Anglais <=> Espagnol

Anglais <=> Espagnol


Abdomen <=> Abdomen (Corps).

Ankle <=> Tobillo (Corps).

Annular <=> Anular (Corps).

Anus <=> Ano (Corps).

Appendix <=> Apéndice (Corps).

Are you a urinary continent as a fecal? <=> ¿Eres un continente urinario como fecal? (Soignant).

Are you able to stand up? <=> ¿Eres capaz de levantarte? (Soignant).

Are you able to walk? <=> ¿Puedes caminar? (Soignant).

Are you allergic to anything? <=> ¿Eres alérgico a algo? (Médecin).

Are you anxious? <=> ¿Estás ansioso? (Soignant).

Are you cold ? <=> Tienes frío ? (Soignant).

Are you hot? <=> ¿Estás caliente? (Soignant).

Are you hungry ? <=> Tiene usted hambre ? (Soignant).

Are you nearsighted, astigmatic, farsighted or presbyopic? <=> ¿Es usted miope, astigmático, hipermétrope o presbicia? (Opticien).

Are you thirsty ? <=> Tienes sed ? (Soignant).

Are you under treatment? <=> ¿Estás bajo tratamiento? (Médecin).

Arm <=> Brazo (Corps).

Auricular <=> Auricular (Corps).

Avoid dangers <=> Evitar peligros (Besoins).

Back <=> Atrás (Corps).

Back <=> Atrás (Direction).

Be clean and protect your integuments <=> Se limpio y protege tus tegumentos (Besoins).

Before <=> Antes (Direction).

Bone <=> Hueso (Corps).

Brain <=> Cerebro (Corps).

Breathe <=> Respirar (Besoins).

Breathing <=> Respiracion (Appareil).

Bronchi <=> Bronquios (Corps).

Buttock <=> Nalga (Corps).

Calf <=> Pantorrilla (Corps).

Can I buy this without a prescription? <=> ¿Puedo comprar esto sin receta? (Pharmacien).

Can I get this medicine without a prescription? <=> ¿Puedo obtener este medicamento sin receta? (Pharmacien).

Can I watch? <=> ¿Puedo ver? (Opticien).

Can you defecate on your own? <=> ¿Puedes ir a defecar solo? (Soignant).

Can you drink without coughing? <=> ¿Puedes beber sin toser? (Soignant).

Can you eat alone? <=> ¿Puedes comer solo? (Soignant).

Can you get out of bed alone? <=> ¿Puedes levantarte solo de la cama? (Soignant).

Can you get rid of this for me? <=> ¿Puedes deshacerte de esto por mí? (Médecin).

Can you get up from the chair on your own? <=> ¿Puedes levantarte solo de la silla? (Soignant).

Can you go pee by yourself? <=> ¿Puedes ir a orinar tú solo? (Soignant).

Can you go poop without help? <=> ¿Puedes hacer caca sin ayuda? (Soignant).

Can you go to bed alone? <=> ¿Puedes dormir solo? (Soignant).

Can you open your mouth, please? <=> ¿Puedes abrir la boca, por favor? (Médecin).

Can you sit still in a chair? <=> ¿Puedes quedarte quieto en una silla? (Soignant).

Can you urinate on your own? <=> ¿Puedes orinar solo? (Soignant).

Can you wash yourself without help? <=> ¿Puedes lavarte sin ayuda? (Soignant).

Capsule <=> Cápsula (Pharmacien).

Capsule <=> Cápsula (Pharmacien).

Circulation <=> Circulacion (Appareil).

Colon <=> Colon (Corps).

Communicate <=> Comunicar (Besoins).

Compressed <=> Comprimido (Pharmacien).

Cough, please. <=> Tos, por favor. (Médecin).

Could I order additional contact lenses? <=> ¿Puedo pedir lentes de contacto adicionales? (Opticien).

Could you close your left eye and read this with your right eye? <=> ¿Podrías cerrar tu ojo izquierdo y leer esto con tu ojo derecho? (Opticien).

Could you close your right eye and read this with your left eye? <=> ¿Podrías cerrar el ojo derecho y leer esto con el izquierdo? (Opticien).

Could you give me a descaling, please. <=> ¿Podrías darme una descalcificación, por favor? (Dentiste).

