Elkatone 610


Cabine Leslie à la sauce Italienne de 1975 

Amplificateur de 100W RMS à transistors 

Réverbération à double ressorts Hammond


Les différents éléments qui se trouvent dans l'Elkatone 610

La cabine Leslie, qui porte le nom de son inventeur Donald Leslie, est un dispositif muni de haut-parleurs dirigés vers des diffuseurs rotatifs situés en bas et en haut de la cabine. Ceci a pour but de créer un effet semblable à un vibrato par effet Doppler. Elle est utilisée avec les orgues Hammond entre autre. 

Le haut-parleur d'aigus est dirigé vers le haut de la cabine à travers une double trompette rotative  ( 1 )










Le haut-parleur des basses ( 6 ) est dirigé vers le bas  à travers un tambour rotatif ( 7-8 ) 

Réception du matériel : 

Cette Elkatone a passée un moment dans le grenier ... visiblement

Des insectes xylophages " Vrillette " se sont installés mais sans gros dégâts

Traces facilement identifiables



Après le démontage des Hautparleurs et modules électroniques

Nous passerons un traitement insecticide pour le bois sur toutes les surfaces accessibles

Le Bloc électronique qui regroupe :

L'alimentation pour l'amplificateur et la carte électronique pour les variateurs de vitesse des deux moteurs

L'amplificateur de 100 watts et la carte Pré-ampli avec le contrôle de tonalité

La partie électronique de la réverbération est directement fixée sur le boitier des ressorts Hammond

Cet ensemble est fixé sur le fond

Les Haut parleurs

Le Boomer en 4R de chez IREL de 26 cm                                    Le Tweeter de 16R à dôme de 5 cm de diamètre et pas moins de 3,6 Kg

Les Moteurs et courroies

La courroie du tambour pour le Boomer

et celle de la roue avec les trompes pour les aigus 

et deux moteurs 24V identiques


 L'ensemble Tweeter nettoyer 


Le Boomer en place avec son Tambour rotatif 

Fabrication de la télécommande " FOOT-SWITCH "

La télécommande n'étant pas présente, nous allons en fabriquer une sur mesure avec l'aide du schéma d'origine

Rien de bien compliqué en fait : Notre version ne sera pas équipé du Bouton M/A pour les moteurs pour réduire la taille du boitier et le nombre de bouton ( en position minimum LENTE les moteurs ne tournent pas )

On aura donc : BP1 = Vitesse lente ou Rapide ( avec 2 potentiomètres de réglages ) 

et BP2 = M/A Réverbération puis BP3 = réverbération  Coute / Longue

Le Transformateur de récup n'est là que pour faire du poids et assurer une stabilité au boitier posé au sol

3 Boutons et 2 Potentiomètres   sur notre version

Après le remplacement de quelques condensateurs et la vérification des transistors nous passons au Premier test 

Ce qui nous permet de voir que :

Notre télécommande fonctionne parfaitement 

L'amplificateur fonctionne bien 

Les alimentations pour les variateurs de vitesse sont OK

Le Préamplificateur fonctionne avec son contrôle de tonalité

Les moteurs tournent correctement à différentes vitesses sans faire de bruit particulier

Mais ... la Réverbération ne fonctionne pas 

Test1.mp4

Recherche de la panne sur la Réverbération

Test sous tension de l'électronique : 

La résistance de 270R 5W chauffe beaucoup " Trop " et il n'y a pas de 12V  sur le condensateur de stabilisation ...

En fait la Diode Zener est en CC

Sont rôle est de stabiliser le + 42V de l'alimentation en + 12V

En la remplacent, tout rentre dans l'ordre, la résistance chauffe normalement et notre réverbération peu reprendre du service

Nouveau test avec la Réverbération 

test reverb.mp4

Voilà l'envers du décor pour la chambre de Réverbération -On distingue bien à chaque extrémités les électro-aimants qui maintiennent tendu les deux ressorts - au milieu la patte pour le blocage des ressorts durant le transport

Comment ça fonctionne :

D'un côté l'électro-aimant est alimenté par le signal audio depuis le préamplificateur et fait vibrer les deux ressorts

De l'autre côté l'électro-aimant transforme les vibrations des ressorts en un signal électrique qui sera amplifié et ré-injecté dans le préamplificateur