ลิงค์ Stephen King ช่วยทีมฟุตบอล Highland ผ่านการออกจากคุก

แฟน ๆ ของ Buckie Thistle ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ

ของสกอตแลนด์และครองอันดับที่ห้าใน Highland League ในตอนแรกรู้สึกประหลาดใจที่พบว่า Stephen King อ้างถึงทีมของพวกเขาในผลงานล่าสุดของเขา

ยังไม่เป็นที่ชัดเจนในทันทีว่าเมืองเล็ก ๆ แห่งนี้บน Moray Firth ซึ่งเป็นท่าเรือที่เต็มไปด้วยผู้แปรรูปปลาและโรงสูบบุหรี่มีหมีที่มีความคล้ายคลึงกับชายฝั่ง Maine ที่ซึ่งตำนานสยองขวัญของชาวอเมริกันอาศัยอยู่หรือเป็นเจ้าภาพของตัวตลกที่คลั่งไคล้รถผีสิงหรือ ความน่าสะพรึงกลัวชานเมืองใต้ดินอื่น ๆ ที่สร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านของเขา

ทุกคนต่างประหลาดใจ แกรมแทลลิสผู้อำนวยการฟุตบอลของบัคกี้ธิสเทิลกล่าวพร้อมกับการพูดที่น่าชื่นชม เรารู้เรื่องนี้ครั้งแรกเมื่อแฟน ๆ เริ่มแจ้งให้เราทราบบน Facebook ว่าเราอยู่ในหนังสือเล่มนี้ If It Bleeds เรื่องราวของคอลเลกชั่นโนเวลลาสชุดใหม่ของ King

โดยมีตัวละครที่เกิดซ้ำคือฮอลลีกิบนีย์นักสืบเอกชนผู้สืบสวนเหตุระเบิดที่โรงเรียนมัธยมต้นที่นักเรียนเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนกับโรงเรียนพันธมิตรในสกอตแลนด์ ecurieredspring.com นักเรียนชาวสก็อตแลนด์เรียนรู้เกี่ยวกับเบสบอลและกลุ่มโจรสลัดพิตส์เบิร์กในขณะที่คนในสหรัฐฯเรียนรู้เกี่ยวกับบัคกี้ธิสเทิลคิงคลับบอกว่าเขาเลือกเพราะ ชื่อที่งดงาม

แทลลิสแจ้งเตือนเมื่อมีการเปิดเผยที่ไม่คาดคิดนี้ต่อไป: ฉันรับมันเองเพื่อส่งอีเมลโดยไม่ได้รับคำตอบ

แต่แล้วฉันก็ได้รับคำตอบอย่างรวดเร็ว เขาถามว่าสโมสรเป็นอย่างไรบ้างในการออกจากคุกและบอกว่าเขาจะส่งสมุดเซ็นชื่อให้เราสองเล่ม

นอกเหนือจากสโมสรและสถานที่เล่นกีฬาส่วนใหญ่การแพร่ระบาดยังเป็นประสบการณ์ที่ท้าทายสำหรับผู้ชนะไฮแลนด์ลีกถึงสิบเอ็ดครั้ง เราเป็นส่วนใหญ่ของชุมชน แต่ก็เหมือนกับสโมสรอื่น ๆ เราหยุดชะงักเพราะการปิดกั้น ทีมงานถูกปลดออก แต่เรายังมีใบเรียกเก็บเงินที่ต้องจ่ายและเรากำลังดำเนินการระดมทุนเท่าที่จะทำได้ เรามีฐานแฟนคลับจำนวนมากที่ดีต่อสโมสรมาก

แฟนคนหนึ่งคือ Jamie Watt คนงานโลหะจาก Leyland, Lancashire เขาพบ Jags เป็นครั้งแรกซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในวันหยุดของครอบครัวที่ Highlands เมื่อเจ็ดปีก่อน ฉันบอกภรรยาว่าฉันอาจจะเล่นเกมและเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ก็เริ่มต้นขึ้นที่นั่น พวกเขาทั้งหมดเป็นคนที่จริงใจและให้การสนับสนุนอย่างมาก - ในระหว่างที่ถูกปิดกั้นผู้เล่นได้ทิ้งพัสดุอาหารและตอนนี้พวกเขาก็ปฏิบัติกับฉันเหมือนเด็กคนหนึ่ง

วัตต์ซึ่งเกิดในกลาสโกว์ แต่ย้ายไปทางใต้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กเดินทางไปแข่งขันที่บัคกี้เป็นประจำและยอมรับว่าเขาขาดสโมสรที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมมาตั้งแต่ข้อ จำกัด การเดินทางมีผลบังคับใช้ในเดือนมีนาคม ความทุ่มเทของ Watt ที่มีต่อ Jags นั้นเข้ากันได้กับความทุ่มเทของลูซี่ลูกสาวของเขาที่มีต่อ Stephen King เท่านั้น - เธอเป็นเจ้าของทุกสิ่งที่เขาเคยตีพิมพ์ทั้งปกแข็งและปกอ่อน ดังนั้นเมื่อ Tallis ประกาศว่าเขากำลังประมูลหนึ่งในสำเนาที่มีลายเซ็นเพื่อระดมทุนให้กับสโมสร คำถามเดียวสำหรับวัตต์คือเท่าไหร่?