Phân biệt collocation và phrasal verb

1. Cách phân biệt collocation và phrasal verb 

1.1. Tổng quan về collocation

Collocation là gì?

Collocation là sự kết hợp tự nhiên và thường xuyên của các từ với nhau trong ngôn ngữ. Các từ trong một collocation thường đi kèm với nhau để tạo ra ý nghĩa hoặc hình dung cụ thể. Sự kết hợp này thường phản ánh cách mà người nói hay người viết sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống cụ thể. 

Ví dụ, trong collocation “make a decision“, từ “make” và “decision” thường đi cùng nhau để diễn đạt ý nghĩa của việc ra quyết định. Các collocation có thể là cố định và không thể thay đổi hoặc có thể linh hoạt trong một phạm vi nhất định. 

Tổng kết lại Collocation là việc kết hợp từ ngữ theo cách mà người bản ngữ thường sử dụng, tạo thành các cụm từ phổ biến. Hiểu và sử dụng collocation một cách chính xác là một phần quan trọng trong việc nắm vững tiếng Anh và giao tiếp một cách tự nhiên.

Tham khảo thêm:

• Collocation thường gặp

• Collocation theo chủ đề

1.2. Tổng quan về phrasal verb

Phrasal verb là gì?

Phrasal verb là một dạng cấu trúc ngôn ngữ đặc biệt trong tiếng Anh, được tạo thành từ việc kết hợp một động từ với một hoặc nhiều giới từ hoặc phó từ. Khi kết hợp với nhau, các thành phần này tạo ra một ý nghĩa mới hoặc phức tạp hơn so với ý nghĩa của từ gốc. 

Ví dụ: “Break up” – trong đó “break” là động từ và “up” là giới từ. Cụm từ này không chỉ có nghĩa là “chia tay” mà còn có thể ám chỉ việc kết thúc một mối quan hệ hoặc một cuộc họp. Cụ thể câu sau: “They decided to break up after years of being together.” (Họ quyết định chia tay sau nhiều năm sống chung.)

Phrasal verb thường rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và trong văn viết tiếng Anh. Việc hiểu và sử dụng phrasal verb một cách chính xác là một phần quan trọng của việc nắm vững ngôn ngữ và giao tiếp một cách tự nhiên trong môi trường tiếng Anh.

Đọc đầy đủ bài viết tại: https://ieltscity.vn/phan-biet-collocation-va-phrasal-verb/

Tham khảo thêm:

• Phân biệt collocation và idiom