Kia orana...
Ko teia Lesson plan 2 kua parani ia te reira no te Pupu 9 e ko te akakoroanga o teia apii anga ko te taangaanga anga i te reo Maori Kuki Airani ei apii i tetai reo papaa me kare Ingiriti i roto i te Purua taku i iki mai. Ko teia purua e reo papaa e kua uri ia e au ki roto i te reo Maori ei apii anga i te au tamariki Reo Tai e te Reo Rua.
Kua akamou au i te apii anga o teia Purua i roto i teia parani apii ki runga i te imene. Ko te tumu i pera ei au no te mea e apinga inangaro na te au tamariki Kuki Airani te imene. I toku irinaki anga ka mataora te au tamariki me apii au i te purua na roto i te imene. Ko tetai tuanga apii teia e maromaroa ana te tamariki i te tamaou. No reira au i manako ei kia apii i teia purua na roto i te imene kia inangaro te tamariki i te tamou i teia purua e kia mou ia ratou.
TAU: 1 PUPU: 9 TUATAU APIIANGA: 5 Ra
PUAPII: Mrs. Upokokeu Curriculum Level: 4
ENU MAATA: Reo Tataanga AU ENU ITI: Tatauanga Tua
Topiki: Ra Anauanga
Au Koronga Aruaru’ia: Kia rauka i te tamariki i te: (AO)
anga i te au raveraveanga e te kite karape tatau tuketuke o te angaanga tatau.
Au Koronga Umuumuia kua rauka; Kua rauka i te tamariki i te; (LO)
1. Akakite mai I te akairo takiato korero e te paanga reo tei taangaangaia I roto I te purua.
2. Imene I te Purua
Te au Kite Karape ka Taangaangaia; (K.M. k. 45)
Iriiri manako, Akarongo, Tataanga
Au Apinga Turuturu Apii.
Tataanga Purua, tiati, marking pen,
Au Apiianga.
Apiianga 1
· Tatau I te Purua papaā- ‘Happines will come’ by Dr Debasish Mridha- ki te tamariki. Uiui uianga no runga I te purua- eaa ta ratou I marama – (L1- Maori) Me kua marama ratou I te purua…
· Tatau I te Purua Maori o te reo papaa tei uriia e te Puapii kit e tamariki..
· Pau mai te L1 e te L2 I te uianga tei uiui ia e te Puapii kit e tamariki I roto I to ratou reo.
· Ui ui uianga no runga I te paanga reo- tona akatangianga.
· Ui uianga no te karama- kupu teni nei, inanai, apopo I roto I te purua
· Revision on todays lesson
Apiianga 2
Apiianga 3
· Tatau akaou I te purua maori
· Angaanga I roto I to ratou pupu. Apii I te imene I te purua- katoatoa e oti I roto I te pupu
· Apii te au pupu I ta ratou part of imene no te purua
·
Apiianga 4
- Go through grammar tense, verb
- Practise singing their poem songs in groups.
- Do a competition- singing in groups but teacher point randomly for their turn to sing. Keep practicing.
·
Apiianga 5
· Revision of the week’s lesson- tense, verb and read through both versions of poem- maori and English
· Answer simple question about poem (summative assessment)
· Observation assessment- Poem competition- sing their group song for the poem randomly choose their turn. Start from slow then fast and faster. (Summative assement)
· Revision of the weeks lesson.
AU RAVENGA NO TE VAITOANGA KITE.
Summative assessment above
Paunuanga na te Tamariki. Tata mai te tamariki i to ratou manako no runga i te au mea ou I roto I teia tuanga apii e te au ngai ngata ia ratou I te rave. E rima takiato korero.
Paunuanga na te Puapii
· Karo ki ta te tamariki paunuanga.
Ingoa o te Tamariki.
K.U.1
K.U.2
Happiness will come
Today, Tomorrow, and every year.
Now, then, and every moment
For if we learn to love, care and share
Happiness will come
To fill our heart with kindness
It is a gift from the universe
To touch our life with joyful sound
Happiness will come
For if we know wealth and splendors are illusions
But attainment of a certain mental state
And unconditional love are real possessions
By: Dr Debasish Mridha
KA TAE MAI TE MATAORA
TEIA RA, APOPO, E TE AU MATAITI KATOA
TEIA ATIANGA, INANAI, E TE AU TUATAU
ME KITE TATOU I TE AROA, TAUTURU E TE ORONGA
KA TAE MAI TE MATAORA
I TE ORONGA MAI I TE AROA KI TO TATOU NGAKAU
E PAKAU ORONGA NA TO TEIANEI AO
EI AMIRI I TO TATOU ORAANGA KI TE REKAREKA MUTEKI
KA TAE MAI TE MATAORA
ME MARAMA TATOU E KO TE MONI E TE MEKAMEKA E AU MEA TIKAKORE
INARA KIA RAUKA TE MANAKONAKOANGA
E KO TE INANGARO KOTINGAKORE E TURANGA TIKA
Poem in English ‘Happiness will come’ Uri’ia e Tereapii Upokokeu