Could you measure my capillary oxygen saturation? <=> ¿Podrías medir mi saturación de oxígeno capilar? (Soignant).

Could you read the sign out loud from top to bottom? <=> ¿Pudiste leer el cartel en voz alta de arriba a abajo? (Opticien).

Could you roll up your shirt sleeve. <=> ¿Podrías arremangarte la camisa? (Soignant).

Could you take my blood pressure because I feel like I have orthostatic hypotension. <=> ¿Podrías tomarme la presión arterial porque siento que tengo hipotensión ortostática? (Soignant).

Could you take my blood pressure. <=> ¿Podrías tomarme la presión arterial? (Soignant).

Describe your symptoms. <=> Describe tus síntomas. (Médecin).

Did you have any problems? <=> ¿Tienes algún problema? (Médecin).

Digestion and nutrition <=> Digestion y nutricion (Appareil).

Do any of your doctors speak French? <=> ¿Alguno de sus médicos habla francés? (Médecin).

Do I need a prescription to get this medicine? <=> ¿Necesito una receta para obtener este medicamento? (Pharmacien).

Do you do hearing tests (Audiogram)? <=> ¿Hacen pruebas de audición (Audiograma)? (Médecin).

Do you follow a diet? <=> ¿Sigues una dieta? (Soignant).

Do you have an appointment? <=> ¿Tienes una cita? (Médecin).

Do you have any anxiolytics? <=> ¿Tienes algún ansiolítico? (Pharmacien).

Do you have any aspirin? <=> ¿Tienes aspirina? (Pharmacien).

Do you have any bandages? <=> ¿Tienes alguna venda? (Pharmacien).

Do you have any painkillers? <=> ¿Tiene algún analgésico? (Pharmacien).

Do you have any painkillers? <=> ¿Tiene algún analgésico? (Pharmacien).

Do you have anything against foot fungus? <=> ¿Tienes algo contra los hongos en los pies? (Pharmacien).

Do you have anything against motion sickness? <=> ¿Tienes algo contra el mareo? (Pharmacien).

Do you have anything for allergies? <=> ¿Tienes algo para las alergias? (Pharmacien).

Do you have anything for cold sores? <=> ¿Tienes algo para el herpes labial? (Pharmacien).

Do you have anything for cough? <=> ¿Tienes algo para la tos? (Pharmacien).

Do you have anything for sore throat? <=> ¿Tienes algo para el dolor de garganta? (Pharmacien).

Do you have anything to stop smoking? <=> ¿Tienes algo para dejar de fumar? (Pharmacien).

Do you have health insurance? <=> ¿Tienes seguro médico? (Médecin).

Do you have painkillers? <=> ¿Tiene algún analgésico? (Pharmacien).

Do you have paracetamol? <=> ¿Tienes paracetamol? (Pharmacien).

Do you have private medical insurance? <=> ¿Tienes seguro médico privado? (Médecin).

Do you have something against chapped lips? <=> ¿Tienes algo contra los labios agrietados? (Pharmacien).

Do you have the European Health Insurance Card? <=> ¿Tienes la Tarjeta Sanitaria Europea? (Médecin).

Do you have urinary leaks? <=> ¿Tiene fugas urinarias? (Soignant).

Do you know a good dentist? <=> ¿Conoces un buen dentista? (Dentiste).

Do you know a good doctor? <=> ¿Conoces un buen médico? (Médecin).

Do you know where the on-call pharmacy is? <=> ¿Sabes dónde está la farmacia de turno? (Pharmacien).

Do you need a cane to get around? <=> ¿Necesita un bastón para moverse? (Soignant).

Do you need a Urinal? <=> ¿Necesitas un urinario? (Soignant).

Do you need a walker to get around? <=> ¿Necesitas un andador para desplazarte? (Soignant).

Do you need a wheelchair to get around? <=> ¿Necesita una silla de ruedas para desplazarse? (Soignant).

Do you need help cutting your meat? <=> ¿Necesitas ayuda para cortar tu carne? (Soignant).

Do you need help opening medication packages? <=> ¿Necesita ayuda para abrir paquetes de medicamentos? (Soignant).

Do you need help putting on your compression socks? <=> ¿Necesitas ayuda para ponerte las medias de compresión? (Soignant).

