SGA-7x12

SGA 7x12 – „ Eine letzte Tat “

Atlantis

Die Daedalus, die George Hammond, die Apollo, die Ares und die Tria fallen über Atlanis aus dem Hyperraum. Die Schiffe landen auf den Landefeldern von Atlantis, auf dem Ostpier wird es fast zu eng für die Schiffe. Die Besatzung macht sich gleich daran, die Gefechtsschäden zu beheben. Die Kapitäne versammeln sich an einem Fleck. „Hat einer eine Ahnung, wo die Sun Tzu abgeblieben ist", fragt West. „Colonel Li ist noch vor allen anderen Schiffen in den Hyperraum gesprungen", sagt Kirkland. „Klar, wenns ernst wird, ziehen die Chinesen den Schwanz ein", meint Ellis. „Nein, die Sun Tzu hat durchaus ernstzunehmende Schäden erlitten", sagt Kirkland: „Der Schild war kurz vorm Zusammenbruch." „Könnte unterwegs ihr Hyperantrieb versagt haben?", fragt McKay. „Durchaus möglich", sagt Kirkland: „Und wenn die Subraumkomunikation ausgefallen ist, kann sie mit uns auch keine Verbindung aufnehmen." „Ich taste die Flugroute mal mit den Tiefraumsesnsoren ab", sagt McKay: „Wenn sie dann bitte die ZPMs zurückbringen würden, damit ich sie auch hernehmen kann."

Die Crew der Hammond und der Apollo bringt die ZPMs in den ZPM-Raum zurück.

Atlantis, Vier Tage später.

„Die Sun Tzu ist nicht aufzuspüren", sagt McKay: „Ich habe die Suche mittlerweile weit über ihren Kurs ausgeweitet." „Vergessen sie die Flugroute." Caldwell kommt in den Besprechungsraum: „Das hier ist gerade von der Erde gekommen." Er wirft eine Aufnahme auf den Tisch, die eine 304 beim Austritt aus dem Hyperraum zeigt. „Das Bild hat eine Kamera der Mondbasis gemacht. Vor fast drei Stunden. Da aktuell alle anderen 304er hier sind, kann das nur die Sun Tzu sein." „Naja, es könnte alles mögliche sein", meint McKay: „Wir sind auch schon einmal einer Daedalus aus einer anderen Realität begegnet." „Das Schiff hat keinerlei Kontakt aufgenommen und ist danach wie vom Erdboden verschwunden", sagt Caldwell: „In den Hyperraum zurück ist es aber nicht gesprungen, dass hätten wir bemerkt. Wir hatten überhaupt Glück, das wir die Aufnahme haben. Drei Minuten später wäre die Kamera außer Reichweite gewesen. Nein, das Schiff hat sich still und leise angeschlichen." „ Aber warum sollte die Sun Tzu das machen?" fragt Sheppard. „Das ZPM", meint McKay: „Es gibt keine andere Erklärung. Die haben ja darauf bestanden, das Volle zu bekommen." - „Was zum Teufel haben die Chinesen mit einem vollen ZPM vor?" fragt Caldwell. „Das", sagt Sheppard: „gilt es herauszufinden."

Erde, Stargate Center.

„Guten Tag, Colonel Sheppard", sagt Hank Landry. „Guten Tag", antwortet Sheppard: „Irgendwelche Neuigkeiten?" „Nein, die Sun Tzu hat sich nicht gemeldet." „Ich würde mir gerne die Satellitendaten ansehen", sagt McKay. „Ja, Doktor Lee erwartet sie bereits." „Das kommt zu einem höchst ungelegenen Zeitpunkt", meint Sheppard. „Stimmt, die Beziehungen mit China sind gerade im Keller", antwortet Landry: „Um ganz ehrlich zu sein, der Präsident macht sich massive Sorgen. Er hat bereits die Botschafter eingeladen."

