SGA 7x14 – „Ein Mann und ein Wraith“
In Atlantis wird das Gate angewählt. Durch das Wurmloch wird ein Videosignal übermittelt und daraufhin Colonel Sheppard in den Gaterraum gebeten. Der Satz: „Ich hätte nicht erwartet, Sie wiederzusehen“ ist Sheppards erste Reaktion auf die Videoübertragung. „Da staunen Sie“, antwortet Todd vom anderen Ende der Leitung.
Todd wird von Lornes Team in die Stadt eskortiert und in den Besprechungsraum gebracht.
„Wie haben Sie überlebt?“, fragt Sheppard. „Eine lange Geschichte. Es war aber sehr knapp“, antwortet Todd: „ Die neuen Basisschiffe haben meine Allianz ausgelöscht. Jedes einzelne Schiff wurde in der Schlacht vernichtet, ich habe wirklich nur durch sehr viel Glück überlebt.“ „Und was führt Sie in dieser Situation nach Atlantis?“ „Ich habe alles verloren, was ich mir in zehntausend Jahren erarbeitet habe. Meine Wraith-Brüder verachten mich wegen meiner Zusammenarbeit mit Ihnen. Sollte ich ihnen in die Hände fallen, wäre ich in kürzester Zeit tot. Unsere Zusammenarbeit hat immer funktioniert. Ich möchte daher Asyl auf Atlantis beantragen.“
Besprechungsraum
„Das meinen Sie jetzt nicht ernst, oder?“ Sheppard glaubt ihm kein Wort: „Sie haben uns mehrfach verraten.“ „Ich habe Sie niemals hintergangen.“ „Und wer hat dann die Daedalus gekapert?“ fragt Sheppard ironisch.
Rückblick:
Zwei Wraithkreuzer treten in den Hyperraum und werden augenblicklich pulverisiert. Todd steht auf der Brücke der Daedalus und beobachtet die Szene. Er knurrt die Worte: „Irgendwie haben sie das Attero-Gerät gefunden“ und hat plötzlich zwei Wraith-Betäubungsstäbe in der Hand. Er hält sie an den Enden zusammen und betäubt damit die gesamte Crew der Daedalus.
Carters Büro
„Puh, das ist heftig“, meint Carter, nachdem Sheppard sie über Todds Anliegen aufgeklärt hat. „Ich bin unschlüssig, was ich davon halten soll.“, sagt Sheppard: „Einerseits glaube ich, das Todd es ehrlich meinen könnte, andererseits könnte es auch sein, dass das ganze eine Finte ist, mit der er wieder in der in der Hierarchie der Wraith aufsteigt. Bis vor zwei Jahren gab es immer einen ungeplanten Zwischenfall, wenn Todd involviert war. Dieses Verhalten hat sich mittlerweile zwar gebessert, aber ob man ihm deswegen gleich Vertrauen kann, ist die Frage.“ „Hören Sie sich an, welche Argumente er dafür vorbringen kann, ich werde das Komitee über die Lage informieren.“
Besprechungsraum
Sheppard setzt sich: „So.“ „Haben Sie ein Entscheidung gefällt?“ „Die Entscheidung liegt nicht in meiner Hand“, antwortet Sheppard: „Ich kann allerdings ein Empfehlung ausstellen. Welchen Grund haben wir, Ihnen zu vertrauen, und Sie nicht sofort zu erschießen?“ - „Ich dachte, mein Vertrauen hätte ich oft genug unter Beweis gestellt“, antwortet Todd: „Wenn Sie mir nicht vertrauen könnten, wären Sie vor vier Jahren gestorben. Opfer eines verräterischen Genii.“
Rückblick
Sheppard sitzt gefesselt auf einem Stuhl. Vor ihm steht Acastus Kolya. Todd wird von zwei Genii-Wachen in den Raum geführt und beginnt sich an Sheppard zu nähren. Nach kurzer Zeit wird Todd, auf Befehl Kolyas, gewaltsam abgehalten.
Einige Stunden später werden Sheppard, merklich gealtert, und Todd wieder aus ihren Zellen geholt. Beide überwältigen zusammen die Genii-Soldaten. Todd nährt sich an einem. Beide fliehen zusammen durch Komplex nach draußen. Einige Zeit später, nachdem beide Rast gemacht haben, nähert sich dort eine Genii-Patrouilliere. Todd nährt sich erneut an Sheppard, überwältigt die Soldaten und gibt Sheppard anschließend sein Leben zurück.