Do you need help putting on your compression stockings? <=> ¿Necesitas ayuda para ponerte las medias de compresión? (Soignant).

Do you need help to get around? <=> ¿Necesitas ayuda para moverte? (Soignant).

Do you need help washing your back? <=> ¿Necesitas ayuda para lavarte la espalda? (Soignant).

Do you need help wiping your butt? <=> ¿Necesitas ayuda para limpiarte el trasero? (Soignant).

Do you need the basin? <=> ¿Necesitas el lavabo? (Soignant).

Do you need the walking frame to get around? <=> ¿Necesita el andador para desplazarse? (Soignant).

Do you need two canes to get around? <=> ¿Necesitas dos bastones para desplazarte? (Soignant).

Do you need two helpers to get around? <=> ¿Necesitas dos ayudantes para desplazarte? (Soignant).

Do you offer free eye exams? <=> ¿Ofrecen exámenes de la vista gratuitos? (Opticien).

Do you sell sunglasses to my prescription? <=> ¿Venden gafas de sol con mi graduación? (Opticien).

Do you smoke ? <=> Fuma usted ? (Médecin).

Do you take antidepressants? <=> ¿Tomas antidepresivos? (Pharmacien).

Do you want to rinse your mouth? <=> ¿Quieres enjuagarte la boca? (Dentiste).

Do you wear contact lenses? <=> ¿Usas lentes de contacto? (Opticien).

Does it hurt ? <=> Duele ?v (Soignant).

Does this medication have any side effects? <=> ¿Este medicamento tiene algún efecto secundario? (Pharmacien).

Down <=> Abajo (Direction).

Dressing and undressing <=> Vestirse y desvestirse (Besoins).

Drink and eat <=> Beber y comer (Besoins).

Ear <=> Oreja (Corps).

Elbow <=> Codo (Corps).

Eliminate <=> Eliminar (Besoins).

Elimination <=> Eliminacion (Appareil).

Entorse <=> Esguince (Médecin).

External <=> Externo (Direction).

Eye <=> Ojo (Corps).

Eyes <=> Ojos (Corps).

Femur <=> Fémur (Corps).

Fibula <=> Fíbula (Corps).

Finger <=> Dedo (Corps).

Folds <=> Pliegues (Corps).

Foot <=> Pie (Corps).

Forehead <=> Frente (Corps).

Fracture <=> Fractura (Médecin).

Gallbladder <=> Vesícula biliar (Corps).

Get well soon. <=> Que te mejores pronto. (Médecin).

Gum <=> Chicle (Corps).

Hand <=> Mano (Corps).

Have you tried nicotine patches? <=> ¿Has probado los parches de nicotina? (Médecin).

Head <=> Cabeza (Corps).

Hearing <=> Audiencia (Sens).

Heart <=> Corazón (Corps).

Heel <=> Tacón (Corps).

High <=> Alto (Direction).

Higher functions <=> Functiones superiores (Appareil).

Higher nervous functions <=> Functiones nerviosas superiores (Appareil).

Hip <=> Cadera (Corps).

How do you feel ? <=> Cómo se siente usted ? (Médecin).

How long have you felt this way? <=> ¿Hace cuánto que te sientes así? (Médecin).

How much alcohol do you drink per week? <=> ¿Cuánto alcohol bebes por semana? (Médecin).

How much does this glasses frame cost? <=> ¿Cuánto cuesta esta montura de gafas? (Opticien).

How much will that cost ? <=> Cuánto costará ? (Dentiste).

Humerus <=> Húmero (Corps).

I am allergic to antibiotics. <=> Soy alérgico a los antibióticos. (Médecin).

I am asthmatic. <=> Soy asmático. (Médecin).

I am being treated with chemotherapy. <=> Estoy siendo tratado con quimioterapia. (Médecin).

I am being treated with radiotherapy. <=> Estoy en tratamiento con radioterapia. (Médecin).

I am constipated. <=> Estoy constipado. (Médecin).

I am depressed. <=> Estoy deprimido. (Médecin).

I am diabetic. <=> Soy diabético. (Médecin).

I am going to throw up. <=> Voy a vomitar. (Médecin).

I am hemophiliac. <=> Soy hemofílico. (Médecin).

