Baptist Roppenecker_Death 1831

Baptist Roppenecker, age 31, died 19 September 1831 in Blieskastel, son of Carl Roppenecker, Blechschmid and his deceased wife Susanna Imhohn.

Im Jahr ein tausend acht hundert ein und dreissig, den neunzehnten des Monats

September um     Uhr des Nachmittags sind vor uns Peter Hoffmann 

Bürgermeister zu Bliescastel Civilstandes-Beamten der Gemeinde Bliescastel 

Kantons Bliescastel Bezirksgerichts Zweibrücken im Rheinkreise des Königreichs

Bayern, erschienen Peter Feller             Drei und Fünfzig

Jahr alt und Philipp Lang Schuhmacher ein und 

zwanzig Jahr alt, beide zu Blieskastel wohnhaft und

Nachbarn der Verstorbenen und erklärt dass

Baptist Roppenecker ledig

Taglöhner, ein und dreisig Jahr alt geboren

und wohnhaft zu Blieskastel, Sohn von dem daselbst

wohnhaften  Carl Roppenecker bleckschmide

und seiner     verstorbenen Ehefrau Sussanna Imhohn

am neunzehnten des Monat September Jahrs ein tausend acht hundert ein

und dreissig, um zwey Uhr des Nachmittags zu Bliescastel 

gestorben ist; und haben die Deklaranten mit uns den gegenwärtigen Akt unterschrieben, nachdem ihnen

derselbe vorgelesen worden.  So geschehen zu Blieskastel wie