תאריך עדכון: 30.9.2020
סוגיות בדקדוק העברית החדשה
מספר הקורס: 01-788-12
שם המרצה: פרופ' אורה שורצולד
שנת הלימודים: תשפ"א סמסטר: ב, יום שלישי 12-10 היקף שעות: 2 ש"ס
סוג הקורס: שיעור
מגמת לימוד: דקדוק עברי
אתר הקורס באינטרנט http://sites.google.com/site/oraschwarzwald/sugiyot
מטרות הקורס:
מטרת על: להציג סוגיות דקדוקיות מיוחדות בעברית בת-זמננו
מטרות ספציפיות: להפגיש את הסטודנטים עם תופעות פונולוגיות ומורפולוגיות בעברית בת-זמננו שהן שונות מן התופעות בתקופות הקלאסיות ולהסבירן בתיאוריות בלשניות וסוציולינגוויסטיות.
תוכן הקורס: (רציונל, נושאים)
סוגיות בתיאורי העיצורים, התנועות וההטעמה בעברית החדשה בהשוואה לתקופות לשון קודמות; מבני המילים העבריות, דרכי היצירה של מילים עבריות והמגמות המתגלות בהן; נטיות המילים מבחינת מין, מספר; נטיות הפעלים בהיבטי שורש, בניין וגוף; המילים העבריות והמילים הבלתי משולבות בעברית; יחסי דקדוק ומילון. כל תופעה תידון בהיבטים תיאורטיים בלשניים וסוציולינגוויסטיים.
מהלך השיעורים: הוראה פרונטלית, ניתוחי מאמרים שיציגו התלמידים ובדיקת טקסטים דבורים וכתובים, ניתוחם.
תכנית הוראה מפורטת לכל השיעורים:
ג. חובות הקורס:
דרישות קדם: השלמת הקורס "תורת הצורות"
חובות: השתתפות פעילה בקורס, דיווח על מאמר ועבודה כתובה.
מרכיבי הציון הסופי: דיווח על מאמר 20%, עבודה כתובה 80% (ציון "עובר" לדוקטורנטים)
ד. ביבליוגרפיה:
מאמרים (מאמרי חובה מסומנים בכוכבית):
*אורנן, ע' (תש"ן), 'המרכיבים הדקדוקיים של המלה העברית', לשוננו, נד, עמ' 268-247.
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24344162
אורנן, ע' (תשנ"ח), 'על מבנה המילון ועל מקומו של התואר בו', חלקת לשון, 25, עמ' 33-13.
אלדר, א' (תשס"ג), 'התכנון הלקסיקלי באקדמיה ללשון העברית', לשוננו, סה, עמ' 325‑350. אין
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24331272
אפרת, מ' (תש"ס), 'עיונים בהגדרת השורש העברי', בלשנות עברית, 46, 54-5. אין
אפרת, מ' (תשע"ג), ' מודל נולד 2: תיאורי הגזירה בעברית החדשה', בתוך: מלכה מוצ'ניק וצבי סדן (עורכים), מחקרים בעברית החדשה ובלשונות היהודים מוגשים לאורה (רודריג) שורצולד, ירושלים, כרמל, עמ' 60‑91. אין
*בולוצקי, ש' (תשס"ב), 'שונות פונולוגית ומורפולוגית בעברית המדוברת', תעודה, יח (מדברים עברית בעריכת ש' יזרעאל), עמ' 239‑278.
קישור למאמר באתר ההוצאה:
בולוצקי, ש' (תשס"ו‑תשס"ז), 'תיאור הצליליות בפונולוגיה של העברית הישראלית בספרו של חיים רוזן, העברית שלנו', העברית ואחיותיה, ו‑ז, עמ' 237‑248. אין
בולוצקי, ש' (תשס"ט), 'שכיחות ופוריות במערכת הפועל של העברית הישראלית', לשוננו, עא, עמ' 345‑367.
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24327854
*בולוצקי, ש' (תשע"ג), 'עוד על גזירה קווית וגזירה מסורגת במורפו-פונולוגיה של העברית הישראלית', בתוך: מלכה מוצ'ניק וצבי סדן (עורכים), מחקרים בעברית החדשה ובלשונות היהודים מוגשים לאורה (רודריג) שורצולד, ירושלים, כרמל, עמ' 50‑59.
תדפיס סרוק באתר הקורס
בלאו, י' (תשס"ג), 'הרהורים על תחיית העברית', לשוננו, סה, עמ' 315‑324.
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24331271
*בן-שחר, ר' (תשס"א) 'צרות בדקדוק העברי: עברית במבט פוליכרוני', בתוך: אורה (רודריג) שורצולד ורפאל ניר (עורכים). ספר בן-ציון פישלר: מחקרים בלשון העברית ובהוראתה, אבן יהודה, רכס, עמ' 51-37.
