ARDITI/ARDITO

Arditi, genitivo de Ardit (v). Si bien el ap. se encuentra en 82 municipios de Italia, es más común en la región de Lombardía. Después de la expulsión en 1492, los hijos de los Ardit (v) que se refugiaron en Italia fueron conocidos por el genitivo Arditi. Desde Italia, algunos emigraron en el s.XVI al Imperio Otomano, sobre todo a Salónica (donde se cree que desde el año 140 a.E.C. ya había judíos venidos de Alejandría), Esmirna y sus alrededores (Manisa y Aydin, en la costa de Anatolia), Estambul, Rodas y Bulgaria. Llevan este apellido Luigi Arditi (1822-1903), director de orquesta y compositor italiano de la canción cantada, en ritmo de vals, "Il Bacio" (El beso), entre otras obras; Albert Judah Arditi (1891-1942), distinguido dirigente comunitario de Salónica; Benjamin Arditi, historiador, periodista y ex diputado en el Kneset de Israel; Giacomo Arditi di Castelnuovo, autor de "Memorie degli famiglie Conti e Arditi", Nápoles, 1933. 

El apellido subsiste en la loc. italiana de Liorna (Livorno), en Salónica, en Hamburgo y en varios países de América Latina. Variantes, derivados y alterados Arditti, Ardity, Arditty, Artiti, Arditis, Ardite, Ardot, Ardotel, Ardotial, Ardouth, Ardut, Ardutel, Ardutiel, Abenardut, Avinardut, Benarditi, Benardut, Benardouth, Lardit, y los transliterados Abenadrut, Adrutiel, Adrotiel Arditis, grafía griega de Arditi (v), apellido de una víctima del Holocausto de Salónica Arditti (v. Ardit), ap. reg. en Turquía y de Eliahu Shemtov Arditti, periodista y dirigente comunitario nacido en Salónica en 1880, de Adolfo Shemtov Arditti, Director del Keren Hayesod para América Latina, hijo del anterior, nacido en Salónica (1910) y fallecido en México (1995) y de varias fam. de Salónica víctimas del Holocausto Arditty (v. Ardit), ap. reg. en los Estados Unidos y de Gentille Arditty-Puller, escritora, periodista y colaboradora de la "Enciclopedia Judaica", nacida en Estambul (1910) y fallecida en México (1977) 

1310 Jacobus Arditi de Accon

Entre los deportados de la segunda guerra mundial había ocho de apellido Arditi. Todos fueron deportados y exterminados en Treblinka por los búlgaros. En la ciudad de Serres, una de las ciudades mas importantes de Macedonia, habían judíos desde la época romana. Estos judios fueron llamados ROMANIOTES.

Arditi -Origen y Significado de Apellido 

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES.

Hay muchos indicios de que el apellido Arditi puede ser de origen judío, proveniente de las comunidades judías de España y Portugal. 

Cuando los romanos conquistaron la nación judía en el año 70 EC, gran parte de la población judía fue enviada al exilio a lo largo del Imperio Romano. Así fue como muchos judíos llegaron a la Península Ibérica. 

Los judíos que vivían en España en el año 1492 fueron expulsados del país por Real Decreto de Fernando e Isabel. 

Los judíos de Portugal fueron expulsados varios años después. 

A los judíos que se convertían al catolicismo se les prometía el indulto a la expulsión. A pesar de que algunos se convirtieron por propia voluntad, la mayoría de estos nuevos cristianos fueron denominados CONVERSOS o MARRANOS (un término despectivo que significa cerdo en español), ANUSIM (que significa "forzados" en hebreo) y CRIPTOJUDÍOS, cuando continuaban secretamente practicando los preceptos de la religión judía. 

Se halló que el apellido Arditi es citado, en relación a los judíos y criptojudíos, en al menos 15 referencias bibliográficas, documentales o electrónicas: - Fuentes 1-10 para Arditi 

List of (mostly) Sephardic brides from the publication, "List of 7300 Names of Jewish Brides and Grooms who married in Izmir Between the Years & " [Lista de novias sefardíes (en su mayoría) 


BERNARDUS, GUILLEHNUS

Le cartulaire du chapitre cathédral Saint-Étienne d'Agde [monographie]

Raymonde Foreville

Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes  Année 1995  51


VER BERNARDUS, Arditi, 1233


Yosef Arditi 

Sexo:

Hombre

Nacimiento:

estimado antes de 1906 

Familia inmediata:

Padre de Haim Moshé Ardit [חיים Moshé ארדת]


Raphael (Raffaele / Rafael) ARDITTI (ARDIT / ARDITI)


Fecha de nacimiento:

estimado entre 1797 y 1917 

Defunción:


Familia inmediata:

Marido de Esther BARKI ARDITTI (ARDIT / ARDITI))

Padre de İsaac Arditti


Rebeca Arditi (1914-1970) y Meir Sabán (1898-1981) , abuelos paternos de Mario Javier Sabán, hijo de David Sabán (1942) y  Violeta Cuño (1943-2008), su esposa Jacqueline Claudia Freund y a sus hijos Max David Sabán y Lucas Elí Sabán 

Esta tesis doctoral está dedicada a la memoria de mi madre Violeta Cuño (1943-2008) porque siempre estás en mi corazón y a mi padre David Sabán (1942) Quienes me enseñaron a ser un hombre 

A la memoria de mis abuelos, Rebeca Arditi (1914-1970), Meir Sabán (1898-1981), e Isaac Cuño (1914-1985) y a mi abuela Julia Bitrán (1921) por las enseñanzas que me han legado A mi esposa Jacqueline Claudia Freund por su amor y a mis dos hermosos hijos Max David Sabán y Lucas Elí Sabán porque constituyen la continuidad histórica del judaísmo 

De la familia Ardutiel

desciende la familia Arditi de mi abuela paterna Rebeca Arditi (1917-1970). El cabalista Abraham Ardutiel, que escribió la obra Abne Zikkaron.  También por la línea de los Arditi desciende la madre del escritor judío sefardí Elías Canetti. 

Fuente:https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/96298/Tesis_Mario_Saban.pdf?sequence=1


en mi último viaje a Buenos Aires, con Melina Sabán (mi prima), hija de Isaac Sabán y Débora Ramírez (Isaac Sabán, nació en Izmir-Turquía en el año 1944 y es el hijo menor de mi abuelo Meir Sabán 1898-1981 y Rebeca Arditi 1921-1970, por lo tanto, Melina Sabán es nieta de Meir Sabán por parte de padre) 

Rebeca Sabán 

Sexo:

Mujer

Nacimiento:

1917

Izmir, İzmir, Turkey (Turquía)

Fallecimiento:

1970 (52-53)

Buenos Aires, Argentina

Familia inmediata:

Hija de Behor Isaac Menajem Arditti [בכור יצחק מנאם ארדיטי] y Matilde

Esposa de Mair Sabán [מאיר]

Hermana de Elías Arditti [ארדיטי]; Haim ארדיטי]; Jaime Arditti ארדיטי]; Nissim Arditti ארדיטי]; Avram Arditti ארדיטי] y 1 otro


Sexo:

Mujer

Nacimiento:

1917

Izmir, İzmir, Turkey (Turquía)

Fallecimiento:

1970 (52-53)

Buenos Aires, Argentina

Familia inmediata:

Hija de Behor Isaac Menajem Arditti [בכור יצחק מנאם ארדיטי] y Matilde

Esposa de Mair Sabán [מאיר]

Hermana de Elías Arditti [ארדיטי]; Haim ארדיטי]; Jaime Arditti ארדיטי]; Nissim Arditti ארדיטי]; Avram Arditti ארדיטי] y 1 otro

Mair Sabán [מאיר] , 1898-1981, Magnesia, Imperio Otomano


Inglés: Mair Sabán, Hebreo: [מאיר]

Sexo:

Hombre

Nacimiento:

1898

Magnesia, Imperio Otomano

Fallecimiento:

1981 (82-83)

Familia inmediata:

Marido de Rebeca Sabán


Adolfo Arditi pag 35-otras

ARDITI, ALBERT JUDAH (1891-1942), líder socialista griego. Arditi, nació en Salónica, era un comerciante de papel. 

Uno de los Fundadores la Federación Socialista del Trabajo de Salónica en 1909. Organizó el movimiento sindical de la ciudad, contribuyó al periódico laboral La Solidaridad Obradera, más tarde llamada Avanti. Durante la Segunda Guerra Mundial, Arditi, su esposa e hijos fueron deportados a Birkenau, Alemania y asesinados por los nazis.


Dedicó su vida al movimiento socialista de Salónica, la Federación de Salónica (la Federación Socialista del Trabajo de Salónica), de la que fue uno de los fundadores a finales de la primavera de 1909. Organizó el movimiento sindical de la ciudad, contribuyó al periódico laboral La Solidaridad Obradera, más tarde llamada Avanti, y se convirtió en su editor. 


