Myra - Lýkijské hrobky, řecké divadlo