievements!