[ancien élève] Jean Remy shared a link.
April 11, 2017
message reçu de Jean Baptiste de Weck qui n'est pas sur facebook
"quote"
Fribourg se souvient d'Antoine de Saint-Exupéry
de: Jean-Baptiste de Weck
Cher Jean,
Avec émotion j'ai participé le 6 avril à la fête organisée à Fribourg par les Autorités Communales en l'honneur du centenaire du séjour d'Antoine de Saint-Exupéry sur les hauteurs de la Sarine ...
La fête a été organisée sur les lieux mêmes occupés par le collège des Pères Marianistes, la Villa Saint Jean, où Saint-Exupéry étudia et séjourna entre 1915 et 1917.
Ce fut aussi une rencontre franco-suisse de l'amijtié et de l'émotion. La famille d'Agay venue de la région lyonnaise représentait son célèbre parent écrivain et aviateur qui a inspiré plusieurs générations et demeure un héros pour tous les temps.
Une exposition importante et créative, réalisée par les élèves du Collège Sainte-Croix qui occupe aujourd'hui les lieux, permet aux visiteurs de pénétrer dans le monde créé par l'écrivain et de partager sa vie, ses espoirs, ses réalisations, ses angoisses.
La soirée du souvenir fut ouverte par la Directrice du collège Sainte-Croix Mme Christiane Castella-Schwarzen et par les chants entonnés par un quatuor multi-culturel de collégiennes exprimant en anglais le spleen de la jeunesse actuelle pour les horizons infinis. Après le message chaleureux du syndic de Fribourg l'auditoire nombreux et vibrant écouta avec attention M. Alain Vircondelet, écrivain et biographe introduit par la présidente de l'Alliance française de Fribourg.
M. Vircondelet sut intéresser et émouvoir son large auditoire. Il décriivit avec délicatesse et précision la personnalité de Saint-Exupéry, ce héros moderne,adopté par la jeunesse du monde grâce à sa sincérité et à son sens de la communication. Le Petit prince a conquis la terre entière. Et cependant le héros, l'aviateur, l'écrivain traduit dans tant de langues, est aussi un homme sensible et d'une extrême fragilité qui n'échappe pas au conflit intime. Il a la conscience de la précarité de l'être et le désir irréversible de faire craquer toutes les frontières pour arriver à Dieu, si lointain....L'aventure héroïque de l'aviateur devient une aventure spirituelle. On va à un autre espace, à l'immensité, à Dieu. plein chant, pleine mer : la terre, la mer, le ciel, son avion avec ses deux ailes qui permet de couvrir l'humanité comme un ange. "Je suis à l'échelle de l'âme ! Que je sois enfin chez moi dans l'univers." L'avion est un outil symbolique qui permet de s'envoler, de trouver des clefs pour dépasser les limites...Saint-Exupéry a la vision d'un chaos universel.. Il est conscient de la précarité de son être,entre le courage, l'audace, la tentative de renoncement. Il écrit une oeuvre complexe de la littérature française. Avant Camus, jeté dans le monde, il marque sa solitude. I Il vaut aimer et être aimé. La solidarité est son désir. Noël est vécu comme le lieu inaccessible où l'on peut rester pur. Saint-Exupéry vit à l'âge de la tour de Babel. Il se jetera à corps perdu dans le combat, en regardant toujours vers le haut, vers le ciel. Il pense à la destruction de la civilisation occidentale par la civilisation des robots. En 1943 il écrira "Je ne suis rien si je ne suis pas dans le coup". Il cherche un lieu pour déposer ses bagages. Tout au long de sa vie il est inconsolable. Sa mélancolie est existentielle comme celle de Baudelaire, de Flaubert. Il tente de se sauver par le courage et par l'action, solitude originelle.
J'ai tenté de te transmettre ce message qui m'a profondément touché. Je me suis souvenu de nos études lorsque nous étions grands, à la Villa Saint Jean en 1943, espérant la libération de la France que nous aimions et le retour de la fraternité humaine.
J'ai mis un peu de temps pour t'envoyer ce bref résumé et je t'assure de ma fidèle amitié
Jean-Baptiste
"unquote"
https://www.rts.ch/…/8523432-fribourg-celebre-le-100e-anniv…
écoutez l’interview audio dans ce lien :-)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ancien alumnus] Jean Remy shared a link.
April 11, 2017
message received from Jean Baptiste de Weck who is not on facebook
"quote"
Friborg remembers Antoine de Saint-Exupéry
by: Jean-Baptiste de Weck
Dear Jean,
With emotion I participated on April 6 in the party organized in Freiburg by the Communal Authorities in honor of the centenary of the stay of Antoine de Saint-Exupéry on the heights of the Sarine ...
The party was organized on the The same places occupied by the College of the Marianist Fathers, the Villa Saint Jean, where Saint-Exupéry studied and stayed between 1915 and 1917.
It was also a Franco-Swiss meeting of the amijtié and the emotion. Agay's family from the Lyon area represented his famous parent writer and aviator who inspired many generations and remains a hero for all time.
An important and creative exhibition, realized by the students of the College Sainte-Croix which occupies today the places, allows the visitors to penetrate into the world created by the writer and to share his life, his hopes, his achievements, his anxieties .
The evening of remembrance was opened by the director of the college Sainte-Croix Mrs. Christiane Castella-Schwarzen and by the songs sung by a multi-cultural quartet of schoolgirls expressing in English the spleen of the current youth for the infinite horizons. After the hearty message from the trustee of Freiburg the many and vibrant audience listened attentively Mr. Alain Vircondelet, writer and biographer introduced by the president of the Alliance française de Friborg.
M. Vircondelet was interested and moved his wide audience. He decrives with delicacy and precision the personality of Saint-Exupéry, this modern hero, adopted by the youth of the world thanks to his sincerity and his sense of communication. The Little Prince conquered the whole earth. And yet the hero, the aviator, the writer translated in so many languages, is also a sensitive man and extreme fragility that does not escape the intimate conflict. He is aware of the precariousness of being and the irreversible desire to break all frontiers to reach God, so far away .... The heroic adventure of the airman becomes a spiritual adventure. We go to another space, to immensity, to God. full singing, open sea: the land, the sea, the sky, his plane with two wings that can cover humanity as an angel. "I am on the scale of the soul, that I am finally at home in the universe." The plane is a symbolic tool that allows flying, finding keys to overcome the limits ... Saint-Exupéry has the vision of universal chaos .. He is aware of the precariousness of his being, between the courage, daring, the attempt of renunciation. He writes a complex work of French literature. Before Camus, thrown into the world, he marks his loneliness. I It is worth loving and being loved. Solidarity is his desire. Christmas is lived as the inaccessible place where one can stay pure. Saint-Exupéry lives at the age of the tower of Babel. He will throw himself into the fight, always looking upwards at the sky. He thinks of the destruction of Western civilization by the civilization of robots. In 1943 he wrote "I'm nothing if I'm not in the know". He is looking for a place to put his luggage. Throughout his life he is inconsolable. His melancholy is existential like that of Baudelaire and Flaubert. He tries to save himself by courage and action, original solitude.
I tried to convey to you this message that deeply touched me. I remembered our studies when we were grown up, at the Villa Saint Jean in 1943, hoping for the liberation of France that we loved and the return of human fraternity.
I took a little time to send you this brief summary and I assure you of my faithful friendship
Jean Baptiste
"unquote"
https://www.rts.ch/…/8523432-fribourg-celebre-le-100e-anniv…
listen to the audio interview in this link :-)