תדפיס סרוק באתר הקורס
*בר-אשר, מ' (תשס"ב), 'העברית החדשה ומורשת הדורות', תעודה, יח (מדברים עברית בעריכת ש' יזרעאל), עמ' 203-215. התפרסם גם בפרקי עיון בעברית החדשה ובעשייה בה, ירושלים, האקדמיה ללשון העברית תשע"ב, עמ' 56‑69.
קישור למאמר באתר ההוצאה:
בר הלל, י' (תשט"ז), 'הערות מתודולוגיות ליסודות המורפולוגיה', לשוננו, כא, עמ' 138-127.
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24371485
ברי, נ' (תשל"ח), 'שם-תואר מועצם ושם-עצם מותאר בעברית חדשה דיבורית', לשוננו, מב, עמ' 252‑272.
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24351149
גדיש, ר' (תשס"ח), 'דרכי ההבעה של שם התואר לציון האפשרות: עיון במאגר המונחים של האקדמיה ובמילונות העברית', בתוך: אהרן ממן, שמואל פסברג ויוחנן ברויאר (עורכים), שערי לשון: מחקרים בלשון העברית, בארמית ובלשונות היהודים מוגשים למשה בר-אשר, כרך ג, ירושלים, מוסד ביאליק, עמ' 71‑85. אין
קישור לספר אלקטרוני בקטלוג הספרייה:
https://biu.primo.exlibrisgroup.com/permalink/972BIU_INST/1qincug/alma990023781460205776
גונן, ע' (תש"ע), 'החיריק המתאפס: דיון בתופעה מורפו-פונולוגית בעברית הדבורה', בלשנות עברית, 64, עמ' 7‑22. אין
*דורון, ע' (תשס"ו‑תשס"ז), 'רוזן על הסמנטיקה של מערכת זמני הפועל בעברית', העברית ואחיותיה, ו‑ז, עמ' 249‑268
תדפיס סרוק באתר הקורס
הלוי, ר' (תשע"ג), 'הכינוי החוזר בעברית: ההיבט הסינכרוני וההיבט הדיאכרוני', לשוננו, עה, עמ' 479‑493.
קישור למאמר:
https://go.openathens.net/redirector/biu.ac.il?url=https://www.jstor.org/stable/24328424
טאובה, ד' (תשמ"א), 'על צירופי שם-עצם + שם-תואר גזור-שם בעל סופית -י בעברית בת-ימינו', בתוך: מ' גושן-גוטשטיין, ש' מורג וש' קוגוט (עורכים), שי לחיים רבין, ירושלים, אקדמון, עמ' 117‑132. אין
לקס, ל' (2010), 'פועל אחד, שני בניינים: על התגוונות מורפולוגית במערכת הפועל', העברית שפה חיה, ה, עמ' 293‑312. אין
מור, א' (תשע"ט), 'ימים מספר, מספר ימים', לשוננו, פא, עמ' 335‑350.
מור, ג' (תשנ"ה), 'הבינוני כגרעינן של גזירות חדשות בעברית עכשווית', עם וספר, ט, עמ' 29-13. אין
*סאסאקי, צ' (תשנ"ו), 'מיון השורשים התנייניים בעברית החדשה', בתוך: מ' בר-אשר (עורך), מחקרים בלשון העברית ובלשונות היהודים מוגשים לשלמה מורג, ירושלים, אקדמון, עמ' 304-295.
תדפיס סרוק באתר הקורס
*פלורנטין, מ' (תשע"ט), 'כמה הערות על הציווי והמקור הנטוי של בניין קל', לשוננו, פא, עמ' 21‑28.
תדפיס סרוק באתר הקורס
*צבי, ת' (תשנ"ח), 'ניקוד שגוי ועברית חיה', חלקת לשון, 25, עמ' 115‑129.
*רביד, ד' (תש"ס), 'שמות הפעולה בעברית החדשה: עיון מורפולוגי', בלשנות עברית, 45, 78-61.
קישור לתדפיס:
רשף, י' (תשס"ט), 'המשכיות מול שינוי בהתגבשותה של העברית הבינונית: עיון במצבה של מערכת הפועל בראשית תקופת המנדט', בתוך: חיים א' כהן (עורך), מאתיים וחמישים שנות עברית חדשה, ירושלים, האקדמיה ללשון העברית, עמ' 143‑176. אין
*שורצולד (רודריג), א' (תשנ"א),'נדידות טעמים בעברית המדוברת', בתוך: מ' גושן-גוטשטיין, ש' מורג וש' קוגוט (עורכים), שי לחיים רבין: אסופת מחקרי לשון, ירושלים, אקדמון, עמ' 414-393.
https://www.researchgate.net/publication/299980190_Stress_Shifts_in_Modern_Hebrew_in_Hebrew
שורצולד (רודריג), א' (תשנ"ט), 'על יצירת שמות תואר ועל תהליכי גזירה ונטייה', חלקת לשון, 27, עמ' 19-9. אין
שורצולד (רודריג), א' (תשס"ב), 'דרכי תצורה וחידושי מילים בעברית בהיבט כמותי', בתוך: א' (רודריג) שורצולד ו' ניר (עורכים), ספר בן-ציון פישלר: מחקרים בלשון העברית ובהוראתה, אבן יהודה, רכס, עמ' 275-265.
