Chi kuajpikurhikuecha engari motsitarakua jimbo nirani jaka. Ch'a engastsi shanhatatika, o engastsi nirani jaka incharini ishi inde motsitarakuarhu ishi, ch'ajtsi jatsishka kuajpikurhikua ambe ka pinashku pakarantsi. Enga t'u jindeeka engari incharini nirani jaka pasajeru arhikata okari kurhangurhintani ambe ambenhatsi sesi jatsikajtsi, ka indekshini agenti jatsisti para arhini okari nintania. Enga indekini policie o agente de migración kurhachishka ambe indekini motsitarakuani shechini incharini, t'uri oka arhieneshka no ambe, eshkari no jieratauaka. Ka enga inde policia arhikatakini arhishka ambe, eshka chi motsitarakua, sani ikichakueni sharharashaka. O jiminishi ikichakueni ambe ukurhikua, nitamasti, otikshini chi motsitarakuani anhashutachini ka jirinhachintani ambe. Ka istu inde policie ka oficina de aduanas y protección fronteriza CBP, indeshi mamaru jashi jatsisti shanharakua jiminishi patrullas ambulantes jimini iamu ishi estados unidu. Ka jatsistishi para anhashutaani iamu jashi enga indeshi shanhatatakua ambeshi kamani jakashi CBP. Ka istu marepentku, jiminishi engari marepentku sharharani jaka eshkari no sesi jashi urishka ambe, mamaru jashi jupikua ambe engakshini inde jiminishi. Kanchini jauaka CBP, uetarhikuesti ambe uni. Okari kurhamarientani indeni agentichani eshka ambe jimboshikshini anhashutani jaki. Ka isturhi arhieni eshkari uekshinga pinashku pakarani, engari no uekajka uandani ambe. Imankurhishi uetarijka kurhakurhintani ambe enga t'u no sesi jashi ikichakueni ueracheeti inde estatus inmigracioniri.
Material original de ACLU / Original material from ACLU: https://www.aclu.org/know-your-rights
Traducción al / Translation into P'urhépecha: Martín Gabriel Ruiz
Grabado por Noemy Condori Arias, Guillem Belmar y Chun-Jan Young
Transcrito y traducido / Transcribed and translated by: Martín Gabriel Ruiz, Ryan Ka Yau Lai y Eric W. Campbell
Revisado / Revised by: Eric W. Campbell
Publicado / Published: 29 Mar. 2025