CasualMultiPConc

CasualPConc is a simple parallel concordancer for 2 - 5 parallel corpora. It is still under development and only has basic functions. Any feedback is welcome. Whether and how this program will be developed depend on your feedback.

System Requirement: 64-bit Mac (Core 2 Duo or later) with Mac OS X Snow Leopard 10.6.8 or later (this does not run on macOS 10.12 or later)

The current version of CasualMultiPConc is 0.4.1.

Yosemite-compatible version is here!

System Requirement: Mac with OS X 10.9 Mavericks or later (including Yosemite)

Here's a guide to use CasualMultiPConc.

Before you start

Managing Corpus Files

  1. Managing parallel corpora

  2. Text Aligner

  3. Database Editor

Tools

  1. Concord

  2. Multi Concord

  3. Word Count

Utility Tool

  1. Stop word/skip character lists

Preferences