Medicina Brasileira

O trabalho com a área de Medicina foi realizado por Paula Tavares Pinto em suas teses de Doutorado e Mestrado. Os dados apresentados em nossa plataforma estão divididos nas subáreas levantadas pela autora.

PAIVA, Paula Tavares Pinto. Estudo Baseado em Corpora de traduções três glossários bilíngues nas subáreas de Anesteselogia, Cardiologia e Ortopedia. Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos da Universidade Estadual Paulista – UNESP, câmpus de São José do Rio Preto, 2006.

PAIVA, Paula Tavares Pinto. Uma investigação de traduções de textos da área médica sob a luz dos estudos da tradução baseados em corpus. Tese de doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos da Universidade Estadual Paulista – UNESP, câmpus de São José do Rio Preto, 2009.