Pentagon

„Ich verstehe immer noch nicht, was das soll", meint Shen Xiaoyi. „Sie verweigern uns jegliche Informationen zum Status unseres Schiffes. Teil der Abmachung war, das die Sun Tzu unter keine Umständen zerstört werden darf. Dennoch wurde sie das offensichtlich." „Uns liegen keine Informationen vor, die eine Zerstörung der Sun Tzu belegen", antwortet General O'Neill. „Und warum geht aus den Nachrichten aus Atlantis hervor, das die Sun Tzu bis jetzt nicht zurückgekehrt ist? Uns ist zudem zu Ohren gekommen, das während der Schlacht ein Schiff zerstört wurde. " „Das Schiff, das zerstört wurde, war die Oddyssey", sagt O'Neill hart: „Warum die Sun Tzu noch nicht wieder da ist dürften Sie selbst wissen. Da sie offensichtlich die Anweisung hatte, uns zu hintergehen und einfach mit dem ZPM abzuhauen." „Was, ich verbitte mir solche Unterstellungen", erwidert Shen Xiaoyi im scharfen Ton. „Wie erklären sie sich dann das." O'Neill wirft ihr die Aufnahme der Sun Tzu hin. „Das wurde gestern von einem unserer Weltraumbeobachtungsposten aufgenommen. Es kann nur die Sun Tzu sein, die anderen Schiffe sind noch in der Pegasus-Galaxie." „Was?!", meint Shen Xiaoyi: „Das muss ein Irrtum sein." Sie sieht sich die Aufnahme genauer an. „Wenn das wirklich die Sun Tzu ist, handelt sie nicht auf Anweisung unserer Regierung. Ich muss mich mit meinen Leuten beraten."

Stargate Center

Mckay wertet die Daten des Satellitensensorennetzwerkes aus. „Sehen Sie das?" fragt McKay Doktor Lee.„ Ja, das ist ein Sensorenausschlag. Welche Frequenz hat es?" McKay analysiert die Frequensstärke des Signales. „Das ist typisch für den Asgard-Transporter. Und es kam aus der Richtung, in der das Schiff aufgetaucht ist." „Das bedeutet, sie haben etwas an Bord gebeamt." - „Oder etwas runter gebeamt", sagt McKay. „Moment mal." McKay scannt den Planeten nach Energiewerten. „Was suchen Sie?" „Möglicherweise hat die Sun Tzu das ZPM von Bord gebeamt. Allerdings gibt es auf dem gesamten Planeten keine Energiewerte, die einem ZPM entsprechen. Das muss nichts heißen. Wenn das ZPM nicht benutzt wird, taucht es auf den Sensoren nicht auf." - „Mit Asgard-Sensoren könnten wir es feststellen." - „Ja, allerdings sind alle unsere Asgard-Sensoren im Augenblick in der Pegasus-Galaxie."

Pentagon

„Die Regierung hat es bestätigt", sagt Shen Xiaoyi: „Die Sun Tzu hatte keine diesbezüglichen Anweisungen erhalten. Wir möchten Sie darum bitten, uns dabei zu helfen, dieses Mysterium aufzuklären." „Doktor McKay und Colonel Sheppard befassen sich bereits mit der Sache", antwortet General O'Neill „Ach ja, weshalb das?" „Weil nicht nur die Sun Tzu abhanden gekommen ist, sondern auch das wichtigste atlantische ZPM. Die anderen beiden sind fast leer. Nicht vorzustellen, wenn Atlantis sich so gegen die neuen Basisschiffe verteidigen müsste."

Stargate Center

„Ha, das ist es", jubelt McKay. „Was haben Sie entdeckt?", fragt Doktor Lee. „Die Sun Tzu ist auf den Mond gestürzt. Der Seismograph der Mondbasis hat es bestätigt." „Und was heißt das jetzt?" „Das heißt, das ich, Sheppard und der Rest von AR-1 uns jetzt auf dem Weg zum Mond machen."

Mondbasis

„Willkommen auf dem Mond." Colonel Tremont, der Kommandant der Mondbasis begrüßt sie, nachdem AR-1 von dem eingebauten Asgardtransporter auf den Mond gebeamt wurde. „Ich habe gehört, sie haben meine 304er übel zugerichtet." „Ihre 304er?" fragt Ronon. „Die Mondbasis ist der Heimathafen der Daedalus-Klasse", erklärt ihm Sheppard. „Korrekt", meint Tremont: „Hier geht es zum Hangarbereich." Colonel Tremont geht mit AR-1 In den Hangarbereich. Insgesamt acht Hangarbuchten befinden sich dort für die 304er und die Ares. Zum All hin werden die Buchten von erbeuteten Goa'uld-Hangarschilden vom Weltraum abgeschirmt, wodurch man die weiten des Bowen-Kraters sehen kann, im Moment aber sind die Hangartore verschlossen. Der Hangar vollkommen leer. „Sie meinen also, das die Sun Tzu irgendwo auf dem Mond liegt", fragt Tremont. „Ja", antwortet McKay. „Was brauchen sie?" „Zwei F-302er, um die Oberfläche zu erkunden", antwortet Sheppard. „Zwei? Sie haben doch nur einen ausgebildeten Piloten?" „Ich kann sie auch fliegen", sagt Ronon.

