Corpus de Aprendizes Redações

Um corpus de aprendizes nada mais é do que um corpus compilado a partir da produção linguística de alguém que não seja falante nativo de determinado idioma e que esteja, portanto, em processo de aquisição e/ou aprendizagem dessa língua. De acordo com Granger (2013, p.1), “corpora de aprendizes são coleções eletrônicas de dados linguísticos produzidos por aprendizes de uma segunda língua, sejam eles aprendizes de segunda língua ou de língua estrangeira.”  Visto isso, esta seção disponibiliza dois corpora de aprendizes de graduandos do primeiro e o do terceiro ano de um curso de Letras. Ambos os corpora foram compilados a partir da escrita de fanfictions (textos produzidos por fãs) sobre a temática "Romeu e Julieta" e "Harry Potter."

Referência

GRANGER, S. Learner Corpora. In: CHAPELLE, C. A. (ed.). The encyclopedia of Applied Linguistics. Oxford: Blackwell Publishing, 2013.