Passive Voice with Present Participle

Present Participle (verb + ing) যুক্ত Active voice কে possive voice করার সময় উহা অপরিবর্তিত থাকে এবং verb এর পরে বসে।

উদাহরণ —  

Active : I saw him reading a book.

Passive : He was seen reading a book by me.

Active : We saw the bird flying in the sky.

Passive : The bird was seen flying in the sky by us.

Double passive should be avoid : Double passive পরিহার করা উচিত। কারণ অনেক সময় তা ভুল ব্যাখ্যা প্রদান করে থাকে।

উদাহরণ — 

Active :  The police ordered the criminal to be shot.

Passive (incorrect) : The criminal was ordered by the police to be shot. (Double passive)

Passive (correct) : It was ordered by the police that the criminal should be shot.

or, Passive (corrent) : It was ordered to shot the criminal. 

ব্যাখ্যা —

উপরের প্রথম Passive বাক্যটি ভুল। কারণ এখানে আদেশ দেওয়া হয়েছে Criminal কে মারার জন্য। কিন্তু The criminal was ordered দ্বারা Criminal কে বলা হয় অন্য কাউকে গুলি মারার জন্য যার ফলে মূল অর্থ পাল্টে যায়।