工大新春 之《癸卯•元夕》
Year of Rabbit - The Commence

2023年3月25日，工大华文班举办了第六届新春活动之《 癸卯 · 元夕》圆满落幕。此活动终于在疫情后正式回归。宗旨为传承中华文化，并以轻松娱乐的方式让各族了解新年习俗。

“癸卯”是对应于2023年的农历年份，属于十二生肖中的“兔年”。而“元夕”则是农历的第一个月圆之夜，代表着团圆和美满。这意味着在新的一年里， 大家都能够团聚在一起、其乐融融。

这次的新春活动由游戏部、场地部、 技术部、 节目部 、展览部、 销售部、赞助部、司仪部和摄影部携手筹备。当天也很荣幸邀请到各个社团为大家带来精彩的演出，为此次活动增加看点。

感谢大家的踊跃出席，期待下次的相遇。

工大新春之《聚·圆》

2019  Lunar New Year Celebration 《Ju·Yuan》  

第四新春是我们曾经聚在一起的地方，也是圆了我们大学梦的一小片段。我们发现原来青春依然闪耀，汗水也可以在太阳下发光。

工大华文班要感谢所有对这个活动付出的人，参与的人和大声欢笑的人。

有了你们的笑声这个活动才有意义。

让我们打着感谢的口号，再度邀请你们下一届的新春——再见。

One day has passed since our Ju Yuan celebration. L50 has returned to its usual look but deep inside our heart we know there's still something shining at the corners. It's all because the memories and the laughters we took away are yet to fade. 

UTM Mandarin Class would like to express our gratitude to those who took part in this program. If you didn't play hard yesterday, feel free to join us next year! 

See you. 

工大新春 之 《犬同庆元宵》

2018 Lunar New Year Celebration  

2018年3月2号的工大新春之犬同庆元宵圆满结束了！当天适逢元宵节，元宵节为每年农历新年初十五，是传统新春定义的最后一天，也是新一年的第一个月圆之夜。让我们一起来回顾当晚的精彩活动吧！

工大新春因有你們而美好， 因有你們而璀璨着，期待明年的工大新春还能与你们一起度过，谢谢你们！

Our Lunar New Year Celebration on 2nd of March 2018 has ended with success and joy. This celebration is in conjunction with the traditional "Yuan-Xiao" festival, it is the last day of Chinese New Year Celebration and also the first full moon night of the New Year. Now, let's us look back on that day.

This year's Lunar New Year Celebration couldn't be the best without the support of you guys and so we would like to say thank you to all of those that participated in this event! Hope to see you all again next year!