AR-1 geht zum Ende des Hangars, wo eine kleine Einheit F-302er bereitsteht. Kurz darauf starten sie und fliegen über die weiten des Mondes.

Pentagon

„Ich habe mittlerweile neue Informationen von meiner Regierung erhalten", berichtet Shen Xiaoyi: „Polizeiliche Ermittlungen deuten darauf hin, dass Colonel Huang Li auf der Gehaltsliste einer kriminellen Vereinigung steht." „Das ist interessant", meint General O'Neill. „Die Ermittlungen deuten darauf hin, dass sie einen massiven Bombenanschlag geplant haben." „Was, Moment mal. Oh nein. Das haben sie mit dem ZPM vor."

F-302

Ronon und Sheppard fliegen über die Mondoberfläche in die Zone, in der die Sun Tzu wahrscheinlich liegt. „Das da drüben könnte etwas sein", meint Cadman auf dem Rücksitz von Ronons Maschine. Ronon steuert darauf zu, doch es ist nur eine Felsformation. „Ronon, hier Sheppard, ich hab sie gefunden." Sheppard funkt Ronon an. Dieser steuert seine F-302 sofort auf die von Sheppard angegebene Position. Die Sun Tzu hat sich in einem sehr flachen Winkel in den Mond gegraben und ist überall mit Mondstaub bedeckt. „Sie ist vollkommen tot." McKay wertet auf dem Rücksitz von Sheppards F-302 die Sensorendaten aus. „Lebenszeichen?" „Ich hab keinen Scanner." „Gehen wir an Bord." McKay betätigt die Fernsteuerung für die Hangartore, doch nichts passiert. „Was ist los?", fragt Sheppard. „Keine Ahnung", antwortet McKay: „Die Hangarschotten müssten eigentlich noch genug Energie bekommen, um... Es könnte allerdings auch sein, das die Chinesen einen anderen Zugangscode verwenden. " „Super, wie kommen wir dann an Bord?" Cadman meldet sich über Funk: „Ich hätte da eine Idee." Dann kontaktiert sie Colonel Tremont in der Mondbasis.

Sun Tzu

Die F-302er werden an Bord der Sun Tzu gebeamt. Atmosphäre ist im Hangar der Sun Tzu noch vorhanden, daher verlassen sie die F-302er und sehen sich im Hangar um. McKay untersucht die Tür in den Hauptbereich. „Oh verdammt. Der Bereich steht nicht unter Druck" „Was?", fragt Sheppard ungläubig. „Sie hat hier wohl einen Treffer abbekommen. Nach dem Computer stehen die unteren vier Decks nicht unter Druck. Im Rest ist der CO2-Wert gefährlich hoch." „Das ist nicht gut", meint Sheppard. „Doch, das ist gut", widerspricht ihm McKay: „Es bedeutet, das da oben noch jemand am Leben ist." „Und wie kommen wir da hoch?" „Hm, an der Außenseite des Brückenturms ist eine Luftschleuse. Wir müssen da nur irgendwie hoch kommen" „Und wie sollen wir das machen, McKay?", fragt Sheppard, allerdings mehr ironisch. „Die Raumanzüge sind da hinten", antwortet McKay, unerwartet ernst für Sheppard.

Sun Tzu

Sheppard und McKay haben die Raumanzüge angelegt und machen sich bereit, den Hangar zu verlassen. Cadman aktiviert den Hangarschild und öffnet die Schotten. McKay und Sheppard verlassen den Hangar. Cadman schließt die Tore sofort wieder. McKay und Sheppard klettern mühsam auf einen der Hügel, die die Sun Tzu bei ihrem Absturz aufgehäuft hat, und gehen langsam den Rand des Hangars hinauf. Aufgrund der geringen Mondgravitation kommen sie nur langsam vorwärts. Sie spazieren über die Träger und klettern langsam auf den Hauptrumpf. Mühsam steigen sie auf das Dach des zweiten Kommandostandes. Dort hilft Sheppard McKay, den "Schildkrötenpanzer"des Schiffes zu erklimmen. McKay zieht Sheppard anschließend hoch. Zusammen gehen sie, vorbei an den Gatling-Geschütztürmen, zum Brückenturm. Sie erreichen die Luftschleuse und gehen an Bord des Schiffes.

