鹿児島エスペラント会

エスペラント学習会

2025年 7月27日（日）10時〜12時

鹿児島中央駅イオン7Fよかセンター小会議

参加者・5人

エスペラント学習会

2025年6月22日（日）10時〜12時

鹿児島中央駅イオン7Fよかセンター小会議

参加者・7人

内容・宮崎での九州大会の感想

　　・学習　「ドリル式」で否定文と疑問文を学習

九州エスペラント大会（宮崎市）

日時　2025-05-24～25（土～日）

場所　宮崎市民プラザ

参加　5人

  エスペラント学習会

日時　2019-11-24(日) 13:00〜15:00

場所　JR九州ホテル鹿児島

エスペラント学習会

日時　2019-09-22(日) 13:00〜15:00

場所　JR九州ホテル鹿児島

エスペラント学習会

日時　2019-07-28(日) 13:00〜15:00

場所　JR九州ホテル鹿児島

参加　4人

内容　Hamleto, 「さっさと」和エス練習

霧島市役所でズームで学ぼう「さっさとエスペラント」

日時　2019-04-14(日) 13:00〜13:50

場所　国分公民館(霧島市役所内)

参加　5人

オンライン学習会終了

日時　2019-03-31(日)

　3月に、12回にわたって実施したオンライン学習会が終了しました。

　こちらで継続されます http://esperas.info/?retkurso

学習会

日時　2019-03-30(土) 13:30〜17:00

場所　日置市中央公民館 講座室3 (3階)

配布資料　グリム童話 22ページ分、プーシキン 8ページ分(3か月ほどの資料)

内容

　【討議】年次総会(人事/規則改訂)・学習会の持ち方

　【展示】古い資料示・古書籍・販売できる図書類

　【学習】韓国の研修会を視聴・PC等設定支援(ズームの接続)

学習会

日時　2019-02-24(日) 13:30 - 16:30

場所　日置市中央公民館 講座室3 (3階)

内容　4技能【①読む②聞く③話す④書く】

協議　今後の会の持ち方について。ズームシステムで推進の意向。

（距離的・時間的な負担を減らし、各地から参加できるように）

アプリ　「オアーゾ」インストール。早速以下で使用。

　 「multilingキーボード」でエス・キーボードを出す

【理解①読】グリム童話より La senditoj de morto（単語調べ学習）

紙資料がない人はここから印刷してください。紙資料ではA4の左右です。

印刷の詳細設定で「1枚あたりのページ数」を2にする,

「倍率」の「ページサイスに合わせる」にチェックをいれる

学習会

日時　2019-01-27(日) 13:30-16:30

場所　日置市中央公民館 講座室3 (3階)

参加者　4人(池/竹/山/横)

内容　4技能【①読む②聞く③話す④書く】

【理解①読③話】「さっさとエスペラント」の 「16 数・比較」を学習

誤植 53p例文6 sesopon ⇨ sesonon

【①読】Aleksandr Puŝkin "La neĝa blovado" (1回め) p.3

　これは、グラボウスキーが1888年(Esperanto発表の翌年！)に翻訳したもの

学習会

日時 2018-08-26日(日)14:00～16:00

場所 日置市中央公民館 3階 講座室3

参加者 4人(池/竹/山/横) 

内容

1. 各地のエス会開催状況 宮崎、福岡、群馬

2. 紹介 JEI入会キャンペーン、RO8-9月号・LM9月号、LA7/8月号、La Aventuroj de Ŝerloko、Ora Pantalono

3. 読み物 Piron "Lasu min paroli plu!"より第2章 Stranga Strangulo 1段落～3段落(2行目途中)まで

Tiu ulo estas stranga. Ĉu vi vidas lin? Tiu granda viro, vere forta, kiu staras proksime al la spegulo, kun io en la mano. Li ne plu estas tre juna, sed li ne estas maljuna. Ĉu vi vidas lin? Ĉu vi vidas lin nun?

Turnu vin iomete. Jen. Nun vi certe vidas lin, ĉu ne?

Nu, tiu stranga ulo parolas tute sola. Dum vi rigardas lin, li haltas, sed se vi ne rigardas, li reparolas. 

ザメンホフ没後100年 鹿児島エスペラント祭

日時：2017-12-10(日) 13:30～16:00

場所：日置市中央公民館 3階 講座室3

参加：4人 (新1)

内容：

・展示 エス書35冊ほど

・「1時間でわかるエスペラント」

スマホとテレビをつないで、スライドによる上演

音楽 (La Trajn' Fajfadas、原曲 Five Hundred Milesも)

・「韓国の女性と話そう」出演 Onia kaj Ella per Katoko.

参加者全員がそれぞれ話しました

・書籍紹介

・「ばりかんたん 民際語(国際語)エスペラントをはじめるぞ」(20p)進呈

エスペラント語学習会（中級）

日時：2017-11-27(月) 14:00～17:00

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 2人

内容：

・学習 Fabeloj de la fratoj GRIMM1(KEA, 2012)より "Steloj Talaroj" 60-63p.

