HeLA VOICE TODAY

HELA NATION OF HELADIVA

අද අපේ හෙළ හඬ

ගනුදෙනු බද්ද - සමෘද්ධිය සඳහා අපගේ එකම බලාපොරොත්තුව.

අපේ ආර්ථික දුක්ඛිත කතාව කියන එක ප්‍රස්ථාරයක් තිබුණා නම්, එය එයයි. බදු ආදායම දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ (GDP) ප්‍රතිශතයක් ලෙස.

Our Hela Voice Today

Transaction Tax - Our only hope for prosperity.

If there was one graph that tells the story of our economics woes, then this is it. Tax revenue as a percentage of Gross Domestic Product (GDP).

Tax revenue as a percentage of GDP for Australia, Sweden and Sri Lanka [Source: World Bank] - Date Range 1972- 2022

හෙළදිව (ශ්‍රී ලංකාව) සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනය සංඛ්‍යාවෙන් සමාන වේ. 1990 දී හෙළදිව, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ ස්වීඩනය සඳහා දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ ප්‍රතිශතයක් ලෙස බදු ආදායම 20% ක් පමණ විය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස 1990 දී රටවල් තුනම සාපේක්ෂව සමෘද්ධිමත් විය. 

මෙම පරමාදර්ශී 20% තිරසාර, මධ්‍යස්ථ චරිතයකි. එය පාලනය, බලාත්මක කිරීම සහ පැන නගින අවස්ථා සහ තර්ජන වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේදී වඩාත් ඵලදායී වන කුඩා ආන්ඩු සඳහා ප්‍රමාණවත් ආදායමක් සපයයි. ආර්ථිකයේ සමස්ත සමෘද්ධිය ඇති කරමින් පුද්ගලික ව්‍යවසාය දියුණු කිරීමට ද එමඟින් හැකියාව ලැබේ. 

වසර ගණනාවක් පුරා හෙළදිව දේශපාලකයින් විශාල බදු අඩු කිරීම් සහ නොමිලේ ප්‍රතිලාභ ජනතාවට ලබා දුන් විට, රජයේ ආදායම මෙම පරමාදර්ශී 20% ට වඩා අඩුවෙන් නාටකාකාර ලෙස පහත වැටුණි (ඉහත ප්‍රස්තාරය බලන්න). එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ පෙර නොවූ විරූ ආර්ථික අර්බුදයකි. දුර්වල බදු ලැබීම් නිසා රජයට බිල් ගෙවීමට නොහැකි විය. සීමිත සැපයුම් සහ ඉහළ මිල ගණන් නිසා ජනතාව විශාල වශයෙන් පීඩාවට පත් වූහ. 2021 හෙළදිව බදු ආදායම දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ ප්‍රතිශතයක් ලෙස 7.4%ක් විය.

The population of Heladiva (Sri Lanka) and Australia are similar in number. In 1990, the Tax revenue as a percentage of GDP for Heladiva, Australia and Sweden was around 20%. All three countries were relatively prosperous in 1990 as a result. 

This ideal 20% is a sustainable, moderate figure. It provides sufficient revenue for smaller governments which are more effective at governance, enforcement and reacting to arising opportunities and threats. It also enables private enterprise to thrive, creating overall prosperity in the economy. 

When the politicians in Heladiva gave large tax cuts and free benefits to the people over the years, the government revenue dramatically declined below this ideal 20%  (see graph above). The result was an unprecedented economic crisis. With poor tax receipts, the government was unable to pay its bills. With limited supplies and high prices, the people suffered greatly. In 2021 Heladiva tax revenue as a percentage of GDP was a mere 7.4%. 

ආර්ථිකයක් ස්වීඩනයේ මෙන් පරමාදර්ශී 20% ට වඩා ඉහළ මට්ටමක පවතින විට, විශාල ආණ්ඩු එය පවත්වා ගැනීම සඳහා තවත් බදු ඉල්ලා සිටිනු අපට පෙනේ. ව්‍යවසායන් රතු පටියේ ගිලී ඒවා අකාර්යක්ෂම, වර්ධනය වීමට නොහැකි වන අතර මිනිසුන් සේවයේ යෙදීමට ඇති ඉඩකඩ අඩු කරයි. ඉහළ බදු අනුපාත සමඟ ඉහළ මිල ගණන් පැමිණේ. ජීවන වියදම ඉහළ යාමත් රැකියා අවස්ථා අඩුවීමත් නිසා ජනතාව පීඩාවට පත්ව රාජ්‍යය මත යැපෙන තත්ත්වයට පත්වේ. 2021 දී, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ ප්‍රතිශතයක් ලෙස ස්වීඩනයේ බදු ආදායමේ සමාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය 27.2% කි. 

