KRATKI SADRŽAJ:
Kafka je napisao djelo Preobrazba 1912. godine, kada je osjećao da njegova kreativnost konačno poprima definitivan oblik. Bilo je to jedno od rijetkih djela koje je Kafka trebao objaviti u svom životu. 1913. odbio je ponudu za objavljivanje priče, možda zato što je tu priliku čuvao za knjigu koju je planirao nazvati Sinovi. Godinu dana kasnije, knjigu je poslao prijatelju, a konzervativni urednici spriječili su njenu objavu. Konačno, Preobrazba se pojavila u tisku 1915. godine, nakon što je Kafka tražio od izdavača da je objavi u vrlo neobičnom prikazu, jednako zabrinut za njeno objavljivanje. Proces pisanja ovog romana bio je naporan, trajao je tri tjedna, a konačan proizvod pokazao se kao najduže djelo koje je Kafka ikad napisao u životu. Roman je, po svom sadržaju, izrazito autobiografski. Da bismo bacili malo svjetla na pokretačke teme, trebali bismo ukratko ispitati Kafkin život, njegova uvjerenja i njegove ideje o pisanju. Stvarni uvjeti njegova života, posebno njegov obiteljski život, zasigurno su uzor obiteljske interakcije romana, a oblik priče dolazi iz Kafkine perspektive.
Stil knjige utjelovljuje Kafkino pisanje. Kafki je bilo uobičajeno prikazati nemoguću situaciju, poput čovjekove transformacije u insekta i razvijati priču odatle savršenim realizmom i intenzivnom pažnjom do detalja. Čini se da taj stil utemeljuje priču u stvarnosti, uklanjajući svaku mogućnost da je to ipak bio samo san, a ipak je sama priča nemoguća pojava. Kao rezultat toga, čitatelj je prisiljen tražiti dublja značenja unutar priče.
Ideja o pisanju o insektu pojavila se u Kafkinom pisanju već 1907. godine, dok se on držao svog idealizma. Zamišljao je kako se njegovo tijelo kreće svijetom, dok je njegovo pravo pisanje ostavio iza sebe u obliku prekrasnog kukca. Ova se slika drastično promijenila 1912. godine. Kafka je u rujnu te godine napisao “Presudu”, možda njegovu najviše autobiografsku priču ikad. U svom je dnevniku napisao da je pisanje teklo glatko i da je to jedini pravi način pisanja. Kasnije čitajući ideje za priču, Kafka se našao razočaran nesavršenostima u priči. Bilo je to kao da je prvo napisao priču u savršenom obliku, ali sada je shvatio da je prekrivena “prljavštinom i sluzi”. Kukac, Kafkina metafora njegova pisanja, uklonjena iz svakodnevnog svijeta, više nije bila lijepa stvar, već odbojna i prljava. To je upravo slika koju nam je prikazao u Preobrazbi.
Napokon, Preobrazba je autobiografsko djelo i otkrivamo da dijelovi priče odražavaju Kafkin vlastiti život. Poznato je da se Kafka sam osjećao poput insekta u očevoj autoritativnoj nazočnosti. Čak je i mucao dok je razgovarao s njim. Isto tako, Gregor se sakriva u strahu za svog oca, koji ga smatra odbojnim i napada ga na svakom koraku. Kafka je čak napisao da je zadovoljan sličnošću imena Samsa sa svojim.
Kafkina majka, poput svog alter-ega u priči, tiho se skriva iza supruga. Iz osjećaja dužnosti prema roditeljima i zbog toga što im je trebao novac, Kafka je bio prisiljen prihvatiti uredski posao u kojem nije uživao. Nadalje, njegova je obitelj inzistirala da cijelo popodne treba provesti u uredu. I sam Kafka smatrao je da je njegova prisutnost u uredu besmislena.
Kafka je bio vrlo blizak sa svojom sestrom Ottlom i ona ga je obično razumjela. U stvarnom životu, međutim, čak se i ona okrenula protiv njega inzistirajući da ostane u uredu duže popodne. Kafka je osjećao da ga je izdala i te noći je zapravo razmišljao o samoubojstvu. To se dogodilo u studenom. Manje od dva mjeseca kasnije, prema Kafkinom pisanju, Gregorova sestra ga je izdala inzistirajući da ga se obitelj mora riješiti.
No, niti jedan od ovih izvora za roman ne može nam pružiti cjelovito razumijevanje djela. Ni autobiografija, ni drama ili priča imaju za cilj pokazati samo njegovo razočaranje pisanjem. Ti su elementi jednostavno sirovine koje Kafka vješto spominje u svom vlastitom stilu, stvarajući značenje koje je previše tajanstveno da bi se moglo jednostavno objasniti.