热身1请看下面的图片,试着找出本课生词中跟它们有关的词语。

生词:戏剧

在你小时候,长辈们说过什么让你印象最深刻的话?请给老师和同学们讲一讲。

课文Text

在最美好的时刻离开

(644字)17-1

我奶奶说过:“人们应该在最美好的时候离开。”因为这个认知而获得诺贝尔奖的,不是我奶奶,而是心理学家丹尼尔·卡内曼。他将这一现象命名为“峰终定律”:我们对事物的记忆仅在高峰和结尾,而事情的经过对记忆几乎没有影响。高峰之后,终点出现得越迅速,这件事留给我们的印象就越深刻。

大部分人不理解这一定律。比如说为了一场戏剧演出,我们会投入很多时间,准备服装、化妆、道具、

1.事物

shiwù n.thing,object

*2.高峰

gaofeng n.peak,summit

*3.终点

zhongdian n.end, destination

4.迅速

xunsü adj.quick,rapid

5.深刻

shēnke adj. deep, profound

6.戏剧

xiju n.drama,play

7.投入

tóurù v./n./adj. to put into, to spend on; input; devoted

8.服装

fuzhuāng n.clothing, costume

*9.化妆

hua zhuang

*10.道具

v. to put on make-up daojù n.stage property, prop

舞台美术,以创造良好的效果,争取给观众留下一个好的印象,却常常忽视结束退场时的准备。演出开始时人们认为很有魅力,但是糟糕的结局会给人留下难以忘记的坏印象。

有一次,我去参加一个婚礼,前三个小时感觉都很好,只在最后一个小时感到无聊。三个小时快乐减一个小时无聊等于两个小时快乐,也就是说,我愉快地度过了两个小时。但是,我的记忆并不是这样计算的。如果我参加另外一次活动,只在那里待一个小时,早早地告别,我却享受了满满60分钟的快乐。与第一次相比,第二次的聚会留给我的印象更为美好。

看电影也是如此。一部电影,开始虽然剧情平平常常,如果最后半个小时能使我们感动,我们依然会向别人推荐它。相反,如果在前半个小时就把剧情的创造力表现得淋漓尽致,结尾却非常普通,那么,观众对这部电影的评价就肯定不好,甚至会说这是一部“烂片”。

11.美术měishùn. fine art

12.以yi conj.in order to, so as to

13.良好liánghǎo adj. good, fine

14.争取zhèngqǔv. to strive for, to endeavor to

15.忽视hūshi

v. to ignore, to over-look

16.魅力meili n.charm

17.糟糕zoogao adj.bad,awful

18.婚礼hunli n. wedding

19.等于dengyu v. to be equal to

20.度过duguo v. to pass, to spend

21.告别gaobié v.to say goodbye

22.平常pingchang adj./n.common, ordinary;medio-crity

23.依然yirán adv.still,nonetheless

24.推荐tuijian v.to recommend

*25.淋漓尽致linli jinzhi fully, thoroughly

26.评价pingjia v./n.to evaluate;evaluation,comment

27.烂làn adj.bad,lame

作为电视节目主持人,我在工作中常常会运用“峰终定律”。例如,做节目时,与开幕式相比,我们宁可把更多的精力集中在闭幕式上,这样可以加强观众对节目的印象。虽然很多人并不了解“峰终定律”,但是,他们能从经验中体会这种做法的重要性。

改编自《广州日报》,作者:埃卡特·冯·希施豪森,陈晓川译

28.主持zhüchív./n. to host, to preside over;host/hostess

29.运用yünyong v. to put into practice, to apply

30.开幕式kāimüshi n. opening ceremony

31.宁可ningkě adv. would rather

32.集中jízhong

v./adj. to concentrate, to focus;

concentrated

33.体会tǐhui

v./n. to learn from experience,

to realize; feeling

专有名词

1.诺贝尔奖

Nuobei'er Jiǎng

Nobel Prize

2.丹尼尔·卡内曼

Danni'er· Kaneiman

Daniel Kahneman

3.峰终定律

Féngzhóng Dinglù

Peak-End Rule