・フェイスブック設定

・12月の「エスペラント祭」について協議

※写真その他の詳しい内容は鹿児島エスペラント会のウェブで→ http://kes.esperas.info/

エスペラント語学習会

日時：2017-11-12(日) 11:00～14:10

場所：ジョイフル 鹿児島中央店

参加： 3人

内容：

・学習 「さっさとエスペラント」第10～12課。

・報告 日本大会報告

・タブレット設定 LINE, Multiling, EBPocket

 学習会　台風のため中止

日時　2017-10-29(日) 14:00～17:00

場所　ジョイフル 伊集院下谷口店

エスペラント語学習会（初級）

日時：2017-10-15(日) 14:00～17:30

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 5人

内容：

・配布 源氏物語の1ページ、北海道・東北大会の案内

・学習 「さっさとエスペラント」第1～7課

・報告 写真報告ilei, uk

エスペラント語学習会（初中級）

日時：2017-09-28(木) 14:00～17:20

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 3人

内容：

・配布 Praĵnjaparamito（般若波羅蜜多心経）

・学習 「さっさとエスペラント」第3～11課。-ne, ĉu, jes追加。

・報告 写真報告 ilei, uk

九州エスペラント大会

日時　2017-09-23(土)～24日(日)

場所　長崎カトリックセンター

参加　2人

記念品　『さっさとエスペラント第2版』

エスペラント語学習会（初級）

日時：2017-09-08(金) 14:00～17:00

場所：日置市中央公民館 小会議室

参加： ４人

内容：

・報告 写真報告 ilei, uk

・販売 「源氏物語より六帖」

・展示 「ピノキオ」「80日間世界一周」

・学習 「さっさとエスペラント」

復習第9課-as。本日第10課-is, -o, ĉu, jes。第11課-os

エスペラント語学習会（初中級）

日時：2017-08-20(日) 14:00～16:40

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 3人

内容：

・報告 写真報告ilei, uk

・お勧め 九州大会(長崎 09-23/24)・日本大会(横浜 11-03/05)

申込の仕方・宿泊・交通などの件、プリント2枚

・配布 「さっさとエスペラントv0.4」付録「練習単語集」8p.

源氏物語第8帖「花宴」第2版 20p.

・学習 Pipi la Ŝtrumpolonga p5.

エスペラント語学習会

日時：2017-08-09(水) 14:00～17:15

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： ４人

内容：

・ilei, UKの報告 写真80枚、冊子などとともに。

１．ロシアみやげ (メンバーの文通相手がクラスノヤルスクにいる)

２．釜山日報に登場

３．「山のロザリア」考

４．♪ Mara Donis Vivon

・学習 "Mara Donis Vivon"をテキストに。

エスペラント語学習会（初級）

日時：2017-07-06(木) 13:00～16:10

場所：日置市中央公民館 2階工作室

1　初級学習「さっさとエスペラント」3課・5課・9課
3課・5課でalfabetoの読みを訓練しただけで、7課本文がほぼ正確に読めた！
発音を正確にしないと誤解される例(28p)

falas | faras 落ちる|する  //  loko | roko 場所|岩。

2　中級学習「さっさとエスペラント」24課87p。単語を置き換えて作文練習。

ソウルUKに対する準備などについて情報交換
　7月15日～22日 ILEI(プサン)、22日～29日 UK(ソウル)があるため学習会はこの1回です。

エスペラントのあつまり

日時：6月22日(木) 10:50～17:00

場所：鹿児島中央駅→城山展望台→城山観光ホテル→ドルフィンポート・ポルトカーサ(昼食)→かごしま水族館

参加： 4人

エスペラント語学習会

日時　2017-06-21日(水) 13:30～17:00

場所　ジョイフル 伊集院下谷口店

参加　4人

内容　Oniaさん(韓国の若者エスペランティスト)を迎えて「お話ししまショ」

エスペラント語学習会（初級）

日時：2017-06-12(月) 13:00～16:20

場所：日置市中央公民館 3階 講座3

参加： 3人（うち新人1人）

内容：初級学習「さっさとエスペラント」

エスペラント語学習会（中級）

日時：2017-05-29(月) 14:00～18:10

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 5人

内容：

1. 情報交換

2. LINEの使い方

3. Oniaの受け入れ計画 06-21/23(水-金)

4. Pipi Ŝtrumpolonga 4～5p.

5. Kakaotalkのボイスメッセージ機能を生かして「毎日朗読」を実施する。

・テキストとしてはEsperanto Tiel Parolataを使うが、別の物を読んでもよい。

・出席者は全員Kakaotalkをインストールし、機能を確認した。

エスペラント語学習会

日時：2017-05-15(月) 13:30～16:30

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 3人

内容：

• 1. スマホアプリの使い方・インストール

LINE, SMS, EBPocket, GerdaMalaperis, ISSonLIVE, 国語辞典,

• 2.  SEK300の写真、FM放送-ハリソン「般若心経」(事後lineoで送付)、エスペラントの特徴

  3.  Esperanto Tiel Parolata　4. Pipi Ŝtrumpolonga 4p.～次回にまわす

エスペラント語学習会（中上級）

日時：2017-04-26(水) 14:00-17:00

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 2人

内容：

• 1. 情報交換 ・関西大会参加

・La Movado5月号掲載のFlugas Kondoro (poez. Simatani Takesi)について

　サイモンとガーファンクル、クリスティーナとウーゴとの比較。

• 2. アプリ Amikumu のインストール(iOS)

  3. 学習 Pipi Ŝtrumpolonga 3~4p.

