Con los chatbots generalistas como ChatGPT, Gemini, Claude o Copilot, el profesorado puede reelaborar cualquier texto adaptándolo a sus necesidades didácticas. Basta con indicar qué se desea cambiar: el tono (más formal o más cercano), la extensión, el nivel de dificultad, el registro lingüístico o el tipo de vocabulario o estructuras gramaticales. También permiten parafrasear o resumir el contenido. Son herramientas muy versátiles para adaptar materiales a distintos cursos, grupos o situaciones de aprendizaje.

Con la herramienta Text Rewriter de MagicSchool AI, el profesorado puede reescribir textos de forma rápida y controlada, ajustando el nivel, el tono o la claridad según las necesidades del alumnado. Solo hay que pegar el texto original, seleccionar el tipo de transformación (por ejemplo, hacerlo más sencillo, más claro o más adecuado para un nivel concreto), y la herramienta genera una versión adaptada al instante. Es ideal para personalizar recursos, hacer accesibles textos complejos o preparar versiones diferenciadas del mismo contenido.

Con la función Simplify or Upgrade Your Text de Twee, el profesorado puede modificar un texto para hacerlo más sencillo o más avanzado, según el nivel lingüístico del alumnado. Basta con introducir el texto y seleccionar si se quiere simplificar o enriquecer. La herramienta adapta el vocabulario, las estructuras gramaticales y la longitud de las frases, lo que resulta especialmente útil para ajustar materiales a diferentes niveles del MCERL o para crear versiones graduadas de un mismo contenido.