海外での子育てや複数のことばの中で育つ子どもたちについて、参考情報を発信しているウェブサイトや団体を紹介します。

現地の言語で書かれているウェブサイトは Google Chromeのページ翻訳を利用して、日本語やその他の言語で読むことができます。ご家族の方ともぜひお読みください。

※地域分類については、外務省の国・地域分類に準じています。

【韓国】

• 韓国継承日本語教育研究会

【タイ】

• タイにおける母語･継承語としての日本語教育研究会 (JMHERAT)

【オーストラリア】

• 豪州繋生語研究会 Australian Network for Japanese as Community Language

• The Raising Children Network (Australia) ウェブサイト内の記事  Raising multilingual and bilingual children: options （英語と10の言語）

• The Victorian Government ウェブサイト内の記事 Speak to your child in the language you know best （英語と10の言語）

【ニュージーランド】

• Aoteaora ふくふく～Aotearoa NZで複言語・複文化～

【アメリカ】

• Communication Health Support Association ウェブサイト内の記事 Learning more than one language

【カナダ】

• 日本語で育てよう！

• First Words｜Premier Mot ウェブサイト内の記事 First Language Use and Bilingualism - FAQ（英語）| Langue maternelle et Bilinguisme - FAQs（仏語）

【ドイツ】

• ドイツ発 複言語ファミリーをつなぐポータルサイト　つなぐ

• Verband binationaler Familien und Partnerschaften, iaf e. V. Bundesgeschäftsstelle 「二国間家族・パートナーシップ協会 iaf e.V. 連邦事務局（部会による和訳名）」ウェブサイト内のパンフレット掲載ページ「Mehrsprachigkeit」（ドイツ語と14の言語）

【ヨーロッパ】

• ヨーロッパ日本語教師会継承語SIG「欧州継承日本語ネットワーク」

• HaBilNet (Harmonious Bilingualism Network) ウェブサイト内の記事「保護者からよく寄せられるバイリンガル子育てに関する３つの質問」

• バイリンガル・マルチリンガル子どもネット（BMCN） 

• CLD-Online

• 関西母語支援研究会 「多文化な子どもの学び〜母語を育む活動から〜」

• • ワールド・バイリンガルファミリーサイエンス研究所 インタビュー記事より

    • 「ハーモニアス・バイリンガリズム」でバイリンガルの家庭と子どもたちをサポート ～デハゥワー博士インタビュー 全編～

  • バイリンガルの子どもの発達は、モノリンガルとどのように違う？　〜神戸松蔭女子学院大学 久津木教授インタビュー 前編、後編〜

• バイリンガル子育て6つの誤解と日本の親ができること　〜神奈川大学 中村ジェニス准教授インタビュー 前編、後編〜

• トリリンガルとして育つ子どもたちのために親や教師が知っておきたいこと ～国際基督教大学 Suzanne Quay教授インタビュー 前編、後編～

ユニセフ UNICEF

• 母語教育がすべての子どもの可能性を引き出す鍵となる理由 Why Mother Tongue Education holds the key to unlocking every child's potential （原語：英語）

国際連合 United Nations

• 国際母語デー 2月21日 International Mother Language Day 21 February（原語：英語と５つの言語）

ユネスコ UNESCO

• 国際母語デー 2月21日 International Mother Language Day 21 February  （原語：英語と６つの言語）