Jørgen Berthelsen's brush with the law