Hizo que el movimiento se uniera cuando las críticas liberales de Joseph * Nehama y exalumnos de la Alliance Israélite Universelle dentro de la Federación casi fragmentaron el movimiento. Cuando el líder del movimiento Avraham * Ben-Aroya se exilió en 1912, Arditi ocupó el puesto de editor en jefe de Avanti. Fue uno de los líderes más destacados de la Federación, pero sin embargo, un simple activista y un socialista devoto. En diciembre de 1912, después de que Grecia capturara Salónica, Arditi fue condenado a tres años de prisión por insultar al rey griego en uno de los artículos de su periódico. En oposición a la colaboración de la Federación con el establecimiento político conservador realista, Arditi, junto con un pequeño grupo de activistas de la Federación, se separó de la Federación en el verano de 1915. Arditi se desempeñó como teniente de alcalde de Salónica y fue miembro del Consejo Comunal Judío. 


Un luchador acérrimo por sus ideales socialistas, fue franco y valiente en sus declaraciones públicas y fue encarcelado por las autoridades por sus opiniones. Durante la Segunda Guerra Mundial, Arditi, su esposa e hijos fueron deportados a Birkenau y asesinados por los nazis. 


Bibliografía: G.B. León, "El movimiento socialista griego y la primera guerra mundial: el camino hacia la unidad", en: Eastern European Quarterly (1976), 26; D. Quataert, "The Workers of Salonica, 1850-1912", en: D. Quataert y Erik J. Zurcher (eds.), Workers and the Working Class in the Otoman Empire and the Turkish Republic 1839-1950 (1995), 59–74; DA. Recanati (ed.), Zikhron Saloniki, I (1972), 317-18. [Baruch Uziel / Yitzchak Kerem (2ª ed.)]

Andrea milanesa. Museo Real Borbón y edificio nacional. Comida para el pensamiento. En: Mélanges de l'École française de Rome. Italie et Méditerranée , tomo 113, n ° 2. 2001. Antiquités, archéologie et construction nationale au XIXe siècle. Journées d'études, Roma 29-30 de abril de 1999 y Ravello 7-8 de abril de 2000. págs. 585-598.

DOI: https://doi.org/10.3406/mefr.2001.9815

www.persee.fr/doc/mefr_1123-9891_2001_num_113_2_9815



Metin Arditi


Page 1 sur 1

Présentation [liminaire]

Stefan Schœttke

Le Fablier. Revue des Amis de Jean de La Fontaine  Année 1997  9  pp. 9-11

Fait partie d'un numéro thématique : Autour des Fables de Jean de La Fontaine (actes de Genève, 14 décembre 1995)

Schoettke Stefan. Présentation. In: Le Fablier. Revue des Amis de Jean de La Fontaine, n°9, 1997. Autour des Fables de Jean de La Fontaine (actes de Genève, 14 décembre 1995) pp. 9-11.

www.persee.fr/doc/lefab_0996-6560_1997_num_9_1_986



1899 Rabino Arditi, Tunez

Actas de la reunión del consejo [otro]

Revista de estudios judíos  Año 1900 40-80 págs. 87-89 

Actas de las reuniones del consejo. En: Revue des études juives , tomo 40, n ° 80, abril-junio de 1900. pp. 87-89.

https://www.persee.fr/doc/rjuiv_0484-8616_1900_num_40_80_6218?q=ARDIT


 El aumento de las colecciones reales con la introducción de pinturas de origen eclesiástico se entendió desde un principio en un sentido explícitamente sustituto, mucho antes de que se pensara la creación de una Galería de pintores napolitanos: a las fuertes brechas creadas con el transporte a Palermo de la lo mejor de hecho, entre las obras de Farnese se pensó que compensaría al menos parcialmente con la adquisición de esas obras, iniciando así la recuperación crítica de la escuela napolitana, sin la cual no se explicaría el posterior proyecto muratiano, específicamente dedicado a ella; la intención surge claramente de una interesante memoria enviada por Michele Arditi al Ministro del Interior el 13 de septiembre de 1807, en la que se sugiere traer al museo varias pinturas conservadas en diferentes iglesias napolitanas47. Sin embargo, un proyecto más amplio subyace en el decreto, firmado por Joachim Napoleón el 18 de diciembre de 1809, en el que en el que se sugiere traer al museo diversas pinturas conservadas en diferentes iglesias napolitanas47. Sin embargo, un proyecto más amplio subyace en el decreto, firmado por Joachim Napoleón el 18 de diciembre de 1809, en el que en el que se sugiere traer al museo diversas pinturas conservadas en diferentes iglesias napolitanas47. Sin embargo, un proyecto más amplio subyace en el decreto, firmado por Joachim Napoleón el 18 de diciembre de 1809, en el que 

Michele Arditi, Napoles, nombramiento como director del Museo Real y superintendente general de las excavaciones, en abril de 1807 se encargó a Michele Arditi la elaboración de ese plan de excavaciones del reino, 1807 escribe una carta, Archivos del Estado de Nápoles, Ministerio del Interior, inventario, A. Milanese, El plan Arditi de 1808 sobre los museos provinciales: centro y periferia en la protección en la «Magna Grecia», en I Greci en Occidente. Magna Graecia en las colecciones 