I am on dialysis. <=> Estoy en diálisis. (Médecin).

I broke a tooth. <=> Me rompí un diente. (Dentiste).

I can help you ? <=> Puedo ayudarle ? (Soignant).

I can see clearly from afar. <=> Puedo ver claramente desde lejos. (Opticien).

I can't walk anymore. <=> Ya no puedo caminar. (Médecin).

I chipped a tooth. <=> Me he roto un diente. (Dentiste).

I cut myself. <=> Me he cortado. (Médecin).

I do not sleep anymore. <=> Ya no duermo. (Médecin).

I don't have enough tension. <=> No tengo suficiente tensión. (Médecin).

I don't have much energy. <=> No tengo mucha energía. (Médecin).

I don't hurt when you press there. <=> No me duele cuando presionas allí. (Médecin).

I feel dizzy when I get up. <=> Me siento mareado cuando me levanto. (Médecin).

I feel good. <=> Me siento bien. (Médecin).

I feel like I'm going to feel unwell. <=> Siento que me voy a sentir mal. (Médecin).

I feel like my heart is racing. <=> Siento que mi corazón se acelera. (Médecin).

I feel like throwing up. Or I feel sick. <=> Tengo ganas de vomitar. (Médecin).

I had a myocardial infarction. <=> Tuve un infarto de miocardio. (Médecin).

I had a stomach ulcer. <=> Tuve una úlcera de estómago. (Médecin).

I had a stroke. <=> Tuve un derrame cerebral. (Médecin).

I had a venous thrombosis. <=> Tuve una trombosis venosa. (Médecin).

I had cancer. <=> Tuve cáncer. (Médecin).

I had surgery… <=> Yo tuve una cirugía… (Médecin).

I have a bad taste in my mouth. <=> Tengo mal sabor de boca. (Dentiste).

I have a blood disease. <=> Tengo una enfermedad de la sangre. (Médecin).

I have a doctor's prescription. <=> Tengo receta médica. (Pharmacien).

I have a growth. <=> Tengo un crecimiento. (Médecin).

I have a lot of temperature. <=> Tengo mucha temperatura. (Soignant).

I have a pain in my back. <=> Me duele mi espalda. (Médecin).

I have a pain in my neck. <=> Tengo dolor en el cuello. (Médecin).

I have a rash. <=> Tengo salpullido. (Médecin).

I have a temperature. <=> Tengo temperatura. (Médecin).

I have a terrible headache. <=> Tengo un dolor de cabeza terrible. (Médecin).

I have an appointment, I'm coming to see the doctor… <=> Tengo cita, voy a ver al médico… (Médecin).

I have an arrhythmia, could you take my pulse? <=> Tengo arritmia, ¿podrías tomarme el pulso? (Soignant).

I have been feeling very tired for some time. <=> Me siento muy cansado desde hace algún tiempo. (Médecin).

I have chest pain. <=> Tengo dolor en el pecho. (Médecin).

I have chronic bronchitis. <=> Tengo bronquitis crónica. (Médecin).

I have diarrhea. <=> Tengo diarrea. (Médecin).

I have digestive burns. <=> Tengo quemaduras digestivas. (Médecin).

I have fever. <=> Tengo fiebre. (Médecin).

I have flu. <=> Tengo gripe. (Médecin).

I have hepatitis. <=> Tengo hepatitis. (Médecin).

I have high blood pressure and need to have my blood pressure measured now. <=> Tengo presión arterial alta y necesito que me controlen la presión arterial ahora. (Soignant).

I have itches. <=> Tengo picazón. (Médecin).

I have lice, do you have a product to eliminate them? <=> Tengo piojos, ¿tienen algún producto para eliminarlos? (Pharmacien).

I have nausea. <=> Tengo náuseas. (Médecin).

I have scabies. <=> Tengo sarna. (Médecin).

I have tachycardia, could you take my pulse <=> Tengo taquicardia, ¿podrías tomarme el pulso? (Soignant).

I have trouble breathing. <=> Tengo problemas para respirar. (Médecin).

I haven't been sleeping well for some time now. <=> Hace algún tiempo que no duermo bien. (Médecin).

I haven't felt well at all for a week. <=> Hace una semana que no me siento nada bien. (Médecin).