説明

①Pipi Ŝtrumpolonga（Astrid Lindgren）の始め2ページ分

②「コンドルは飛んでいく」の2つのバージョン 

サイモンとガーファンクル版 

El Condor Pasa

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would

クリスティーナとウーゴ版　Cristina y Hugo 

El cóndor pasa　(Daniel Alomías Robles)

En el Imperio Incaico el indio está,

sin luz, sólo está, triste está.

Detrás de los silencios quedará

jamás, nunca más, reinará.

El inca ya se fué

a morir rumbo al sol,

y en su alma un cóndor va

a llorar su dolor volando, volando.

Vuela, vuela el cóndor la inmensidad,

sombra de la altipampa.

Sueño de la estirpe americana

sangre de la raza indiana.

El inca ha sido traicionado,

llorando las quenas están.

La Pachamama al coya enseñó

a morir por la libertad.

エスペラント語学習会

日時：2017-04-12(水) 14:00-17:50

場所：ジョイフル 伊集院下谷口店

参加： 3人

内容：

• 1. 紹介 「節英のすすめ・E tiel parolata・人類愛善新聞」

  2. SEK300期祝賀報告 (写真とともに)

  3. 「地球星」Planedo nomata La Tero(歌:野田淳子)まもなく完成

  4. xubuntuでのエスペラント入力の仕方

  5. podkasto放送の聞き方・設定 ĈRI・京都エス会

  6. Ĉina Radio Internacia(中国国際放送) 2017-04-11放送分より学習

【1p】【2p】　背景黄色が訳読箇所。字の色が違うのは別のニュースを示す 

• 7. 今後の進め方 初級としてNova Kursolibro、中級としてĈRI・FKから学ぶ

これより以前の記録はここ

鹿児島エスペラント会：8月の活動 — 2018/08/29 7:17:19☑

鹿児島エスペラント会：12月の活動 — 2017/12/17 1:40:50☑

鹿児島エスペラント会：11月の活動 — 2017/12/17 1:25:12☑

鹿児島エスペラント会：10月の活動 — 2017/11/20 3:18:11☑

鹿児島エスペラント会：９月の活動 — 2017/09/30 3:04:55☑

鹿児島エスペラント会：８月の活動 — 2017/09/30 2:58:27☑

鹿児島エスペラント会：７月の活動 — 2017/07/25 5:29:35☑

鹿児島エスペラント会：６月の活動 — 2017/06/26 7:44:46☑

鹿児島エスペラント会：５月の活動 — 2017/06/26 3:41:23☑

鹿児島エスペラント会：４月の活動 — 2017/06/26 3:34:06☑

鹿児島エスペラント会：３月の活動 — 2017/03/23 5:04:03

鹿児島エスペラント会：２月の活動 — 2017/03/13 7:22:20

鹿児島エスペラント会：１月の活動 — 2017/03/13 7:15:06

鹿児島エスペラント会：12月の活動 — 2017/01/03 13:40:06

鹿児島エスペラント会：11月の活動 — 2016/12/02 6:17:57

鹿児島エスペラント会：10月の活動 — 2016/11/16 2:46:18

鹿児島エスペラント会：9月の活動 — 2016/10/02 0:53:23

鹿児島エスペラント会：８月の活動 — 2016/08/21 10:00:36

鹿児島エスペラント会：７月の活動 — 2016/08/21 9:48:27

鹿児島エスペラント会：５月の活動 — 2016/07/05 3:15:00

鹿児島エスペラント会：４月の活動 — 2016/07/05 2:32:56

鹿児島エスペラント会：３月の活動 — 2016/04/08 9:41:58

鹿児島エスペラント会：２月の活動 — 2016/04/08 9:35:57

鹿児島エスペラント会：１月の活動 — 2016/02/13 5:54:55

鹿児島エスペラント会：12月の活動 — 2015/12/31 6:57:29

鹿児島エスペラント会：11月の活動 — 2015/12/21 5:42:33

鹿児島エスペラント会：10月の活動 — 2015/11/09 13:49:26

鹿児島エスペラント会：９月の活動 — 2015/10/07 2:11:00

鹿児島エスペラント会：８月の活動 — 2015/09/02 1:26:46

鹿児島エスペラント会：６月の活動 — 2015/07/01 10:10:39

鹿児島エスペラント会：５月の活動 — 2015/06/01 6:31:35

鹿児島エスペラント祭 — 2015/01/02 1:20:14