Before you get started, make sure you first add TableQuiz to your Google Sheets addons. Get TableQuiz here, and click the "Free" button in the top right-hand corner. A Google Sheets document should open and walk you through the installation process.
TableQuiz's interface is designed to walk you step-by-step through the TableQuiz-making process, but it's strongly encouraged that you follow the guides under Your First TableQuiz as you create your first TableQuiz.
Once you feel confident with the add-on, feel free to explore the advanced and premium features. These allow you to make assessments that are fine-tuned to your classroom needs.