イベント登録日本語ガイド

世界中で星を見ようよ100時間 -- 100 Hours of Astronomy にイベントを登録しましょう！

イベント・カレンダーにイベントを登録するには、まず、次のページを開きます。

イベント登録ページ（英語） - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWl1cHqdTJsQ8YlqdqE-8Wnj48Rk3c5x1sfpbVvey2FypGjQ/viewform

すると、

2021 IAU Global Outreach Events Calendar Submission Form（2021 国際天文学連合(IAU) 国際アウトリーチ・イベント・カレンダー登録フォーム）という題のグーグル・フォームのページが現れます。

このページのフォームを使って、あなたの天文イベントを2021年のIAU公式国際アウトリーチ・イベント・カレンダーに登録してください。確認済みの登録情報は、このカレンダーに追加されます。

国際アウトリーチ・イベント・カレンダー - https://iau.org/public/oao-events/

イベント登録は英語で書く必要があります。イベント情報の翻訳に苦労している場合は、Google翻訳やDeepLなどのオンライン翻訳を使用してみましょう。（グーグル翻訳のページは https://translate.google.co.jp ）

必要に応じて、IAUの方で一部の内容を編集する場合がありますのでご了承ください。

すべてのイベントは、IAU国際アウトリーチ構想の一般的なガイドラインを尊重する必要があります。協力を通じ、尊敬・寛容・平和の精神を持って、科学と社会の改善のために天文学の重要な役割を掲げることです。

すでにカレンダーに掲載されたイベントに変更を加える必要がある場合は、「IAU Outreach Events Calendar 2021 - Update」という件名で、public@oao.iau.org 宛で、IAU国際普及室（Office for Astronomy Outreach）にメールを送信してください。

もしこのフォームから登録できない場合は、「IAU Outreach Events Calendar 2021 - Submission Form」という件名で、public@oao.iau.org 宛で、IAU国際普及室にメールを送信してください。

カレンダーは自動的に更新されないため、IAU国際普及室でイベントをカレンダーに追加するのに数日かかる場合がありますのでご注意ください。

記入項目は、以下の通りです。＊が末尾についている項目は、必須項目です。

Name of the Event * ーイベント名

Country * ー国名イベントが開催される国を書いてください。活動がオンラインのみの場合、主催者の国を書いてください。

City * ー市イベントが開催される市を書いてください。活動がオンラインのみの場合、主催者の市を書いてください。

Brief Description (max 500 characters) * ー簡単な説明イベントの簡単な説明を書いてください（例：扱うトピックス、使用言語、ターゲットの客層、国内向けか国際的か、予約が必要か、など）。

Start Date * ー開始日

YYYY/MM/DD ー年（西暦4桁）/月（2桁）/日（2桁）

End Date * ー終了日

YYYY/MM/DD ー年（西暦4桁）/月（2桁）/日（2桁）

Event Website or Webpage * ーイベントのウェブサイトまたはウェブページイベントのウェブページ／ウェブサイトへのリンク。ウェブページ／ウェブサイトが無い場合はカレンダーに掲載できません。

Organising Institution ー主催団体ある団体の代表としてイベントを主催するのでしたら、その団体名を書いてください。そうでなければ、Freelance（フリーランス）と書いてください。

Category or Type of Event * ーイベントのカテゴリーまたはタイプを以下から選んでください

・Conference（会議）

・Exhibition（展示会）

・Festival（フェスティバル）

・Outreach Activities in Schools（学校におけるアウトリーチ活動）

・Outreach Activities for Development（開発のためのアウトリーチ活動）

・Citizen Science Programme（市民サイエンスプログラム）

・Open Days（施設の一般公開）

・Online Activities（オンライン企画）

・Star Parties（観望会）

・Lecture（講演会）

・Workshop/Seminar（ワークショップやセミナー）

・Activities in Museums/Science Centers（博物館や科学センターの活動）

・Outreach Professionals Training（アウトリーチのトレーニング）

・Live Performance（ライブ・パフォーマンス）

・その他:

Location of Event * ーイベントの形式イベントが対面で行われるかオンラインかをお知らせください

・In-person（対面）

・Online（オンライン）

・Online and in-person（オンラインと対面）

・その他:

IAU Global Outreach Event ー IAU国際アウトリーチ・イベントあなたのプログラムは、以下のIAU国際アウトリーチ・イベントの一つに関係していますか？もしそうなら、いずれのイベントか示してください。

・Dark and Quiet Skies

・Meet the IAU Astronomers!

・Inspiring Stars

・その他:

Accessibility ーアクセシビリティイベントがアクセシビリティを念頭に置いて設計されている場合は、イベントがどのようにアクセス可能になったかを記入してください。アクセシビリティの詳細については、InspiringStarsのWebページを参照してください。

Keywords * ーキーワードイベントをもっともうまく表す2語か3語のキーワードをお知らせください。

Expected Number of Participants ー参加者数の見込みイベント参加者の見込みをお知らせください。

First Name(s) * ーファースト・ネーム連絡が必要になった時のためにファースト・ネームを書いてください。

Last Name(s) * ーファミリー・ネーム連絡が必要になった時のためにファミリー・ネームを書いてください。

Contact Email * ー連絡先メールアドレス連絡が必要になった時のためにメールアドレスを書いてください。