I haven't felt well since yesterday. <=> No me he sentido bien desde ayer. (Médecin).

I haven't seen clearly since yesterday. <=> No he visto con claridad desde ayer. (Médecin).

I hope you heal quickly. <=> Espero que te recuperes rápidamente. (Médecin).

I hurt … <=> Hago daño … (Médecin).

I might be pregnant. I haven't had my period since… <=> Podría estar embarazada. No he tenido mi periodo desde… (Médecin).

I need a medical certificate. <=> Necesito un certificado médico. (Médecin).

I need a new glasses case. <=> Necesito un nuevo estuche para gafas. (Opticien).

I need a new pair of glasses. <=> Necesito un par de gafas nuevas. (Opticien).

I need a pair of glasses for reading and seeing up close. <=> Necesito un par de gafas para leer y ver de cerca. (Opticien).

I need another inhaler. <=> Necesito otro inhalador. (Pharmacien).

I need more insulin. <=> Necesito más insulina. (Pharmacien).

I need to get checked out. <=> Necesito que me revisen. (Médecin).

I need to give you some stitches. <=> Necesito darte algunos puntos. (Médecin).

I need to see a specialist. <=> Necesito ver a un especialista. (Médecin).

I see blurry. <=> Lo veo borroso. (Opticien).

I see very well up close. <=> Veo muy bien de cerca. (Opticien).

I smoke a pack of cigarettes a day. <=> Fumo un paquete de cigarrillos al día. (Médecin).

I suffer from diarrhea. I had several bowel movements. <=> Sufro de diarrea. Tuve varias deposiciones. (Médecin).

I suffer from hay fever. <=> Sufro de fiebre del heno. (Médecin).

I suffer from indigestion. <=> Sufro de indigestión. (Médecin).

I take blood thinners. <=> Tomo anticoagulantes. (Médecin).

I think I have scabies. <=> Creo que tengo sarna. (Médecin).

I think I strained a muscle in my leg. <=> Creo que me torcí un músculo de la pierna. (Médecin).

I threw up. <=> He vomitado. (Médecin).

I twisted my ankle. <=> Me torcí el tobillo. (Médecin).

I twisted my frames. Could you straighten them out and adjust them for me? <=> Torcí mis marcos. ¿Podrías enderezarlos y ajustarlos por mí? (Opticien).

I want to have my teeth examined. <=> Quiero que me examinen los dientes. (Dentiste).

I will accompany you to a consultation. <=> Te acompañaré en consulta. (Soignant).

I will accompany you to radiology. <=> Te acompañaré en radiología. (Soignant).

I will put a permanent urinary catheter in you. <=> Le pondré un catéter urinario permanente. (Soignant).

I would have to consult a specialist. <=> Tendría que consultar a un especialista. (Médecin).

I would like an appointment with the doctor… <=> Me gustaría una cita con el médico… (Médecin).

I would like some anti-inflammatories. <=> Quiero antiinflamatorios. (Pharmacien).

I would like some toothpaste. <=> Me gustaría un poco de pasta de dientes. (Pharmacien).

I would like to consult a doctor. <=> Me gustaría consultar a un médico. (Médecin).

I would like to do a health check. <=> Me gustaría hacer un control de salud. (Médecin).

I would like to do an eye exam, please. <=> Me gustaría hacerme un examen de la vista, por favor. (Opticien).

I would like to make an appointment with the dentist. <=> Me gustaría concertar una cita con el dentista. (Dentiste).

I would like to speak to the pharmacist, please. <=> Me gustaría hablar con el farmacéutico, por favor. (Pharmacien).

If it doesn't get better within a week, you should see your doctor. <=> Si no mejora en una semana, debe consultar a su médico. (Pharmacien).

If it doesn't work with the first dose, can I take another pill in two hours? <=> Si no funciona con la primera dosis, ¿puedo tomar otra pastilla en dos horas? (Pharmacien).

I'll accompany you to the toilet. <=> Te acompañaré al baño. (Soignant).

I'll take you into my office. <=> Te llevaré a mi oficina. (Médecin).

I'll take your pulse. <=> Te tomaré el pulso. (Soignant).

I'll take your temperature. <=> Te tomaré la temperatura. (Soignant).