Sun Tzu

Die Besatzung liegt tot auf dem Boden. Sheppard und McKay gehen, ohne ihre Raumanzüge abzulegen, zur Brücke. „Die Lebenserhaltung muss ausgefallen sein." „Sagten Sie nicht, das hier noch ein paar am Leben sind?" „Naja, die meisten sehen aus, als seien sie erst ein paar Stunden tot. Wahrscheinlich hat sie den Absturz nicht überstanden." Auf der Brücke finden sie Huang Li, mehr tot als lebendig. Aber er atmet noch. „Colonel, wo ist das ZPM?" - „An Bord. Die Atombombe auch", antwortet Huang Li schwach. Er gibt Sheppard mit letzter Kraft ein Datenmodul und bricht anschließend tot zusammen.

Mondbasis, Besprechungsraum

Nachdem AR-1 nichts mehr für die Besatzung der Sun Tzu tun konnte, kehrte es zur Mondbasis zurück und wertete die Daten des von Huang Li überreichten Datenmoduls aus. Daraus ging hervor, dass Colonel Huang Li während der Schlacht bemerkte, dass ihm eine Atombombe abhanden gekommen war. Daraufhin sah er die Logbücher des Schiffes durch und bemerkte einen Eintrag vor mehreren Wochen. Da wurde ihm von einem auf den anderen Moment klar, dass dies mit einem Bestechungsgeld zusammenhing, dass er etwa zu dem Zeitpunkt erhalten hat. Die Atombombe war also noch auf der Erde. Als Verantwortlicher dafür wusste er, dass er keine Zeit zu verlieren hat und setze ohne Achtung auf Verluste Kurs auf die Erde. Als das Schiff nach fast vier Tagen den Hyperraum verließ, erlitten die Energiesysteme aufgrund der Gefechtsschäden sofort einen Totalzusammenbruch. Mit den letzten Energieresten lies der die Atombombe dank des eingebauten Ortungssignals an Bord beamen. Danach war das Schiff tot. Die Sun Tzu glitt auf ihren aktuellen Kurs, der sie zur Mondbasis führen sollte, weiter. Antriebslos grub sie sich dann einige Hundert Kilometer vor ihrem Ziel in das meterdicke Mondregolith. Mit dem ZPM die Energievorräte wiederherzustellen hätte möglicherweise das Schiff irreparabel beschädigt und damit einem direkten Befehl widersprochen. Der Absturz hatte noch zahlreiche weitere Systeme beschädigt. Ohne Möglichkeit noch irgendetwas zu tun, machte sich die Crew nun auf ein baldiges Ableben bereit. Mit seiner letzten Tat hat er einen nuklearen Terrorangriff verhindert.

„So, nachdem die Sun Tzu gefunden und die Sache aufgeklärt wurde: Was werden Sie jetzt machen." O'Neill stellt die Frage an Shen Xiaoyi. „Wir werden das Schiff wieder in Dienst stellen. Doktor McKay hat mir versichert, dass die Schäden, obwohl gravierend, nur oberflächlich sind. Das ZPM werden wir selbstverständlich an die Atlantis-Expedition zurückgeben." „Und Colonel Li?", fragt Sheppard. „Trotz seines heldenhaften Einsatzes hat er einige schwere Fehler gemacht, die seine Suspendierung nach sich gezogen hätten. Um ehrlich zu sein, kann er froh sein, dass er das nicht überlebt hat." - „Der Mann, den ich da am Steuer gesehen habe, hat sein Leben und das seiner Crew geopfert, um Millionen Leben zu retten", sagt Sheppard scharf. „Nun, ich denke, da kann ich etwas arrangieren, um das zu würdigen", meint Shen Xiaoyi.

Wichtige Stichpunkte:

• • Die abgestürzte Sun Tzu wird in nächster Zeit wieder einsatzbereit gemacht.

  • Colonel Huang Li stirbt.

Hintergrundinformationen

• Colonel Tremont wurde nach dem Charakter in der Serie "V – Die Besucher" benannt, in der der Leiter vom Project Aries (in der letzten Folge der 2. Staffel) so hieß.

• Diese Episode wurde von Naboo N1 Starfighter verfasst.

Stargate Atlantis Fortsetzung: Staffel 7