Un breu reportatge de la documentació trobada al fons musical d'Assumpta Codina, relacionada amb Abanico para acá, tema amb lletra de Màrius Cabré i música d'Assumpta Codina. Ara fa 50 anys.
Abanico para acá. Lletra de Màrius Cabré. Música d’Assumpta Codina.
Auditorium del Palau de Congressos de la Fira de Mostres de Barcelona.
Haig de suposar que als voltants de l’inici de 1975, quan l’Assumpta tenia 32 anys, va composar aquest tema.
La lletra és un text de Màrius Cabré, que en aquella època tenia 59 anys.
En altre informació consultada, dedueixo que en aquella època hi havia corrents musicals provinents de Cuba i pel que veig en Cabré, home de l'escena, no va ser menys i va fer aquestes estrofes, que potser avui no serien políticament correctes, però haig de suposar que en l’època era un argot acceptat i es convertia en un fraseig simpàtic.
La troballa d'aquesta documentació, m’ha semblat interessant i voldria remarcar,
Que l’Assumpta tingués relació musical amb un actor de primera línia com en Cabré i d’altres de primeríssima línia.
Que l'Assumpta participava en esdeveniments de primera línia cultural de l`època, donant a conèixer la música pròpia.
L’editor del programa de ma fa la següent descripció de la jove Assumpta compositora: gentil compositora de brillant esdevenidor.
Transcripció: Estrenado con gran éxito el dia 19 de Marzo de 1975 en el Palacio de Congresos de Barcelona, por las agrupaciones corales: "Bon Matí" y "La Floresta" dels "Cors Clavé".
No he localitzat a qui va adreçada.
Uns dies després de l'actuació, el President de la Federació de Cors de Clavé, agraeix personalment a l'Assumpta l'aportació de la seva obra musical, l'informa de que la peça ha agradat molt als seus cantaires i que la inclouen al repertori de les seves corals mixtes.
Al fons trobo les següents partitures manuscrites.
Piano i veu.
Piano i 4 veus mixtes.
4 veus corals.
Aquesta és la versió de piano i veu.