Dogovor o pokretanju školske topoteke s predstavnicama ICARUS Hrvatska

Digitalizacija papirnatih dokumenata

Radionica obrade dokumenata za objavu na Topoteci provodila se u travnju 2024. Održana je zbog intenzivnog priljeva materijala za objavu nakon što su na facebook stranici Iz prošlosti Grada Ivanca objavljivani materijali koje je učiteljica Suzana Jagić prikupila s učenicima kroz niz godina i nakon što je među učenicima ponovno potaknula prikupljanje kako bi se napravio suradnički digitalni arhiv Topoteka Ivanec - kraj i ljudi. Bilo je potrebno u kratkom vremenu obraditi što više dokumenata, čemu su mogli pridonijeti i učenici.

Područje neposrednog odgojno obrazovnog rada: informacijska pismenost

 Namjena: 7. i 8. razred, učenice izvannastavne aktivnosti Mlade knjižničarke i DOD Povijesti

Cilj: razvoj vještina skeniranja i svrhovitog opisivanja dokumenata, važnih za povijesnu i informacijsku struku i znanostte građanski aktivizam i znanost

Predviđeno vrijeme trajanja: dva sata u knjižnici

Tip aktivnosti:

skeniranje fotografije i višestraničnih dokumenata

indeksacija fotografija i dokumenata

istraživačko i iskustveno učenje

 Uzrast: INA Mali građani i INA Mlade knjižničarke

 

Ishodi:

Učenici će

1.      istražiti stranice dviju hrvatskih Topoteka po vlastitom odabiru te na njima pronaći i zabilježiti po tri sličnosti i razlike

2.      u grupama razmijeniti zapažanja te ih predstaviti učiteljici i knjižničarki

3.      kao skupina promotriti jednu objavu na stranici topoteke  i utvrditi čime je sve opisana

4.      promotriti digitaliziranje nekoliko dokumenata

5.      se okušati u digitaliziranju ponavljajući viđeno uz vođenje knjižničarke i učiteljice, u samostalnijoj fazi uz tekstualne upute

6.      promotriti indeksiranje skeniranih dokumenata

7.      se okušati u indeksiranju ponavljajući viđeno uz vođenje knjižničarke i učiteljice, u samostalnijoj fazi uz tekstualne upute

8.      objasniti zašto je važno prikupiti suglasnosti vlasnika dokumenata

9.      objasniti trajanje privole za objavu dokumenata

 

Metode i strategije

upute za rad s izvorima

istraživanje izvora s traženjem važnih podataka i predstavljanjem rezultata

upute za digitalizaciju dokumenata: demonstracija, usmene i pisane upute

digitaliziranje različitih dokumenata i smještanje u odgovarajuće mape

upute za indeksiranje dokumenata

indeksiranje dokumenata

 

Ključni pojmovi: topoteka, digitalni mrežni arhiv, fotografije, dokumenti, memorabilije, digitalizacija, indeksacija, mape, suglasnost za objavu, vlasničko pravo

 AKTIVNOSTI

Motivacija i najava

usmjereni razgovor o čemu stariji ljudi najviše vole pričati (kako je to bilo kad su oni bili mlađi – nezapisana povijest) te o kolekcionarstvu i obiteljskim fotografijama i dokumentima

 

Glavne aktivnosti

-        učenici u grupama na računalima proučavaju po dvije topoteke prema uputama učiteljice/knjižničarke

 

Zadatak 1.

Analiza izvora s bilježenjem sličnosti i razlika te iznošenjem mišljenja o utvrđenom.

Zajedničko ispisivanje u word na projekciji – izrada plana ploče (podsjetnika).

 

-        učenici promatraju digitalizaciju nekoliko dokumenata koju provodi učiteljica ili knjižničarka uz objašnjavanje procesa kako bi mogli ponoviti postupak

 

Zadatak 2.

Digitalizacija dva različita tipa dokumenata (fotografija, dokument na više stranica), imenovanje i spremanje u odgovarajuću, također imenovanu mapu).

 

-        učenici promatraju opisivanje (indeksaciju) različitih dokumenata koju provodi učiteljica ili knjižničarka uz objašnjavanje procesa kako bi mogli ponoviti postupak

 

Zadatak 3.

Opisivanje (indeksacija) dva različita tipa dokumenata (fotografija, dokument na više stranica) prema njihovim imenima, i unos opisa u tablicu (Excel).

 

Završne aktivnosti

Prakticiranje naučenog uz sve manje mentorskog i međusobnog učeničkog nadgledanja.

 

Vrednovanje

Vrednovanje kao učenje: samovrednovanje procesa rada

Vrednovanje za učenje: povratna informacija

 Sredstva i izvori

Sredstva:

Upute za digitalizaciju i indeksiranje dokumenata, računala, skeneri, projektor, program za skeniranje, jednostavni program za obradu fotografija poput IrfanView-a, tablica u Excelu.

 

Izvori:

1.      stranica s poveznicama na sve hrvatske topoteke: https://www.icarushrvatska.hr/topoteka

2.      topoteka naše škole: https://ivanec.topotheque.eu/

3.      Digitalizacija dokumenata https://czd.hr/usluge/digitalizacija-dokumenata

4.      Digitalizacija https://infinityads.ba/digitalizacija/ 

5.      Digitalizacija https://hr.wikipedia.org/wiki/Digitalizacija 

6.      Skener i skeniranje http://racunala.ttf.unizg.hr/files/Skeniranje.pdf

7.      Šta je „skeniranje”? https://download4.epson.biz/sec_pubs/xp-970_series/useg/sr/GUID-0FE8100C-A34A-463F-93D7-AC24ACB351B7.htm

 autorice radionice Suzana Jagić i Draženka Stančić