La protección del patrimonio arqueológico en el Reino de Nápoles entre los siglos XVIII y XIX. [artículo]

Paola D'Alconzo

Mezclas de la escuela francesa de Roma  Año 2001 113-2 pp. 507-537 

Parte de un tema temático: Antigüedades, arqueología y construcción nacional en el siglo XIX. Días de estudio, Roma 29-30 de abril de 1999 y Ravello 7-8 de abril de 2000



A fines del siglo XIV, comienzan a aparecer las hostilidades contra los judíos, las principales motivaciones fueron religiosas. Las guerras contra los moros contribuyeron a fomentar un clima de intolerancia hacia el extranjero, a pesar de que los judíos hacía cientos de años que residían pacíficamente en España, entre ellos mi familia, los Arditti.

En el documento de la aljama de Barcelona del 6 de Julio de 1383 está registrado un Abraham Ardit, quien vuelve a aparecer en una lista de bautizados del año 1392 con el nombre de Pere (Pedro) Ardit, posiblemente para escapar de la matanza de judíos ocurrida en 1391 en gran parte de España, cuando comienza la declinación de las juderías hasta la expulsión ordenada un siglo después en 1492.

Se cuenta que cuando el general Tito, luego Emperador de Roma, destruyó el Templo de Jerusalén en el año 70 DC., llevó a Roma a los prisioneros judíos para ser vendidos como esclavos. Otros fueron destinados para luchar contra los gladiadores en los juegos del circo romano. A los judíos victoriosos se les otorgaba el título de “arditus”, sobrenombre con que fueron conocidos en adelante, recibiendo su libertad como premio. Algunos libertos habrían emigrado a lo que hoy es España. Los que se instalaron en el reino de Cataluña, fueron conocidos por Ardit, traducción literal al catalán del sobrenombre “arditus” que, de ese modo, se transformó en apellido. Después de la expulsión de España en 1492, algunos Ardit se establecieron (o reestablecieron) en Italia, donde el apellido fue italianizado (o reitalianizado) en las formas Ardito/Ardita. Sus hijos fueron conocidos por el patronímico Arditi, formándose así un nuevo apellido. Desde Italia, algunos Arditi emigraron en el siglo XVI al Imperio Otomano.

https://primumnonnocere75.wordpress.com/2017/03/04/tornar-a-sefarad/- ver


Durante la ocupacion alemana en la segunda guerra mundial, los bulgaros reciben a su mando esta ciudad. En Marzo de 1943, los judios, 533 en total, fueron enviados a Treblinka.17 de ellos eran de apellido Arditi. Uno de ellos Leon Arditi, el mismo nombre del primo de mi padre que aperecio en Auschwitz. Sobrevivieron el holocausto solo tres habitantes de Serres. Xanthi, es una ciudad situada en la Tracia. Fue un importante centro comercial del tabaco. En 1928 habian 718 judios de una poblacion de 35.912 habitantes. Deportados a Treblinka. Dos de ellos eran de Apellido Arditi. Solo un judio sobrevivio. 800 judios de Atenas fueron deportados a Aushwitz. Entre los sobrevivientes un tal Freddy Arditi y su madre. En Junio de 1944 los judios de Rodes eran 1900.1700 fueron deportados y enviados a Auschwitz donde perecieron, Dos de ellos eran de Apellido Arditi. En 1943 fueron deportdos 43.850 judios en una accion en la cual intervinieron Merten, Wisleceny y el Gran Rabino Koretz. En 1945 quedaban en Salonica 1950 judios, en 1991 1000 judios. Entre los deportados figuran 52 con apellidos Arditi (26), Arditti (25) y Ardity (1).Entre ellos Leon Arditi, el primo de nuestro padre, su madre Regina, su esposa Deisy y su hijo Samuel. Dos de los deportados de Apellido Arditi retornaron sanos y salvos a Grecia: Moises Arditi y Isaac Arditi. Entre los que murieron en el campo de Mauthausen figuran Alfred Arditi y Gedalia Arditis, y otros dos que llegaron a Grecia desde Atenas, Dora Arditti y Leon Arditti. En el año 1940 habia 850 judios en Veroia, situada a 70 kilometros de Salonica. Se salvaron 131 judios. Entre los que murieron en Auschwitz figuran Rafael Arditti y Clara Arditti. 1750 judios de Grecia, casi todos nacidos en Salonica, siendo habitantes de Francia, fueron deportados por los franceses. Entre ellos once de apellidos Arditi, Arditti y Ardity. Distribucion del apellido Arditi en los Estados Unidos de America e Italia. 

Investigación BERNARDUS