සැමට සමාන ප්‍රතිඵල පිළිබඳ කොමියුනිස්ට්/සමාජවාදී පරමාදර්ශය ක්‍රියාත්මක නොවන බව නැවත නැවතත් ඔප්පු වී ඇත. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස නැවත නැවතත් ජනතාව පීඩාවට පත් විය. මහජනතාවට නොමිලයේ දේවල් ලබා දීම හෝ දුප්පතුන්ට දීමට ධනවතුන් කොල්ලකෑම හොඳ ආර්ථික විද්‍යාව නොවේ. 2021 දී, ලිබරල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ඔස්ට්‍රේලියාව, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 23.0%ක මධ්‍යස්ථ බදු ආදායමක් වාර්තා කළේය. අවාසනාවකට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රවණතාවය ස්වීඩනයේ තත්වය දෙසට වැඩිවෙමින් පවතී. 

දියුණු ආර්ථිකයක් යනු මිනිසුන්ට රැකියා ඇති, රැකියා හොඳින් ගෙවන, මිනිසුන්ට අවශ්‍ය භාණ්ඩ මිලදී ගැනීමට හැකියාව ඇති, තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කර ලාභ ඉපැයීමට හැකි වන අතර එමඟින් වැඩි පිරිසක් සේවය කළ හැකි ආර්ථිකයකි. සැමට සමාන අවස්ථාවන් සමඟ, ආර්ථිකය වර්ධනය වන අතර එන රැල්ලක් මෙන් ඉහළ යනු ඇත.

When an economy is above the ideal 20% as it is in Sweden, we see big governments demanding more taxes to sustain it. Enterprises drown in red tape making them inefficient, unable to grow and less likely to employ people. With high taxation rates comes higher prices. As the cost of living rises and job opportunities decreases the people suffer and become dependent on the State. In 2021, the social democracy of Sweden's tax revenue as a percentage of GDP was 27.2% 

It has been proven time and again that the communist/socialist ideal of equal outcomes for all does not work. Time and again the people suffered as a result. Giving free stuff to the masses or robbing the rich to give to the poor is not good economics. In 2021, Australia, a liberal democracy recorded a moderate tax revenue of 23.0% of GDP. Unfortunately for Australia, the trend is rising towards the situation in Sweden.

A thriving economy is one where people have jobs, the jobs pay well, the people can afford to buy the goods they need, they can start their own enterprise and make a profit, which in turn can employ more people. With equal opportunity for all, the economy will grow and rise like an incoming tide.

සමෘද්ධිය සඳහා ආර්ථිකයකට හෝ රජයකට අවශ්‍ය එකම බද්ද වන්නේ පරිපූර්ණ 20% බදු අනුපාතිකයට නියම කර ඇති ගනුදෙනු බද්දයි. ආර්ථිකයේ අනෙකුත් සියලුම බදු අතිරික්ත වනු ඇත (උදා. ආදායම් බදු, වැටුප් බදු, ඉඩම් බද්ද, උරුම බද්ද, මුද්දර ගාස්තු, ප්‍රාග්ධන ලාභ බද්ද, නිෂ්පාදන බදු, විකුණුම් බද්ද, GST/VAT, බදු ආදිය) බදුකරණය සරල, විනිවිද පෙනෙන සහ කාර්යක්ෂම. 

විශ්ව ගණුදෙණු බද්ද ආයතන දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් අතර සිදුවන සෑම මූල්‍ය ගනුදෙනුවකටම අදාළ වේ. බදු අනුපාතය 20% ලෙස සකසා ඇති අතර මුදල් ලබා ගන්නා ආයතනය බදු ගෙවයි. එය බොහෝ මට්ටම්වල සරල හා ඵලදායී වේ. (විශ්ව ගණුදෙනු බද්ද පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට හෙළ ආර්ථික විද්‍යාව පිටුවට පිවිසෙන්න.) 

අපි අපේ කාලයේ සමෘද්ධිය ළඟා කර ගැනීමට නම්, අපි විශ්වීය ගනුදෙනු බද්ද ක්‍රියාත්මක කළ යුතු අතර අනෙකුත් සියලුම බදු ඉවත් කළ යුතුය. තවත් ආර්ථික අර්බුදයක් ඇති නොවීමට නම් මෙය හැකි ඉක්මනින් කළ යුතුව ඇත.

The only tax that an economy or government needs for prosperity is a Transaction Tax set at the ideal 20% taxation rate. All other taxes in the economy will be redundant (e.g. income tax, payroll tax, land tax, inheritance tax, stamp duty, capital gains tax, excise tax, sales tax, GST/VAT, levies etc.) making taxation simple, transparent and efficient.

The universal Transaction Tax applies to every financial transaction between two or more entities. The taxation rate is set at 20% and the entity that receives the money pays the tax. It is simple and effective on many levels. (To learn more about the Universal Transaction Tax, visit the Hela Economics page.)

If we are to achieve prosperity in our time, we need to implement the universal Transaction Tax and remove all other taxes. This needs to be done as soon as possible to prevent another economic crisis.

www.heladiva.net

helafamily@protonmail.com 


Oue Hela Voice Today | 21 Decemebr 2023