Questions for active language acquisition for independent learners of Indonesian language.
Pertanyaan untuk perolehan bahasa aktif bagi pembelajar mandiri bahasa Indonesia.
Asking a speaker of Indonesian who also knows my language to help me to learn Indonesian
How do you say 'thank you' in Indonesian?
Bagaimana Anda mengatakan 'thank you' dalam Bahasa Indonesia?
We say 'terima kasih' in Indonesian.
Kami mengatakan 'terima kasih' dalam Bahasa Indonesia.
What does 'terima kasih' mean?
Apa arti 'terima kasih'?
It means 'thank you' in English.
Itu berarti 'thank you' dalam Bahasa Inggris.
Asking a speaker of Indonesian who can not speak my language to help me learn Indonesian
Kata Benda (Nouns)
Asking for the names of a thing when you see the thing and can point at it:
Menanyakan nama benda ketika Anda melihat benda itu dan bisa menunjukkannya:
What do you call this thing?
Apa yang Anda sebut benda ini?
When you want to know the word for a particular kind of person who you can both see:
Ketika Anda ingin tahu kata untuk jenis orang tertentu yang bisa Anda berdua lihat:
What do you call this person?
Apa yang Anda sebut orang ini?
Nama Tempat (Names of Places)
When you want to know the word used to describe a place that you can both see - or are in:
Ketika Anda ingin tahu kata yang digunakan untuk menggambarkan tempat yang bisa Anda berdua lihat - atau berada di dalamnya:
What do you call this place?
Apa yang Anda sebut tempat ini?
Kata Kerja (Verbs)
When you want to know the verb used to describe an action that you can act out while you are asking the question:
Ketika Anda ingin tahu kata kerja yang digunakan untuk menggambarkan tindakan yang bisa Anda peragakan saat Anda mengajukan pertanyaan:
What do you call this action?
Apa yang Anda sebut tindakan ini?
What do you call it when I do this?
Apa yang Anda sebut ketika saya melakukan ini?
What do you call it when I go like this?
Apa yang Anda sebut ketika saya pergi seperti ini?
Menanyakan Tentang Sebuah Kejadian (Asking About an Event)
What do you call it when this happens?
Apa yang Anda sebut ketika ini terjadi?
What do you call this situation?
Apa yang Anda sebut situasi ini?
Menanyakan Tentang Kata Sifat dan Kata Keterangan (Asking About Adjectives and Adverbs)
Asking about a state or a condition:
Menanyakan tentang keadaan atau kondisi:
What do you call it when it is like this?
Apa yang Anda sebut ketika keadaannya seperti ini?
SITUATIONAL SET PHRASES
Frasa Set Situasional
Asking about set phrases that we use in specific situations.
Menanyakan tentang frasa set yang kita gunakan dalam situasi tertentu.
What should I say in this situation?
Apa yang harus saya katakan dalam situasi ini?
Is there another way to say that?
Apakah ada cara lain untuk mengatakan itu?
What would you say in this situation?
Apa yang akan Anda katakan dalam situasi ini?
What is the most appropriate thing to say when I meet someone for the first time?
Apa yang paling tepat untuk dikatakan saat saya bertemu seseorang untuk pertama kali?
We usually say something like 'Hi, how's it going'?
Biasanya kami mengatakan sesuatu seperti 'Hai, apa kabar?'
Is that a polite form?
Apakah itu bentuk yang sopan?
Can I use that when I'm writing?
Apakah saya bisa menggunakan itu saat menulis?
Is that a colloquial form?
Apakah itu bentuk percakapan sehari-hari?
Can I use that anywhere in Indonesia?
Apakah saya bisa menggunakan itu di mana saja di Indonesia?
Is that Standard Indonesian?
Apakah itu Bahasa Indonesia Baku?
Is that a regional dialect?
Apakah itu dialek daerah?
Is that an abbreviated form?
Apakah itu bentuk singkatan?
In the next exercise we are going to learn how to ask questions about things, people, places, actions and states of being using paraphrasing.