Typiske sproglige fejl
Her finder du regler, vejledning og øvelser inden for nogle af de mest almindelige sproglige fejltyper på dansk. Bemærk: De ord, der er markeret med citationstegn, er forkerte.
Det ligner at
Nej, det gør det godt nok ikke. Det ligner at er noget små børn siger, fordi de ikke ved bedre. Du kan sige:
- Det ligner en AT-synopsis
- Det ser ud, som om det er en AT-synopsis
Men du kan simpelthen ikke sige:
- Det ligner, at det er en AT-synopsis
Jeg "syntes", du er sød
Er jeg så ikke sød længere? Mener du ikke, at du synes, jeg er sød? Du ved bare ikke, at syntes er datid af synes, som er nutid. Det ved du så nu.
r-problemer: det køre for dig!
- Jeg "køre" en tur. (manglende nutids-r)
- Det er nødvendigt at "argumenterer" for sit synspunkt. (r på infinitiv, som ikke skal være der)
Find hjælp her: r-problemer
Hans, hendes eller sin/sit
- Han tager hjem med "hans" kone (men der menes sin kone)
Find hjælp her: Hans, hendes eller sin/sit
Får eller for
- Peter "for" en gave.
- Hun er glad, "får" hun er blevet student i dag.
Find hjælp her: Får eller for
Massere
Talesproget har det med at påvirke skriftsproget, og det kan man bl.a. opleve, når masser af bliver til "massere". Men det hedder altså en masse - flere masser, så derfor:
- Et tailgate-party består af masser af mennesker, masser af mad og masser af sjov.
I et eller to ord: Spiser du en sej filet i din ældre bolig?
- Hun er "computer ekspert."
- Der gik en "halv sort" kat over vejen.
Find hjælp her: I et eller to ord
Ligge eller lægge: Må jeg ligge lidt i din skraldespand? sagde naboen.
- Tonni har "lagt" i sengen siden i torsdags.
- Hun "ligger" nøglerne på hylden.
Find hjælp her: Ligge eller lægge
Endelserne -ende og -ene
- Der kom en flok bisoner "løbene" over prærien.
- Han har deltaget i alle "løbende" i år.
Find hjælp her: Endelserne -ende og -ene
Afvide
Afvide er ikke et ord. Man kan heller ikke få noget af vide. Det man prøver på at udtrykke, er i stedet for:
- at vide
At vide er en helt almindelig at-form på linje med: at høre, at spise, at ride. Du vil vel heller ikke sige: "Det er ikke til afhøre" eller: "Kunne du tænke dig afspise?". Nej, det kunne du ikke!
Omkring og ende op
Du kan ikke tale omkring en bog. Og du skal holde op med at skrive, at det handler omkring, når det i virkeligheden bare handler om.
Du skal holde op med at skrive, at det ender op med, at de alle bliver lykkelige. Det er helt enkelt: Det ender med, at de alle bliver lykkelige.
LINKS til flere råd, regler og eksempler
Øvelser og regler på sproget.dk
Fejltyper og forklaringer på bedredansk.dk
Eksemplerne på siden her er hentet i Susanne Stauns bog Fuck, en lækker røv, der udkom på Gyldendal i 2014.