过门 |Сквозь Проливные Врата
Книга 1: Зелёный лук. Глава 1: Дурное Начало.
青葱 (qīngcōng) - произношение похоже на 青春 (qīngchūn), что означает "молодость".
Г
оды “зеленого лука” - относится к подростковым годам.