Siccome a Manuel piaceva tanto parlare raccontò al robottino che a Genova c'è il mare, i monti, tanti alberi come il Pino marittimo e in un posto della Liguria di nome NE' c'è un albero gigantesco che si chiama Quercia.

Dopo alcuni giorni Ozobot contento perché era guarito e perché si era anche divertito, con dispiacere salutò il suo amico Manuel per andare, ormai incuriosito, alla ricerca della Quercia gigantesca e chissà, forse alla scoperta di qualche altro albero nuovo, in compagnia di ......un nuovo Amico!!