對於下面提到的這些人, 我由衷地表示感謝:

紐西蘭台灣同鄉會的廖評(益)先生. 他於一九九七年透過層層管道找到擁有先父那已褪色發黃的原稿的我, 並且鼓勵我將之出版. 總部在美國首都華盛頓的 [台灣公報] 發行人韋杰理和陳美津夫婦, 總部在美國加州的 [台灣出版社] 發行人林衡哲醫生. 他們對推動本書的出版都做了可貴的貢獻. 以及旅美台灣人作家 [亂 --- 惡性循環的中國文化] 一書作者宋亞伯先生將本書譯成中文. 還有我的兒子彼得.

C. J. 謝克頓