Swimmy Project Taiwan 鯉想啟程

。一。活動緣起：

栗須先生(Swimmy Project創辦人，神戶人)，在18歲經歷阪神大地震，老家被震毀了…，以及近年的311東北大地震後，便將自家販售的小鯉魚旗30cm變成10公尺長的大鯉魚旗，走進小學，帶著學生們在鯉魚旗上蓋上一個又一個的魚拓，再寫下一個又一個的願望留言來互相鼓勵，走出悲傷，繼續擁抱夢想，向前邁進。

。二。活動精神：

活動中引用繪本故事Swimmy小黑魚故事來傳遞給小朋友『小魚集結變大魚，團結是力量』的精神，讓更多大人小孩感受到同心協力、陪伴、夢想與愛。

。三。活動目的：

透過製作鯉魚旗活動，讓孩童們學習到「勇於表達自我個性」、「與同儕之間同心協力」、「培養與多人實踐夢想的領導能力」等，也希望大人們去感受孩子們的美好夢想、在孩子們的成長過程給予溫馨陪伴。

。四。國際接軌一同響應：

目前全世界有10個國家響應：法國、巴西、美國、韓國、台灣、義大利、柬埔寨、內蒙古自治區、尼泊爾、菲律賓。在台灣則是從2015年於宜蘭外澳衝浪店(Rising Sun Surf Inn.)引進這個活動，第一屆在外澳舉行，2016年由頭城鎮公所接手擴大舉辦，與國際接軌，在多元文化藝術交流下，不但開拓兒童的世界觀，同時也培養兒童推己及人的胸懷，更帶領兒童從小勇敢做夢、擁抱未來。

。五。活動內容：

①分享小黑魚繪本故事

②DIY體驗

③彩繪自己的夢想魚

④彩色巨大鯉魚鑽鑽樂

以上我們很需要您和您們的幫忙，義工或企業贊助！

我們也陸續將此計劃擴大到台灣各個城市，募集更多孩子們的笑容與夢想留言，持續讓世界各個角落都感受到彼此至真至善至美的溫度。

“Koinobori is one of the wonderful cultures in Japan to wish for children’s growth and happiness. Unfortunately, it seems to be fading. I feel that more adults cannot communicate with their children and more children don’t have dreams for their future. Through this joint activity of creating the giant koinobori, I wish the children learn ‘it’s okay to be unique’, ‘to cooperate with friends’, and that ‘we can do something big by connecting with many others’ just like Swimmy. I also wish the adults to feel the beauty of children’s dreams and the warm promise of their growth. My ultimate theme is to spread the children’s smiles and hopes throughout the world.”

Organizer:

Kobe Swimmy Project Executive Committee

Email: info@kurisu.me

Website: http://神戸スイミー.com/

Facebook: https://www.facebook.com/kobeswimmyproject

こいのぼりは子供の成長を祈願するという日本の素晴らしい伝統文化の一つです。

それが今、薄れつつあります。子供とコミュニケーションが取れない大人、夢を持てない子供達が多い様に思います。

「スイミー」の魚達の様に、こども達は鯉のぼりの制作を通して

『個性を出してもいいこと』

『友達と協力すること』

『多くの人たちとつながることで大きななにかができること』

などを学ぶ機会とし、大人達は子供達の夢を抱く事の素晴らしさ、子供達の成長を願う温かさを感じて頂ければと思います。そして、子供達のいっぱいの笑顔と希望を全国・世界に届けることを最大のテーマとしております。

神戸スイミープロジェクト実行委員会

執行委員長　栗須　哲秀