I'm afraid of hurting. <=> Tengo miedo de lastimarme. (Soignant).

I'm afraid of needles. <=> Tengo miedo a las agujas. (Soignant).

I'm coming to give you an injection. <=> Voy a ponerte una inyección. (Soignant).

I'm coming to put you on an infusion. <=> Voy a ponerte una vía intravenosa. (Soignant).

I'm coming to redo your dressing. <=> Voy a rehacerte el vendaje. (Soignant).

I'm coming to take your vitals. <=> Voy a tomar tus signos vitales. (Soignant).

I'm coming to wash you up. <=> Voy a venir a lavarte. (Soignant).

I'm epileptic. <=> Soy epiléptico. (Médecin).

I'm going to apply your fentanyl patch. It is a derivative of morphine. <=> Voy a dejar tu parche de fentanilo. Es un derivado de la morfina. (Soignant).

I'm going to do a urinary catheterization for you. <=> Voy a hacerte un cateterismo urinario. (Soignant).

I'm going to give you a scan. <=> Voy a hacerte un escaneo. (Médecin).

I'm going to give you an injection. <=> Voy a ponerte una inyección. (Soignant).

I'm going to give you an injection. <=> Voy a ponerte una inyección. (Soignant).

I'm going to give you an intestinal enema. <=> Voy a hacerte un enema intestinal. (Soignant).

I'm going to give you an ultrasound. <=> Te voy a hacer una ecografía. (Médecin).

I'm going to give you an x-ray. <=> Voy a hacerte una radiografía. (Médecin).

I'm going to have to pull your tooth. <=> Ik zal je tand moeten trekken. (Dentiste).

I'm going to prescribe you some antibiotics. <=> Voy a recetarte algunos antibióticos. (Médecin).

I'm going to put a stamp on your heart. <=> Voy a poner un sello en tu corazón. (Soignant).

I'm going to put an intravenous catheter in you. <=> Te voy a poner una vía intravenosa. (Soignant).

I'm going to put down your nicotine patch. <=> Voy a dejar tu parche de nicotina. (Soignant).

I'm going to put your trinitrin patch on. <=> Voy a aplicar tu parche de trinitrina. (Soignant).

I'm going to remove the staples from your surgical wound. <=> Quitaré las grapas de tu herida quirúrgica. (Soignant).

I'm going to remove the subcutaneous catheter for you. <=> Voy a quitarte el catéter subcutáneo. (Soignant).

I'm going to take off your nicotine patch. <=> Voy a quitarte el parche de nicotina. (Soignant).

I'm going to take your blood pressure. <=> Voy a tomarte la presión arterial. (Soignant).

I'm not well. <=> No estoy bien. (Médecin).

I'm sick. <=> Estoy enfermo. (Médecin).

Index <=> Índice (Corps).

Internal <=> Interno (Direction).

Intestine <=> Intestino (Corps).

Is it only by prescription? <=> ¿Es sólo con receta? (Pharmacien).

Is it possible that you are pregnant? <=> ¿Es posible que estés embarazada? (Médecin).

Is it possible to find someone who speaks French? <=> ¿Es posible encontrar a alguien que hable francés? (Médecin).

Is it urgent? <=> ¿Es urgente? (Médecin).

Is there a caregiver who speaks French in this department? <=> ¿Hay algún cuidador que hable francés en este departamento? (Soignant).

It can cause insomnia. <=> Puede causar insomnio. (Médecin).

It can make you feel sleepy. <=> Puede que te dé ganas de dormir. (Pharmacien).

It hurts badly. <=> Me duele mucho. (Médecin).

It hurts me here. <=> Me duele aquí. (Médecin).

It hurts when you press there. <=> Duele cuando presionas ahí. (Médecin).

It's been a month since this started. <=> Ha pasado un mes desde que esto empezó para mí. (Médecin).

I've been depressed for some time. <=> Llevo algún tiempo deprimido. (Médecin).

I've been feeling bad for some time. <=> Hace tiempo que me siento mal. (Médecin).

I've been feeling this way for a week. <=> Llevo una semana sintiéndome así. (Médecin).

I've had a headache for some time. <=> Hace tiempo que tengo dolor de cabeza. (Médecin).

Jaw <=> Mandíbula (Corps).

