La guacamaya / ワカマジャ（インコ）

Estaban tres guacamayas / 3羽のワカマジャがいた

En la barranca del cobre / バランカ・デル・コブレの谷に

Una le cantaba a las flores / 1羽は花に

Las otras a la pitaya / 他はドラゴンフルーツに歌っていた /

Estaba la guacamaya / ワカマジャがいた

Parada en un huachilote / ワチロテの木に留まって

Sacudiéndose las alas / 翼を揺さぶりながら

Para volar por el monte / 山を飛び越えるために

Vuela, vuela, vuela / 飛べ、飛べ、飛べ

Vuela palomita / 飛べよ、かわいい子ちゃん

No le hace que yo sea feo / 俺が不細工なんてことはないさ

Si me quiere una bonita / かわいい子に好かれてたら

Vuela, vuela, vuela / 飛べ、飛べ、飛べ

Vuela voladora / 飛べよ、鳥になって

Si me has de querer mañana / 明日俺を好きになるんだったら

Vámonos queriendo ahorita / 今から愛し合おうよ