שורצולד (רודריג), א' (תשס"ט), 'התפתחויות מורפולוגיות בעברית', בתוך: ח' כהן (עורך), מאתיים וחמישים שנות עברית חדשה, ירושלים, האקדמיה ללשון העברית, עמ' 177‑209.
https://www.researchgate.net/publication/299843189_Hebrew_Morphological_Developments_in_Hebrew
*שורצולד (רודריג) א' (תש"ע), 'פְּנים וָחוץ בעברית: בין התפתחויות היסטוריות טבעיות להשפעות זרות', בתוך: מ' בר-אשר וח"א כהן (עורכים), מַשְׂאַת אַהֲרֹן: מחקרים בלשון מוגשים לאהרן דותן מחקרי לשון לכבוד אהרון דותן, ירושלים: מוסד ביאליק תש"ע, עמ' 619‑629.
קישור לספר אלקטרוני בקטלוג הספרייה:
https://biu.primo.exlibrisgroup.com/permalink/972BIU_INST/1qincug/alma9926454776405776
*שורצולד (רודריג) אורה (תשע"ט), 'מצורה למשמעות: מגמות בחידושי מילים בעברית החדשה', העִברית סו, עמ' 55‑65.
שורצולד (רודריג), א' וד' כהן-גרוס (תש"ס), 'המשקלים השכיחים בעברית', בתוך: מ' הורביץ (עורכת), לשון העיתונות בת זמננו: אסופת מאמרים לזכרה של מינה עפרון, אבן יהודה, רכס, עמ' 148‑161. אין
שתיל, נ' (2003), 'על משמעותן של התפתחויות אחדות במורפולוגיה של הלשון הדבורה', בתוך: ר' בן-שחר וג' טורי (עורכים), העברית שפה חיה, ג, תל אביב, מכון פורטר והקיבוץ המאוחד, עמ' 329‑352. אין
Aronoff, M. (1994), Morphology by Itself, Cambridge, MIT Press.
Bauer, H. & P. Leander (1965), Historische Grammatik der hebräischen Sprache des alten Testamentes, Hildesheim, Olms.
Bauer, L. (2001), Morphological Productivity, Cambridge, University Press.
Berman, R. (2012), 'Revisiting roots in Hebrew: A multi-faceted view', in: Malka Muchnik and Tzsvi Sadan (eds), Studies in Modern Hebrew and Jewish Languages Presented to Ora (Rodrigue) Schwarzwald, Jerusalem, Carmel, pp. 130-159.
Bolozky, S. (1999a), Measuring Productivity in Word Formation: The Case of Israeli Hebrew, Leiden, Brill.
Booij, G. 2007. The Grammar of Words. Oxford: Oxford University Press.
Gesenius, W.F.H. (1910), Hebrew Grammar, edited by E. Kautzsch, trans. by A.E. Cowley, Oxford, Clarendon Press.
Meir, I. (2006), 'Morphological levels and diachronic change in Modern Hebrew plural formation', Studies in Language, 30, pp. 777‑806.
Joüon, P. & T. Muraoka (2011), A Grammar of Biblical Hebrew, Roma, Gregorian & Biblical Press.
Ussishkin (Sherman), A. (1999), ‘The inadequacy of the consonantal root: Modern Hebrew denominal verbs and Output-Output correspondence’, Phonology, 16, pp. 401-443
ספרי הלימוד (textbooks) וספרי עזר נוספים:
אורנן, ע' (תשס"ג), המילה האחרונה, חיפה, אוניברסיטת חיפה.
שורצולד (רודריג), א' (תשס"ב2), פרקים במורפולוגיה עברית, תל אביב, האוניברסיטה הפתוחה.
Gesenius, W.F.H. (1910), Hebrew Grammar, edited by E. Kautzsch, trans. by A.E. Cowley, Oxford, Clarendon Press.
Meir, I. (2006), 'Morphological levels and diachronic change in Modern Hebrew plural formation', Studies in Language, 30, pp. 777‑806.
Joüon, P. & T. Muraoka (2011), A Grammar of Biblical Hebrew, Roma, Gregorian & Biblical Press.
ספרי עזר נוספים ומאמרים: יופנו לתלמידים במהלך הקורס.
חומר מחייב למבחנים: אין; התלמידים ידווחו על מאמר ויכתבו עבודה
Ora R. Schwarzwald
Some Issues in Modern Hebrew Grammar