Joint <=> Articulacion (Corps).

Knees <=> Rodillas (Corps).

Knock <=> Tocar (Sens).

Learn <=> Aprender (Besoins).

Left <=> Izquierda (Direction).

Liver <=> Hígado (Corps).

Locomotion <=> Locomocion (Appareil).

Lung <=> Pulmón (Corps).

Maintain body temperature <=> Mantener la temperatura corporal (Besoins).

Major <=> Importante (Corps).

Malleolus <=> Maléolo (Corps).

Meniscus <=> Menisco (Corps).

Mouth <=> Boca (Corps).

Move and maintain good posture <=> Moverse y mantener una buena postura (Besoins).

My bronchial tubes are very tight, I'm congested. <=> Mis bronquios están muy apretados, estoy congestionado. (Médecin).

My eyesight is getting worse. <=> Mi vista está empeorando. (Opticien).

My legs swelled. <=> Mis piernas se hincharon. (Médecin).

Nail <=> Clavo (Corps).

No, I refuse the installation of a crown, what else can you offer me. <=> No, me niego a la instalación de una corona, ¿qué más me podéis ofrecer? (Dentiste).

No, it doesn't hurt. <=> No, no duele. (Médecin).

Nose <=> Nariz (Corps).

One of my fillings is gone. <=> Uno de mis empastes se ha ido. (Dentiste).

Open your mouth a little wider, please. <=> Abre la boca un poco más, por favor. (Dentiste).

Open your mouth, please. <=> Abra la boca, por favor (Dentiste).

Pads <=> Almohadillas (Pharmacien).

Perineum <=> Perineo (Corps).

Pill <=> Píldora (Pharmacien).

Please sit down. <=> Por favor siéntate. (Médecin).

Popliteal Hollow <=> Hueco poplíteo (Corps).

Practice your religion and act according to your beleifs <=> Pratica tu religion y actua segun tus creecias (Besoins).

Present this prescription to the pharmacy. <=> Presente esta receta en la farmacia. (Pharmacien).

Radius <=> Radio (Corps).

Recreate oneself <=> Recrearse (Besoins).

Reproduction <=> Reproduccion (Appareil).

Right <=> Derecha (Direction).

Sex <=> Sexo (Corps).

Shoulder <=> Hombro (Corps).

Side <=> Lado (Corps).

Skin <=> Piel (Corps).

Sleep and rest <=> Duerme y descansa (Besoins).

Smell <=> Olfato (Sens).

Stamps <=> Sellos (Pharmacien).

Stomach <=> Estómago (Corps).

Strain <=> Cepa (Médecin).

Take care and achieve <=> Cuidate y logra (Besoins).

Take two of these pills three times a day with meals. <=> Tome dos de estas pastillas tres veces al día con las comidas. (Pharmacien).

Talk about your symptoms. <=> Hable sobre sus síntomas. (Médecin).

Taste <=> Gusto (Sens).

Tell me if it hurts when I press there? <=> ¿Dime si te duele cuando presiono ahí? (Médecin).

Tell me if it hurts you? <=> ¿Dime si te duele? (Médecin).

Temple <=> Templo (Corps).

Test <=> Prueba (Pharmacien).

The correction of my lenses is no longer suitable. <=> La corrección de mis lentes ya no es adecuada. (Opticien).

The doctor is ready to see you. <=> El médico está listo para verle. (Médecin).

The frame of my glasses is broken. <=> La montura de mis gafas está rota. (Opticien).

Thigh <=> Hermético (Corps).

Throat <=> Garganta (Corps).

Thumb <=> Pulgar (Corps).

Thyroid <=> Tiroides (Corps).

Tibia <=> Tibia (Corps).

Toe <=> Dedo del pie (Corps).

Tongue <=> Lengua (Corps).

Tooth <=> Diente (Corps).

Treatment <=> Tratamiento (Pharmacien).

Ulna <=> Cubito (Corps).

View <=> View (Sens).

What are your symptoms ? <=> Cuáles son tus síntomas ? (Médecin).

What do you recommend for a cold? <=> ¿Qué me recomiendas contra el resfriado común? (Pharmacien).

What is your problem ? <=> Cual es su problema ? (Médecin).