„Ihnen kann man vertrauen, allerdings nur, wenn Sie sich selbst davon einen Vorteil versprechen“, antwortet Sheppard: „Und das ist das Problem: Ich kann nicht wissen, ob Sie es ernst meinen, oder das ein abgekartetes Spiel ist, um die Kontrolle über ein verbessertes Basisschiff zu erhalten. Im ersteren Fall könnte man über eine Zusammenarbeit nachdenken, im letzteren Fall ist dies ausgeschlossen.“ „Ich werde Sie nicht hintergehen“, sagt Todd bestimmt: „Denn Sie vergessen eine Kleinigkeit. Ich wurde von den Wraith verraten. Und Verrat verachte ich. Ich würde eher sterben, als mich einem Verräter zu ergeben.“ „Ich dachte, Verrat ist für die Wraith etwas ganz normales?“ - „Was meinen Sie?“ - „Ich denke da an den Zwischenfall, bei dem Sie die Übermutter getötet haben.“
Rückblick
Die zum Wraith gemachte Teyla versucht gerade, sich mit der Übermutter zu unterhalten, als Todd aus dem Hintergrund erscheint und der Übermutter ein Messer in den Hals rammt. Diese löst einen Alarm aus, als sie stirbt. Todd drückt das Messer Teyla in die Hand und legt ihr nahe, die Verantwortung für den Zwischenfall zu übernehmen.
„Machtübernahmen bei den Wraith funktionieren so.“, rechtfertigt sich Todd: „Sie haben ja auch kein Problem damit, die Wahrheit zu verdrehen. Ich habe mitbekommen, dass der Bericht, den Sie über meinen Besuch auf der Erde anfertigten, nicht der Wahrheit entsprach.“
Rückblick
McKay steht vor einer Tür im Stargate-Center und will hinein, als sie sich plötzlich öffnet. Zwei SGC-Mitarbeiter schieben einen Leichensack hinaus. Im Inneren des Raumes stehen Todd und Sheppard. „Der Wraith hat sich losgerissen und nicht locker gelassen“, sagt Sheppard zu McKay, der unfassbar auf den Leichensack starrt: „Das wird im Bericht stehen.“
„Manchmal ist man gezwungen, ungewöhnliche Maßnahmen zu ergreifen. Und Henry Wallace hat die Entscheidung aus freien Stücken getroffen.“ Sheppard antwortet in einem ungeheuer korrektem Ton. „Sie sollten nicht vergessen, das sie nur meinetwegen eine Invasion ihres Heimatplaneten abwehren konnten.“
Rückblick
Das Atlantische Stargate ist angewählt. Todd steht auf den anderen Seite des Stargates und informiert die Atlantis-Expedition über das verbesserte Basisschiff.
„Und Sie waren für den Bau dieses Schiffes verantwortlich“, meint Sheppard unbeeindruckt: „Und es war nicht nur eines, sondern sogar zwei.“ „Beide Schiffe haben nur Probleme gemacht“ antwortet Todd: „Das eine hat die Erde angegriffen, das andere ist für den Untergang meiner Allianz verantwortlich. Sie sehen, wir haben einen gemeinsamen Feind.“ „Nun gut“, meint Sheppard: „Beantworten Sie mir noch eine letzte Frage: Wie sollen Sie sich ernähren?“ „Draußen in der Galaxis ist jeder Wraith mein Feind. Da werde ich nicht zögern.“ „OK. Ich werde sehen, ob ich etwas tun kann. Die endgültige Entscheidung wird allerdings vom Komitee getroffen. Und noch etwas: Sollte ich irgendwo auch nur die Spur eines Verrates riechen, werde ich Sie schneller töten, als Sie denken können.“
Atlantis, Carters Büro, drei Tage später
„Das Komitee hat gerade sein Entscheidung zur Todd-Geschichte mitgeteilt“, meint Carter zu Ar-1: „Sie sind bereit, unter strengen Auflagen Todd Asyl zu gewähren.“ Die Mitglieder von Sheppards Team schauen ungläubig. „Sie führen als Gründe dafür mögliche Einblicke in die Taktiken und Strategien des Gegners sowie dessen Technologie an. Etwas, was wir in unserer Situation durchaus gebrauchen können.“
Wichtige Stichpunkte:
Todds Allianz ist ausgelöscht worden.
Todd wird Mitglied der Atlantis-Expedition.
Hintergrundinformationen:
Diese Episode wurde von Naboo N1 Starfighter verfasst.
Diese Episode war Bestandteil der Fortsetzung von Naboo N1 Starfighter und sollte ursprünglich direkt nach Klein Pegasus spielen.
Stargate Atlantis Fortsetzung: Staffel 7