Experimentally, I released a universal binary version. If you are on Apple Silicon Mac, it runs natively for it.
The universal binary version on Big Sur was unstable (random crashes), so I haven't released this until now. But it looks like it is stable on Sonoma. If you see frequent crashes, turn on Rosetta (File -> Get Info) so the Intel Binary of CasualConc runs on Rosetta.