What's wrong ? <=> Que pasa ? (Médecin).

When did you remove your nicotine patch? <=> ¿Cuándo te quitaste el parche de nicotina? (Médecin).

When was your last visit to the dentist? <=> ¿Cuándo fue su última visita al dentista? (Dentiste).

When was your last visit to the doctor? <=> ¿Cuándo fue su última visita al médico? (Médecin).

Where does it hurt ? <=> Dónde le duele ? (Médecin).

Would you like a crown to be placed on you? <=> ¿Quieres que te coloquen una corona? (Dentiste).

Would you like to follow me? <=> ¿Quieres seguirme? (Médecin).

Wrist <=> Muñeca (Corps).

Yes, I agree that you put this crown on me, how much will it cost me? <=> Sí, estoy de acuerdo en que me pongas esta corona, ¿cuánto me costará? (Dentiste).

Yes, it hurts when you press there. <=> Sí, duele cuando presionas allí. (Médecin).

You are fasting for this exam. You should not drink or eat six hours before. <=> Estás en ayunas para este examen. No se debe beber ni comer seis horas antes. (Soignant).

You are fasting for this exam. You should not eat or drink until further notice. <=> Estás en ayunas para este examen. No debe beber ni comer hasta nuevo aviso. (Soignant).

You are going to change rooms. <=> Vas a cambiar de habitación. (Soignant).

You can get this medicine without a prescription. <=> Puede obtener este medicamento sin receta. (Pharmacien).

You could try this cream. <=> Podrías probar esta crema. (Pharmacien).

You feel on the verge of hypoglycemia. <=> Te sientes al borde de la hipoglucemia. (Soignant).

You have a cavity in this tooth. <=> Tienes una caries en este diente. (Dentiste).

You have an abscess. <=> Tienes un absceso. (Dentiste).

You must collect a urine sample. <=> Debes recoger una muestra de orina. (Médecin).

You must not smoke here. <=> No debes fumar aquí. (Soignant).

You must try to lose weight. <=> Debes intentar perder peso. (Médecin).

You need a blood test. <=> Necesitas un análisis de sangre. (Médecin).

You need a prescription to get this medicine. <=> Necesita una receta para obtener este medicamento. (Pharmacien).

You need to take a blood test. <=> Necesitas hacerte un análisis de sangre. (Médecin).

You need two fillings. <=> Necesitas dos rellenos. (Dentiste).

You should avoid drinking alcohol with this medication. <=> Debe evitar beber alcohol con este medicamento. (Pharmacien).

You should consult a dental hygienist. <=> Debes consultar a un higienista dental. (Dentiste).

You should reduce your alcohol consumption. <=> Deberías reducir tu consumo de alcohol. (Médecin).

You should see a doctor. <=> Deberías ver a un doctor. (Médecin).

You should stop smoking. <=> Deberías dejar de fumar. (Médecin).

Your bandage is off, I'm going to do it again. <=> Te quitaron el vendaje, lo voy a hacer de nuevo. (Soignant).

Your blood pressure is normal. <=> Su presión arterial es normal. (Soignant).

Your blood pressure is quite low, you are hypotensive. <=> Tu presión arterial está bastante baja, estás hipotenso. (Soignant).

Your blood pressure is rather high, you are hypertensive. <=> Su presión arterial es bastante alta, es hipertenso. (Soignant).

Your blood pressure is very high. <=> Tu presión arterial es muy alta. (Soignant).

Your dressing is a little loose, I'm going to reinforce it. <=> Te queda un poco flojo el vendaje, te lo voy a reforzar. (Soignant).

Your dressing is saturated, I'll do it again. <=> Tu vendaje está saturado, lo voy a rehacer. (Soignant).

Your dressing is soiled, I'm going to redo it. <=> Tu vendaje está sucio, lo voy a rehacer. (Soignant).

Your temperature is a little high, you are subfebrile. <=> Tienes la temperatura un poco alta, estás subfebril. (Soignant).

Your temperature is low, you are hypothermic. <=> Tu temperatura es baja, estás hipotérmico. (Soignant).

Your temperature is normal. <=> Tu temperatura es normal. (Soignant).

Your temperature is very high, you are feverish. <=> Tu temperatura es muy alta, tienes fiebre. (Soignant).