Corrigenda to the edition and project publications on Codex Zacynthius