El siquisirí / シキシリ
El siquisirí / シキシリ
ファンダンゴやコンサートをはじめるためのソン。V7-Iのミニマルな進行とコールアンドレスポンスが特徴的。ソンの名前について、意味はよくわからないけど、合いの手の「que sí que sí, que no que no」の響きに由来してるんじゃないかな、とハローチョたちは言う。
Permiso pido al cantar / 歌うための許しをください
a todos los versadores, / すべての詩人よ
en este jardín de flores / 花咲くこの庭に
hoy les vengo a regalar / 今日は贈り物をしにきた
la historia de mis amores. / 私の愛の物語を語ろう