Rendering models in realistic environments