Osu vs. hai or politeness above all